(苦读书 www.kudushu.org) “我做的。”
闻言，解宋停下来，扭头看一眼桌上卖相跟外面一点没差的蛋糕：“你做的？”
她些许傲娇：“可不就是。”
“那先吃甜品。”
“帮你把蜡烛点上。”
“你这插得像只豪猪。”引寿星公吐槽。
“32只嘛。”
她也不知是有毅力还是存心抓弄，32只蜡烛一个不少一个不多。
“来，许愿，VIP级别的。”
哭笑不得的当事人干站着不动。
时怛挑衅：“快许愿，待会蜡烛都熔了。”
他只好闭上眼，数秒又睁开，也不知许没许。
她好整以暇：“吹吧。”
解宋无可奈何，俯身一鼓作气，满蛋糕的蜡烛，着实费了不少时间。
她看好戏一样，指着复燃的两根：“那儿。”
两人才刚吃过晚饭，所以蛋糕就切了一小块，剩下的放进了冰箱，她把礼物都给他，连带着两本书，然后把人推进房间去：“衣服换一下，我看看合不合身。”
他报复揶揄：“你可别进来。”
“谁看你呀。”
她在门外等着，附耳听里面的动静，隔两分钟就喊：“好了没？”
“待会儿。”
“好了没？”
“待会儿。”
一来一往的，被问的人倒是很耐烦。
时怛悄悄开了门，从门缝里看进去，他背对着，上衣刚套到一半，露出下半部刚毅精壮的背部线条。
许是听到声音，解宋半转过身来，看她已开了门，却忙地又回过身一边把上衣拉下。
不过是一秒的时间，他腰腹的绷带被她看进去了一角，但他转得太快，时怛还没看清是什么。
她起了疑，推开门走过去。
“尺码正好。”他转身面向她，佯装若无其事的。
“我看看。”时怛说着抬手抓住他的衣摆，正要往上掀时，被他一手握住。
“想耍流氓啊？”
她却是不管他，径自把衣服撩起，一眼看清了他腰侧多出来的东西。
她沉默，手抬上去。
看出她的意图，解宋握住她手腕，不在意地道：“划破了一点皮，不是大问题。”
她固执地要亲眼看见，拂开他的手，颤巍巍又小心翼翼地撕开绷带的一侧，化脓的还没愈合的伤口赫然闯入眼帘，黑色的缝线勾住他的皮肉，在上头张牙舞爪地攀爬。
时怛只看了一眼，就将绷带贴住，恢复原样。
她贴胶带时，指尖许多次碰到他的皮肤，在春夏的季节，却是沁凉的。
解宋垂眸，往她的手上看去，隐隐可见她指尖的抖颤，细微得几乎捉摸不到。
把衣摆放下，她安抚地摸摸她的后颈：“是我没注意才化了脓，其实本身不严重。”
“什么时候伤的？”她盯着已经被衣服遮挡的部位，声音没了刚才的轻快。
解宋退开两步，朝她微微张开手：“你不看看你送的衣服合不合身？”
“什么时候？”时怛抬起头，跟他故作轻松的眼睛对上。
她执拗地要问到答案，解宋没有法子。
“在洪梧，回来的前一天。”
“洪梧？”喉咙滚动，片刻后又问：“怎么伤的？”
“跟嫌犯纠缠的时候。”
“这么重的伤，你队里没给你病假吗？”
“给了。”
“那怎么…..”声音戛然而止，她猛地恍了恍神，短暂的沉默过后，忽然追问：“迟律师说那些证据都是你找的。所以我住宾馆的那几天，你每天早出晚归，不是去上班？”
“所以那时候你的脸色才这么差。而当时的我只顾着自己，根本没发现你受了伤。”她低下头去，不让他看到眼里的泪花，一半是心痛一半是羞愧。
他忙放缓了声音哄：“不是，没那么严重。”
她不出声，房间里一时没了任何声响，解宋心中叹息一声，双手把小姑娘的脸捧起来，发现一双眼睛不知何时泛了红。
丝丝密密的心疼泛上心尖来，他低下头把脸凑近她：“都过这么久，没事了。”
她反驳：“都过这么久，伤口一点没好转。”
“你都多大人了，今天32岁了，怎么就不爱惜自己。”
“以后会的，不哭，嗯？”
“没哭。”她想把脸从他手上移走。
他松了手，却是把她搂进怀里，掌心在她头上一下一下顺毛。
“都化脓了，要去医院吗？”
“每天都有去，别担心。”
“那你这样上班，伤怎么好得了？”
“我有分寸的，而且重活同僚们都会抢着干。”
她想起来了什么，忽然抬头问他：“你这伤都这样了，那天晚上……”多少有些害臊，说一半就止了口。
解宋却能意会：“不碍事，现在也行。”
气氛陡变，让人又嗔又恼。
她下意识抬手想捶他，又想起他身上带了伤，忙又终止：“你严肃点。”
“你不看看你买的衣服好不好看？”
“不看。”
“那我脱了。”说着，当真放开她二话不说把上衣脱了。
时怛看着，以为他是要把自己衣服换上，却见他提步去关房门。
“我还在里面呢，不是怕我偷看你吗？”
“为了哄你，今晚让你看，也让你吃。”
屋外的灯还没关，没过多久，紧闭的房间传来她半恼半笑的娇喘声音：“轻点，咬坏了，将来你孩子只能喝奶粉了。”
凌晨1点，时怛昏昏沉睡，感受到身上一股温热在游走，才迷迷蒙蒙地睁开眼，里头尚还潋滟着动情的波光。
困倦地眨眨眼，她看清了跟前的人，虚软地抬手拨掉，像小猫儿似的咕哝了声：“困~”
“擦一擦，不然你睡得不舒服。”解宋没依她的，手里的温热毛巾复又继续。
她想睡熟，又觉得身上这手十分搅扰，所以眉头一直到擦拭结束，才渐渐舒展。
解宋安置好了她，自己胡乱洗了下，回到床上，将她搂进怀里，抱着她小小的脑袋。
“时怛？”屋里灯都熄了，只剩他漆亮的眼睛在夜幕下闪烁着粼光。
好半晌，才听到她从他胸膛发出的闷而迷糊的一声：“嗯？”
“带你去见我父母，好不好？”
他声音落，怀里一点动静都没有，解宋以为她抵触，所以不说话，不料片刻，她忽地从他怀里钻出脑袋来，睁着一双惊疑的眼睛确认：“什么？”
“见家长。”
她脑袋宕机了数秒，愣愣地看着夜幕里的他。
“我……”错开跟他的对视，她掩饰自己的心慌：“可能太快了。”
“我们在一起半年多了。”
“那也是啊，你看很多人都是谈了有一年才见家长的。”她蹩脚地找着借口。
“父母跟我说了，”他看着她的眉眼：“你们见面的事。”
声音陡消，时怛微敛着的眼帘也并未抬起，不敢与他对视。
“你放心，已经解释清楚了。”
倏而抬头望他：“他们信吗？”
抚摸她的发丝，他道：“他们就算不了解你，难道还不了解自己的儿子？”
“别担心，如果过程中你有任何不适想离开，万事都有我。”
仰头看他，两双目光近在咫尺交换彼此的情意，良久，她终于应声：“好。”
闻言，他将她揽紧，下巴倚在她发顶：“谢谢你为我让步。”
__________________________________
翌日晚，距离时怛出发去电视台还有十几分钟，而她接到了有段时日没联系的贝编的电话。
“时怛，明天有没有时间来出版社一趟。”
“有什么事吗？”她开了免提，自己在房间找工位的钥匙跟口红。
“有两位作家有意向想找你合作，一位是数月前刚从国外回来，想在国内把工作室定下来，写朦胧诗的。”
“另外一位台湾的，打算在内地再版简体。”
“他们点名找我？我想我的名气没那么大吧。”她哂笑，从柜子里找到了钥匙，放进包里去。
“找你的人不少，但我不是来者不拒，我替你筛选过，论这两位的名气、将来的合作前途都是排在首位的，对你会大有助益。”
“贝编，你手里不只有我这一个翻译的，论资排辈，我想都轮不到我。”
电话那头的人忽然一阵短暂的沉默，时怛找到一只很久没用的口红，对镜抹上，抿了抿，放入包里提包出门。
半晌后，才听得到贝编声音再起：“你这么聪明，自然想得到别人为什么找你。”
“是，人家不单只看你的能力，确实也想借着你这波热度推波助澜，这是个很现实的问题，但这就是这个社会的规则，谁都无可避免。”
穿好鞋，时怛关上免提，开门下楼。
“但我并不想我的名字，因那些虚假的新闻而更广为人知，将来圈内外的提到我一句，想到我成名的缘由，都只会是那两件事。”
贝编：“你跟他们合作，对任何一方都是好事，三赢的事，何乐而不为。”
“我不乐意。”她走出楼道，徐徐晚风拂面而来，高跟鞋踩过落叶，步伐平缓，脊背挺直。
“那怎么样？从此不翻译了？”
“我自然不会跟钱过不去，就像以前一样，以我的资历本领，能接什么样的稿，就译什么样的稿。”
“你现在不明摆着跟钱过不去吗？”语气里有几分怒其不争，片刻后又道：“行了，不愿意我也没法拿刀指着你，我找些其他的小众作家给你，这样总可以了吧。”
“谢谢。”
_________________________
跟解宋父母的见面定在了解家，时怛没有直播，他也特意排在这一天休息。
晚5点半，他来到《世景小区》接人。
因下班高峰，等两人来到解家，已经6点过半。
解家是一栋独立的宅子，两层半式，民国末期建的，红砖瓦、小扇窗，可能保护得好或者翻新过，看着并不残旧。
门是朱红色的实木门，前有三级小台阶，头有平顶，左右挂着镂空的照明灯，此刻暮色尚浅，灯却已经亮了。
时怛由解宋牵着跟在身后，后者拿钥匙开门，还能察觉掌心微微的粘热。
他并未直接推门，把手里的见面礼放到地上，握住她的手腕，摊开她的掌心用干净的袖子擦去上面的细汗。
她有些困窘，也想吐槽自己的没出息。
“别怕，你只要做着最坏的打算：就算我父母最后真的不喜欢你，以后我们也是搬出去住，至多你们少些往来，我一个人连你的那份一并孝顺，公婆对你的照顾，也由我来承担就好了。”
她被逗笑，但忐忑也真真切切地因他这份看似云淡风轻的承诺有所舒缓。
看女友有了笑意，他眉眼也柔了几分：“那进去了？”
“嗯。”
将东西重新提起，他正要开门，门从里面被推开，两个人下意识退后半步，只见解父解母站在门内，视线先扫过儿子，最后落在后面一些的时怛身上，从脸向下端详。
为了见家长，时怛特意化了温柔风的妆，用的口红跟腮红都是偏暖系的，头发用卡其色丝带绑了一个低低的辫子，上身是白色的小背心，肩带并不是细细的那种，所以不会不得体，下半身配一条橘色的半身裙，垂顺感很足，脚上是裸色的小高跟。
整个人看上去温柔又简洁，跟二老在儿子家中看到的，又是另一副样子。
“饭菜刚好，听到门外有动静，猜着就是你们回来了。”最先开口的是解母，说话时是看着时怛说的，用的是‘你们回来了’。
第二次见面，二老其实也有些不自然，特别是对人家心存愧疚的情况下。
时怛轻轻扬唇，露出温婉的笑脸，礼貌颔首：“叔叔，阿姨，打扰了。”
解父拉着妻子往里让：“快进来吧。”
解宋牵着她提步跨过门槛，二老也转身往回走，时怛在玄关处停下，指了指自己的脚小声询问：“要换吗？”
解母正巧回头，见到了这一幕。
他笑着摇摇头，拉着她继续往客厅走，随手把礼品放在茶几上。
解父招呼：“小时，坐吧，要喝茶还是饮料？”
时怛忙回：“我喝茶就好，谢谢叔叔。”
茶几上有三个鱼尾形状的水晶果盘，拼在一起是朵花，中间的花蕾是一个小圆碟，每一个果盘装的是不一样的或削好或洗好的水果，释迦、樱桃、无子青提，中间的圆盘则是桂圆。
解宋最先看到，意味不明地笑了，忽地得很淡，只有自己知晓。
苦读书 www.kudushu.org
闻言，解宋停下来，扭头看一眼桌上卖相跟外面一点没差的蛋糕：“你做的？”
她些许傲娇：“可不就是。”
“那先吃甜品。”
“帮你把蜡烛点上。”
“你这插得像只豪猪。”引寿星公吐槽。
“32只嘛。”
她也不知是有毅力还是存心抓弄，32只蜡烛一个不少一个不多。
“来，许愿，VIP级别的。”
哭笑不得的当事人干站着不动。
时怛挑衅：“快许愿，待会蜡烛都熔了。”
他只好闭上眼，数秒又睁开，也不知许没许。
她好整以暇：“吹吧。”
解宋无可奈何，俯身一鼓作气，满蛋糕的蜡烛，着实费了不少时间。
她看好戏一样，指着复燃的两根：“那儿。”
两人才刚吃过晚饭，所以蛋糕就切了一小块，剩下的放进了冰箱，她把礼物都给他，连带着两本书，然后把人推进房间去：“衣服换一下，我看看合不合身。”
他报复揶揄：“你可别进来。”
“谁看你呀。”
她在门外等着，附耳听里面的动静，隔两分钟就喊：“好了没？”
“待会儿。”
“好了没？”
“待会儿。”
一来一往的，被问的人倒是很耐烦。
时怛悄悄开了门，从门缝里看进去，他背对着，上衣刚套到一半，露出下半部刚毅精壮的背部线条。
许是听到声音，解宋半转过身来，看她已开了门，却忙地又回过身一边把上衣拉下。
不过是一秒的时间，他腰腹的绷带被她看进去了一角，但他转得太快，时怛还没看清是什么。
她起了疑，推开门走过去。
“尺码正好。”他转身面向她，佯装若无其事的。
“我看看。”时怛说着抬手抓住他的衣摆，正要往上掀时，被他一手握住。
“想耍流氓啊？”
她却是不管他，径自把衣服撩起，一眼看清了他腰侧多出来的东西。
她沉默，手抬上去。
看出她的意图，解宋握住她手腕，不在意地道：“划破了一点皮，不是大问题。”
她固执地要亲眼看见，拂开他的手，颤巍巍又小心翼翼地撕开绷带的一侧，化脓的还没愈合的伤口赫然闯入眼帘，黑色的缝线勾住他的皮肉，在上头张牙舞爪地攀爬。
时怛只看了一眼，就将绷带贴住，恢复原样。
她贴胶带时，指尖许多次碰到他的皮肤，在春夏的季节，却是沁凉的。
解宋垂眸，往她的手上看去，隐隐可见她指尖的抖颤，细微得几乎捉摸不到。
把衣摆放下，她安抚地摸摸她的后颈：“是我没注意才化了脓，其实本身不严重。”
“什么时候伤的？”她盯着已经被衣服遮挡的部位，声音没了刚才的轻快。
解宋退开两步，朝她微微张开手：“你不看看你送的衣服合不合身？”
“什么时候？”时怛抬起头，跟他故作轻松的眼睛对上。
她执拗地要问到答案，解宋没有法子。
“在洪梧，回来的前一天。”
“洪梧？”喉咙滚动，片刻后又问：“怎么伤的？”
“跟嫌犯纠缠的时候。”
“这么重的伤，你队里没给你病假吗？”
“给了。”
“那怎么…..”声音戛然而止，她猛地恍了恍神，短暂的沉默过后，忽然追问：“迟律师说那些证据都是你找的。所以我住宾馆的那几天，你每天早出晚归，不是去上班？”
“所以那时候你的脸色才这么差。而当时的我只顾着自己，根本没发现你受了伤。”她低下头去，不让他看到眼里的泪花，一半是心痛一半是羞愧。
他忙放缓了声音哄：“不是，没那么严重。”
她不出声，房间里一时没了任何声响，解宋心中叹息一声，双手把小姑娘的脸捧起来，发现一双眼睛不知何时泛了红。
丝丝密密的心疼泛上心尖来，他低下头把脸凑近她：“都过这么久，没事了。”
她反驳：“都过这么久，伤口一点没好转。”
“你都多大人了，今天32岁了，怎么就不爱惜自己。”
“以后会的，不哭，嗯？”
“没哭。”她想把脸从他手上移走。
他松了手，却是把她搂进怀里，掌心在她头上一下一下顺毛。
“都化脓了，要去医院吗？”
“每天都有去，别担心。”
“那你这样上班，伤怎么好得了？”
“我有分寸的，而且重活同僚们都会抢着干。”
她想起来了什么，忽然抬头问他：“你这伤都这样了，那天晚上……”多少有些害臊，说一半就止了口。
解宋却能意会：“不碍事，现在也行。”
气氛陡变，让人又嗔又恼。
她下意识抬手想捶他，又想起他身上带了伤，忙又终止：“你严肃点。”
“你不看看你买的衣服好不好看？”
“不看。”
“那我脱了。”说着，当真放开她二话不说把上衣脱了。
时怛看着，以为他是要把自己衣服换上，却见他提步去关房门。
“我还在里面呢，不是怕我偷看你吗？”
“为了哄你，今晚让你看，也让你吃。”
屋外的灯还没关，没过多久，紧闭的房间传来她半恼半笑的娇喘声音：“轻点，咬坏了，将来你孩子只能喝奶粉了。”
凌晨1点，时怛昏昏沉睡，感受到身上一股温热在游走，才迷迷蒙蒙地睁开眼，里头尚还潋滟着动情的波光。
困倦地眨眨眼，她看清了跟前的人，虚软地抬手拨掉，像小猫儿似的咕哝了声：“困~”
“擦一擦，不然你睡得不舒服。”解宋没依她的，手里的温热毛巾复又继续。
她想睡熟，又觉得身上这手十分搅扰，所以眉头一直到擦拭结束，才渐渐舒展。
解宋安置好了她，自己胡乱洗了下，回到床上，将她搂进怀里，抱着她小小的脑袋。
“时怛？”屋里灯都熄了，只剩他漆亮的眼睛在夜幕下闪烁着粼光。
好半晌，才听到她从他胸膛发出的闷而迷糊的一声：“嗯？”
“带你去见我父母，好不好？”
他声音落，怀里一点动静都没有，解宋以为她抵触，所以不说话，不料片刻，她忽地从他怀里钻出脑袋来，睁着一双惊疑的眼睛确认：“什么？”
“见家长。”
她脑袋宕机了数秒，愣愣地看着夜幕里的他。
“我……”错开跟他的对视，她掩饰自己的心慌：“可能太快了。”
“我们在一起半年多了。”
“那也是啊，你看很多人都是谈了有一年才见家长的。”她蹩脚地找着借口。
“父母跟我说了，”他看着她的眉眼：“你们见面的事。”
声音陡消，时怛微敛着的眼帘也并未抬起，不敢与他对视。
“你放心，已经解释清楚了。”
倏而抬头望他：“他们信吗？”
抚摸她的发丝，他道：“他们就算不了解你，难道还不了解自己的儿子？”
“别担心，如果过程中你有任何不适想离开，万事都有我。”
仰头看他，两双目光近在咫尺交换彼此的情意，良久，她终于应声：“好。”
闻言，他将她揽紧，下巴倚在她发顶：“谢谢你为我让步。”
__________________________________
翌日晚，距离时怛出发去电视台还有十几分钟，而她接到了有段时日没联系的贝编的电话。
“时怛，明天有没有时间来出版社一趟。”
“有什么事吗？”她开了免提，自己在房间找工位的钥匙跟口红。
“有两位作家有意向想找你合作，一位是数月前刚从国外回来，想在国内把工作室定下来，写朦胧诗的。”
“另外一位台湾的，打算在内地再版简体。”
“他们点名找我？我想我的名气没那么大吧。”她哂笑，从柜子里找到了钥匙，放进包里去。
“找你的人不少，但我不是来者不拒，我替你筛选过，论这两位的名气、将来的合作前途都是排在首位的，对你会大有助益。”
“贝编，你手里不只有我这一个翻译的，论资排辈，我想都轮不到我。”
电话那头的人忽然一阵短暂的沉默，时怛找到一只很久没用的口红，对镜抹上，抿了抿，放入包里提包出门。
半晌后，才听得到贝编声音再起：“你这么聪明，自然想得到别人为什么找你。”
“是，人家不单只看你的能力，确实也想借着你这波热度推波助澜，这是个很现实的问题，但这就是这个社会的规则，谁都无可避免。”
穿好鞋，时怛关上免提，开门下楼。
“但我并不想我的名字，因那些虚假的新闻而更广为人知，将来圈内外的提到我一句，想到我成名的缘由，都只会是那两件事。”
贝编：“你跟他们合作，对任何一方都是好事，三赢的事，何乐而不为。”
“我不乐意。”她走出楼道，徐徐晚风拂面而来，高跟鞋踩过落叶，步伐平缓，脊背挺直。
“那怎么样？从此不翻译了？”
“我自然不会跟钱过不去，就像以前一样，以我的资历本领，能接什么样的稿，就译什么样的稿。”
“你现在不明摆着跟钱过不去吗？”语气里有几分怒其不争，片刻后又道：“行了，不愿意我也没法拿刀指着你，我找些其他的小众作家给你，这样总可以了吧。”
“谢谢。”
_________________________
跟解宋父母的见面定在了解家，时怛没有直播，他也特意排在这一天休息。
晚5点半，他来到《世景小区》接人。
因下班高峰，等两人来到解家，已经6点过半。
解家是一栋独立的宅子，两层半式，民国末期建的，红砖瓦、小扇窗，可能保护得好或者翻新过，看着并不残旧。
门是朱红色的实木门，前有三级小台阶，头有平顶，左右挂着镂空的照明灯，此刻暮色尚浅，灯却已经亮了。
时怛由解宋牵着跟在身后，后者拿钥匙开门，还能察觉掌心微微的粘热。
他并未直接推门，把手里的见面礼放到地上，握住她的手腕，摊开她的掌心用干净的袖子擦去上面的细汗。
她有些困窘，也想吐槽自己的没出息。
“别怕，你只要做着最坏的打算：就算我父母最后真的不喜欢你，以后我们也是搬出去住，至多你们少些往来，我一个人连你的那份一并孝顺，公婆对你的照顾，也由我来承担就好了。”
她被逗笑，但忐忑也真真切切地因他这份看似云淡风轻的承诺有所舒缓。
看女友有了笑意，他眉眼也柔了几分：“那进去了？”
“嗯。”
将东西重新提起，他正要开门，门从里面被推开，两个人下意识退后半步，只见解父解母站在门内，视线先扫过儿子，最后落在后面一些的时怛身上，从脸向下端详。
为了见家长，时怛特意化了温柔风的妆，用的口红跟腮红都是偏暖系的，头发用卡其色丝带绑了一个低低的辫子，上身是白色的小背心，肩带并不是细细的那种，所以不会不得体，下半身配一条橘色的半身裙，垂顺感很足，脚上是裸色的小高跟。
整个人看上去温柔又简洁，跟二老在儿子家中看到的，又是另一副样子。
“饭菜刚好，听到门外有动静，猜着就是你们回来了。”最先开口的是解母，说话时是看着时怛说的，用的是‘你们回来了’。
第二次见面，二老其实也有些不自然，特别是对人家心存愧疚的情况下。
时怛轻轻扬唇，露出温婉的笑脸，礼貌颔首：“叔叔，阿姨，打扰了。”
解父拉着妻子往里让：“快进来吧。”
解宋牵着她提步跨过门槛，二老也转身往回走，时怛在玄关处停下，指了指自己的脚小声询问：“要换吗？”
解母正巧回头，见到了这一幕。
他笑着摇摇头，拉着她继续往客厅走，随手把礼品放在茶几上。
解父招呼：“小时，坐吧，要喝茶还是饮料？”
时怛忙回：“我喝茶就好，谢谢叔叔。”
茶几上有三个鱼尾形状的水晶果盘，拼在一起是朵花，中间的花蕾是一个小圆碟，每一个果盘装的是不一样的或削好或洗好的水果，释迦、樱桃、无子青提，中间的圆盘则是桂圆。
解宋最先看到，意味不明地笑了，忽地得很淡，只有自己知晓。
苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！