(苦读书 www.kudushu.org) 307。
江寒怀揣着对老马的些许愧疚走进了宿舍。
“寒哥回来了!”
老马看到江寒走了进来,率先打了个招呼。
“这是又在图书馆呆了一天?”纪小宁接着问道。
从开学到现在,除了军训的时候,江寒就一直喜欢泡图书馆,他忍不住感叹一声:“你可真自律啊!”
江寒谦虚道:“笨鸟先飞嘛!”
“寒哥你说笑了,你现在可是我心目中的学霸,我本来一直以为寒哥你就是数学好,没想到物理也不差啊,今天上黑板上做的题目直接把我给看傻了!”老马说道。
“对,还记得今天唐教授那表情嘛?”纪小宁也附和道。
“啧啧啧,那表情震惊的呀,可差点没把下巴给惊掉下来。”
“有没有那么夸张?”江寒笑着走到了自己的床位,将自己的背包放了下来。
“那你说的,在你把他还没有讲过的题目做出来之后,一向不苟言笑的老唐那副震惊的表情啊,啧啧啧,我现在想想都觉得寒哥是真牛逼!”
“行了,行了,别吹了。”江寒连忙打断他们,然后说道:“你们吃过没?”
老马看了一眼江寒手中打包的晚饭,说道:“早就吃过了,你不会到现在才吃饭吧?”
“嗯。”江寒淡淡的点了点头。
“卧槽!”老马瞪了瞪眼睛,“没必要这么拼吧?图啥啊?身体才是革命的本钱!”
张龙忽然开口说道:“怪不得老唐出的那道题目你能做出来!”
“寒哥是真的吊!”
“寒哥牛皮!”
“好了,你们别吹了。”江寒赶忙叫停,然后一脸和善的笑容看着老马问道:“老马,咱们两个是好兄弟吧?”
老马茫然的点了点头,“是啊!”
“那兄弟有难你是不是要帮一个小忙?”
老马忽然一脸谨慎的看着江寒:“你干啥了?要我帮什么忙?”
“唉!”江寒见状,捶胸顿足,长吁短叹,“终究是感情淡了啊!没想到我最要好的兄弟竟然这么提防着我……”
“哎,你先说说嘛,你有啥困难,在我力所能及的范围内的事情我肯定会帮忙的!”
江寒脸色一正:“你说的。”
“我说的。”老马点了点头,不知为何,他说这句话的时候有些心虚,总觉得有点不妙。
“那就行。”江寒笑道。
“那你倒是说说是什么事情啊?”
“放心好了,暂时没有什么事情。”
老马确认道:“真的?”
“真的,比真金还真。”
闻言,老马忽然松了口气。
“江寒,你这么努力不会是想考研吧?这才刚开学,你就开始准备考研了,是不是有些早了?”
江寒摇了摇头,说道:“没有,对我来说准备考研并没有啥意义?”
“啥意思?”众人不解。
“其实……我已经被保研了。”
“什么?!”
三人一愣。
江寒立马将吴教授跟自己说的话跟三个舍友说了一下。
“所以说只要你想,你就可以在吴主任手底下读研?还是保研?”
看着嘴角挂着一抹淡然的笑容的江寒,老马等人的心中不由得生起了一股嫉妒。
这才大一就被保研了?
得到奥斯数学竞赛的特等奖还有这个效果?
江寒道:“其实保研也没啥大不了的,要不是感觉清大研究生的名头还可以,说实话我也不是太想去读什么研究生……”
话未说完,宿舍三人突然异口同声的喊道:“滚!”
听听这是人说的话吗?
显然就是得了便宜还卖乖。
江寒得意的笑了笑。
“我劝你把你脸上那猥琐的笑容收一收。”老马忽然说道。
江寒昂首道:“为啥?我就笑怎么了?”
老马十分平静的问向身旁的张龙:“故意伤人判几年?”
江寒脸色一僵。
第二天,江寒又在图书馆呆了一天,成果是将论文全部写完了。
接下来就是要考虑翻译的问题了。
Sci并非国内的报刊,因此想要在上面发表,就必须把论文翻译成为国际通用语言。
江寒曾考虑过用BD翻译,SG翻译,WY翻译等市面上比较流行的翻译软件,可是翻译软件翻译而成的英文效果并没有想象之中的那么好。
可以说,用英语翻译软件来翻译论文,在专业人士眼里一看就能够看得出来。
而且一些专业名词,翻译软件也并非能够翻译的很好。
江寒思考了一分钟,于是决定自学英语。
作为一名学霸,应该有属于学霸的自我修养,既然英语不行,那就把它学会。
至于求人?
呵,学霸从来不需要那玩意儿。
学一学就能搞定的事情,干嘛还需要求人?
于是接下来的几天里,江寒一直在有关英语的图书区认认真真的开始学习,从单词到短文,从短句到长句,从简单句到复杂句,花了大约两个星期的时间,语言学科的经验值也达到了阙值一百点。
此时江寒的英语也算是初窥门径了。
至少正常的翻译是没有多少问题了。
因此在翻译自己论文的时候,并没有花费多少时间,就翻译了出来。
在翻译完论文之后,江寒检查了好几遍,确保无误后立即将其发到了sci论文的投稿邮箱,等待着审核回复。
就在这时,江寒发现自己的手机里发来了一条短信。
“吴教授?”
看着后面的署名,江寒愣了一下,他找我干啥?
没有多想,江寒打开了短信看了一眼,发现是吴教授在问自己有没有时间,如果有时间的话就去他的办公室一趟。
“论文刚刚写完,目前正好也没有啥事儿,不如现在就去吧。”
江寒简单的收拾了一下东西,然后走出图书馆来到了吴教授的办公室。
此时吴教授正坐在办公桌上翻阅文件。
江寒敲了敲门:“吴教授,您找我?”
“江寒来了。”吴教授看到江寒笑了笑,“对,是我找你,刚刚发下来了一则通知,所以我有件事情要跟你说。”
江寒有些疑惑,“什么事情啊?”
“是关于大学生奥数竞赛的事情。”苦读书 www.kudushu.org
江寒怀揣着对老马的些许愧疚走进了宿舍。
“寒哥回来了!”
老马看到江寒走了进来,率先打了个招呼。
“这是又在图书馆呆了一天?”纪小宁接着问道。
从开学到现在,除了军训的时候,江寒就一直喜欢泡图书馆,他忍不住感叹一声:“你可真自律啊!”
江寒谦虚道:“笨鸟先飞嘛!”
“寒哥你说笑了,你现在可是我心目中的学霸,我本来一直以为寒哥你就是数学好,没想到物理也不差啊,今天上黑板上做的题目直接把我给看傻了!”老马说道。
“对,还记得今天唐教授那表情嘛?”纪小宁也附和道。
“啧啧啧,那表情震惊的呀,可差点没把下巴给惊掉下来。”
“有没有那么夸张?”江寒笑着走到了自己的床位,将自己的背包放了下来。
“那你说的,在你把他还没有讲过的题目做出来之后,一向不苟言笑的老唐那副震惊的表情啊,啧啧啧,我现在想想都觉得寒哥是真牛逼!”
“行了,行了,别吹了。”江寒连忙打断他们,然后说道:“你们吃过没?”
老马看了一眼江寒手中打包的晚饭,说道:“早就吃过了,你不会到现在才吃饭吧?”
“嗯。”江寒淡淡的点了点头。
“卧槽!”老马瞪了瞪眼睛,“没必要这么拼吧?图啥啊?身体才是革命的本钱!”
张龙忽然开口说道:“怪不得老唐出的那道题目你能做出来!”
“寒哥是真的吊!”
“寒哥牛皮!”
“好了,你们别吹了。”江寒赶忙叫停,然后一脸和善的笑容看着老马问道:“老马,咱们两个是好兄弟吧?”
老马茫然的点了点头,“是啊!”
“那兄弟有难你是不是要帮一个小忙?”
老马忽然一脸谨慎的看着江寒:“你干啥了?要我帮什么忙?”
“唉!”江寒见状,捶胸顿足,长吁短叹,“终究是感情淡了啊!没想到我最要好的兄弟竟然这么提防着我……”
“哎,你先说说嘛,你有啥困难,在我力所能及的范围内的事情我肯定会帮忙的!”
江寒脸色一正:“你说的。”
“我说的。”老马点了点头,不知为何,他说这句话的时候有些心虚,总觉得有点不妙。
“那就行。”江寒笑道。
“那你倒是说说是什么事情啊?”
“放心好了,暂时没有什么事情。”
老马确认道:“真的?”
“真的,比真金还真。”
闻言,老马忽然松了口气。
“江寒,你这么努力不会是想考研吧?这才刚开学,你就开始准备考研了,是不是有些早了?”
江寒摇了摇头,说道:“没有,对我来说准备考研并没有啥意义?”
“啥意思?”众人不解。
“其实……我已经被保研了。”
“什么?!”
三人一愣。
江寒立马将吴教授跟自己说的话跟三个舍友说了一下。
“所以说只要你想,你就可以在吴主任手底下读研?还是保研?”
看着嘴角挂着一抹淡然的笑容的江寒,老马等人的心中不由得生起了一股嫉妒。
这才大一就被保研了?
得到奥斯数学竞赛的特等奖还有这个效果?
江寒道:“其实保研也没啥大不了的,要不是感觉清大研究生的名头还可以,说实话我也不是太想去读什么研究生……”
话未说完,宿舍三人突然异口同声的喊道:“滚!”
听听这是人说的话吗?
显然就是得了便宜还卖乖。
江寒得意的笑了笑。
“我劝你把你脸上那猥琐的笑容收一收。”老马忽然说道。
江寒昂首道:“为啥?我就笑怎么了?”
老马十分平静的问向身旁的张龙:“故意伤人判几年?”
江寒脸色一僵。
第二天,江寒又在图书馆呆了一天,成果是将论文全部写完了。
接下来就是要考虑翻译的问题了。
Sci并非国内的报刊,因此想要在上面发表,就必须把论文翻译成为国际通用语言。
江寒曾考虑过用BD翻译,SG翻译,WY翻译等市面上比较流行的翻译软件,可是翻译软件翻译而成的英文效果并没有想象之中的那么好。
可以说,用英语翻译软件来翻译论文,在专业人士眼里一看就能够看得出来。
而且一些专业名词,翻译软件也并非能够翻译的很好。
江寒思考了一分钟,于是决定自学英语。
作为一名学霸,应该有属于学霸的自我修养,既然英语不行,那就把它学会。
至于求人?
呵,学霸从来不需要那玩意儿。
学一学就能搞定的事情,干嘛还需要求人?
于是接下来的几天里,江寒一直在有关英语的图书区认认真真的开始学习,从单词到短文,从短句到长句,从简单句到复杂句,花了大约两个星期的时间,语言学科的经验值也达到了阙值一百点。
此时江寒的英语也算是初窥门径了。
至少正常的翻译是没有多少问题了。
因此在翻译自己论文的时候,并没有花费多少时间,就翻译了出来。
在翻译完论文之后,江寒检查了好几遍,确保无误后立即将其发到了sci论文的投稿邮箱,等待着审核回复。
就在这时,江寒发现自己的手机里发来了一条短信。
“吴教授?”
看着后面的署名,江寒愣了一下,他找我干啥?
没有多想,江寒打开了短信看了一眼,发现是吴教授在问自己有没有时间,如果有时间的话就去他的办公室一趟。
“论文刚刚写完,目前正好也没有啥事儿,不如现在就去吧。”
江寒简单的收拾了一下东西,然后走出图书馆来到了吴教授的办公室。
此时吴教授正坐在办公桌上翻阅文件。
江寒敲了敲门:“吴教授,您找我?”
“江寒来了。”吴教授看到江寒笑了笑,“对,是我找你,刚刚发下来了一则通知,所以我有件事情要跟你说。”
江寒有些疑惑,“什么事情啊?”
“是关于大学生奥数竞赛的事情。”苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开,请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹,以便以后接着观看!