(苦读书 www.kudushu.org) 如此盛情，汤饼感慨唏嘘：
【点上烟，聊三五句家常。换衣服，直奔舅父家】
离唐人街有些距离，有汽车：
【不叫问题。到目的地，1所普通独立平房，跟高档没半点关系，老房子。有个老旧木头小楼梯，看着以为要散架，踩上去‘嘎吱’响，上梯敲门。附近有一点华裔、亚洲裔街坊，还外邦人邻居。经济水平太一般，低收入聚集地】
双方好一阵寒暄：
【潮先生三儿子在家，一边打招呼，帮手搬运东西。潮家子，1937年，出生鹿杉国。1950年13岁，家里条件太艰难，辍学打工】
家里陈设非常简陋，扯不上气派：
【也没电视机，省钱过日子，也省电。唯一连接世界格局，就1台老款收音机。一切都很老旧，觉着应该统统更换，一带而过】
也没冰箱，如此价位地段：
【房东不肯提供额外家电，看人下菜碟。说白了，看着十分贫困户，怕被搬走卖掉。自己买更不舍得，直白些，东南亚老家怎麽过，还怎麽过。中心思想：吃饭，能省就省】
潮先生身体不好，没办法工作：
【全部生活压力，由3个孩子担负。妻子必须在家，料理所有家务，照看丈夫。从前居住地区还不错，潮先生那时上班。后来发生变故，看病、吃药、失业、搬家、卖汽车，天翻地覆】
不得不长年卧床休息：
【见客人来到，挣扎想要起身相迎，被一力阻拦。潮先生很不好意思，赶忙拿香烟来让，烟丝自卷的。华哥赶忙掏火柴，给潮先生点上。事情不大，前辈很受用】
对潮先生向来尊敬，华哥、民哥尊称‘伯父’：
【尊称潮先生的妻子：‘伯娘’。若称‘伯母’，通常指朋友的母亲。若称‘伯娘’，指父亲兄长的妻子，辈分不一样，更亲近、更尊敬。中国方言极为繁琐，只能尽力还原】
潮家伯娘忙前忙后，倒开水、切水果：
【家里不喝茶，省钱。水果不新鲜，貌似不知哪里甩卖】
华哥起身相迎，十分低调：
【没多废话，直接掏1卷现金，全部*5圆、*10圆面值】
是否记得第七章，1984年？唐生妮给母亲钱：
【全部换*10圆面值，怕母亲不舍得大面值】
1950年情况不同，那时物价不需太大面值：
【潮家伯娘脑子不大灵敏，出门买菜掏口袋，万一丢了呢？欧渔民考虑很周到】
华哥开口十分低调：
【伯娘，我两兄弟每人一半。留作家用，不要客气】
按1950年经济，潮家伯娘吓一大跳：
【差点摔掉水果盘子。那叫好一番推让，潮家众人很不好意思，不知说甚麽。推让一番，话说一箩筐，只能收下。看看时辰，一力叮嘱吃饭，直说阿笋休息回来，阿田今日收工比较早】
看看家徒四壁，华哥哪里肯留下吃饭：
【再三谢过，一力表示：等阿笋、阿田回来，大家下馆子，难得开心】
潮家伯娘不敢再多说，除了送来礼品：
【家里根本没像样食品。想到没冰箱，赶忙去厨房张罗，油煎虾、炖羊排。幸好冬季，能多放几天】
华哥、民哥提前商量，不留下吃晚饭：
【知道潮家十分艰难，不想同胞伤面子】
大家聊天，工夫不大：
【阿笋休息回家，自己坐公交，再走一段路】
大女儿潮小笋，1928年：
【出生东南亚。给外邦人家做保姆，每2星期休息半天】
虽然工作相同，条件跟素姐差太远：
【完全不具可比性，天上地下，包括吃喝都很仔细。普通公寓，外邦女主人很年轻，也没结婚。讲话很有女主人风范，出手却很小气，没好的吃。女主人没汽车，都是外人接送】
双方寒暄一阵，母亲赶紧拽女儿去厨房：
【直让看很多好吃的，都是礼品。再让看成把现金，也是馈赠】
不得不说，跟外邦女主人久了：
【总觉着人都太过算计。十分心冷出门之前，外邦女主人随意相告：面包快坏了，还有剩的汽水。一起吃掉吧，好过扔掉】
小笋不是傻子，装着谢过：
【出去门口，直接丢进垃圾桶。正为此恼火，却不想自己同胞如此慷慨，好一阵感慨唏嘘】
忽然想到甚麽，女儿忙问一句：
【你给朋友喝甚麽？总不会白开水】
平时苦惯了，潮家伯娘思维方式：
【彻彻底底固定在落后，所谓灵魂层面贫穷】
女儿十分不满，大剌剌从厨房开门外出：
【工夫不大返回，从门口店铺买10多瓶汽水。噼里啪啦开好多，大家一起喝。这麽一个小小举动，欧渔民更加确定：小笋绝对关键一步，非她莫属】
小笋不忍看母亲独自操劳：
【赶忙厨房帮手，尽量做出半成品。潮家伯娘做事拖沓，洗个东西能很久，不紧不慢。小笋完全相反，那叫一个超级麻利】
又说一阵家常，阿田也回来。哪位呀：
【潮家二儿子，潮水田。1930年，出生鹿杉国】
屋里好生热闹，一众人十分快活：
【叽叽喳喳，俨然元旦联欢会。估摸火候已到，欧渔民提议大家下馆子，赢来一片欢笑】
潮家孩子赶忙收拾自己：
【找像样衣服，皮鞋打油。太久不使，鞋油早干成大硬块，凑合用】
小笋特意化妆，女主人要扔的化妆品底子：
【当作礼品赠送。虽然生气，总好过没有。很简单一个大马尾辫，大眼细眉，五官十分合眼，看着颇为标致】
套1件中国红旧大衣，母亲当年的：
【100%羊毛的呢子风格的面料。内衬黑色长裙过大衣下摆，同样100%面料。黑色中帮高跟靴子，母亲穿过】
幸好过去好衣裳都保留：
【水田穿父亲旧西装、旧呢子大衣，还1顶旧礼帽。裤子不属全套，也是好面料】
家子才13岁，没他的西装：
【找1件旧咖啡色皮夹克、1条旧藏蓝西裤。都是兄长穿过，看着也体面】
汤饼穿着很阳光，不知哪里淘来的：
【什麽学校球队夹克，卡其色呢子袖，藏蓝色呢子身体部分，左胸前球队标志。深绿色西裤烫熨平整，系带黑皮鞋亮堂堂】
因为办大事，华哥、民哥十分体面：
【典型50年绅士款，礼帽、衬衣、领带、全套西服、呢子大衣。服装颜色有区别，同样黑皮鞋】
却没去唐人街，为何：
【华人圈子沾亲带故、同乡宗亲，难免被谁看见，对麽？欧渔民做事滴水不漏】
没多久目的地，一处外邦餐厅：
【经理、领位、服务员主管、服务员、收碗工，一应俱全】
进门处好些个鲜花、盆景：
【真实植物，必须时常打理】
高悬1幅巨大油画：
【画幅高度，过普通男人身高。20世纪，1900≈≈1910年街景，艺术效果高度逼真，竟以为一群活人挂墙上】
外邦女领位相貌甜美：
【有个领位工作台。很像典当拍卖会主持人，站那种木台子】
女领位最多20岁，大翻领白衬衣：
【戴个好细的14K金项链。蓝底碎白花中长裙，咖啡色丝袜，黑色猪皮坡跟鞋，系鞋带。女孩子心细，相对便宜鞋子上班】
餐厅面积很大，大部分使用护墙板：
【淡咖啡色，没多留意材质。只不过看着很舒服，富丽堂皇】
其余使用墙布：
【淡黄底色，红石榴花配绿叶】
所有吊灯、壁灯、台灯、落地台灯：
【统统仿制古典款。不明就里，兹当19世纪穿越来，感觉身价都不同】
没扶手的椅子，靠背、座面包布：
【玛瑙红色布料，内衬海绵，坐着挺舒服】
玛瑙红色餐桌布，暖色调确实舒服：
【桌面早摆好盘、杯、刀、叉。手工折叠白色餐巾布，呈金字塔状立桌面】
这种级别餐厅，服务员主管点菜：
【一众人傻愣愣不知要啥，净顾着东张西望。唯独3个很淡定：华哥、民哥、小笋】
点菜必须民哥，别人根本不知要啥：
【进口香槟1瓶，*15块，当时真心高消费。进口红葡萄酒1瓶，*10块，高消费】
看菜单价格，几个后生直咂嘴：
【小笋面带微笑，华哥根本不考虑】
民哥点菜很老道，开胃菜：
【鸡尾冷虾、番茄生菜沙拉、鸡肉沙拉、海鲜沙拉、水果头盘】
焗洋葱汤、奶油番茄汤：
【有点单份儿，有点双份儿，保证管够：T骨牛排、大块烤嫩牛肉、整个烤童子鸡。烤蘑菇、炸洋葱圈配黄油、奶油荷兰豆。再要烤切片火腿，配橘子酱汁。烤整个龙虾配黄油】
烤整个龙虾，尺寸定价格：
【最大的，*9块5，大家分吃。1950年小百姓，改善生活】
咖啡、热茶。饭后甜点：
【草莓酥饼、巧克力蛋糕、朗姆酒冻奶糕，香蕉白兰地冻奶糕】
所谓冻奶糕：
【含蛋黄、牛奶、糖、淡奶油，基本雷同冰激凌，吃不出啥区别。装大长玻璃杯，很有卖相。香蕉白兰地那种，*1块钱/杯，50年改善生活】
除了欧渔民，其他人头一遭：
【当时真心高级餐厅。外邦服务员说话轻声细语，手臂搭1个雪白毛巾，唯恐招待不周。捧来金属冰桶，好像落地电扇的脚，顶着个桶，冰镇整瓶好酒】
水田刚刚翻出香烟，服务员立即划着火柴：
【个汉子真心受用，差点笑出声来】
如此环境，那叫非常愉快：
【浑然进入忘我境界。推杯换盏，直把他乡作故乡】
叽里呱啦，多少陈年往事：
【统统摆上台面，情绪相当高涨】
这一餐真心吃了好久，华哥早叫过服务员主管：
【随手给几张钞票：我们谈事情，请别打扰，好麽】
给小费如此痛快，万事好说。主管当即保证：
【外邦话翻译过来：不论几点钟，我一定陪你们，保证】
这话实在中听，华哥随手给3包香烟：
【辛苦了，分给大家，多谢】
又聊好一阵，华哥端起葡萄酒杯，问一句：
【饼哥，大家兄弟，有话可以讲，对不对】
除了欧渔民，其他人都愣住：
【从没人喊过‘饼哥’，太正式，貌似没那麽高人气】
汤饼当即回道：
【华哥，有甚麽您讲，自己人来的】
华哥环视所有人，低声问一句：
【应不应该，为公公、舅父讨回公道（公公，指潮先生的父亲，图汤饼的外祖父）】
除了欧渔民，其余人彻底愣住：
【最多1秒钟，汤饼斩钉截铁：没错，冤有头，债有主】
华哥视线转向水田：
【田哥，如果有人那样子，是不是应该，为爷爷、伯父找回公平，你讲呢（爷爷，指潮先生的父亲，潮水田的祖父）】
水田毫不犹豫，异常坚决回道：
【我每天都在想，从来不敢讲，不想爸妈伤心…在等一个机会，恶人必须有报应】
华哥点颗烟，不再说话。欧渔民适时开口：
【简要介绍素姐父母情况，还有素姐亲二哥。话锋一转，装备有的是，必须用脑子。如果你们还念着父母恩情，一起做。善有善报，恶有恶报，时候到了】
小笋超级冷静，仅仅问一句：
【没问题，怎麽做？爷爷、老爸太冤，血债血还】
13岁的家子仅仅一句：
【哥啊，机会来了，对麽（哥啊，指潮水田）】
水田面如钢硬，回一句：
【华哥、民哥，说吧，怎麽做？一定给我家报仇】
轮到欧渔民登场，拿过一众刀、叉、勺、调料瓶：
【权作军用沙盘，排兵布阵。一环扣一环，超乎常人想象。众人止不住点头，一腔热血完全被点燃】苦读书 www.kudushu.org
【点上烟，聊三五句家常。换衣服，直奔舅父家】
离唐人街有些距离，有汽车：
【不叫问题。到目的地，1所普通独立平房，跟高档没半点关系，老房子。有个老旧木头小楼梯，看着以为要散架，踩上去‘嘎吱’响，上梯敲门。附近有一点华裔、亚洲裔街坊，还外邦人邻居。经济水平太一般，低收入聚集地】
双方好一阵寒暄：
【潮先生三儿子在家，一边打招呼，帮手搬运东西。潮家子，1937年，出生鹿杉国。1950年13岁，家里条件太艰难，辍学打工】
家里陈设非常简陋，扯不上气派：
【也没电视机，省钱过日子，也省电。唯一连接世界格局，就1台老款收音机。一切都很老旧，觉着应该统统更换，一带而过】
也没冰箱，如此价位地段：
【房东不肯提供额外家电，看人下菜碟。说白了，看着十分贫困户，怕被搬走卖掉。自己买更不舍得，直白些，东南亚老家怎麽过，还怎麽过。中心思想：吃饭，能省就省】
潮先生身体不好，没办法工作：
【全部生活压力，由3个孩子担负。妻子必须在家，料理所有家务，照看丈夫。从前居住地区还不错，潮先生那时上班。后来发生变故，看病、吃药、失业、搬家、卖汽车，天翻地覆】
不得不长年卧床休息：
【见客人来到，挣扎想要起身相迎，被一力阻拦。潮先生很不好意思，赶忙拿香烟来让，烟丝自卷的。华哥赶忙掏火柴，给潮先生点上。事情不大，前辈很受用】
对潮先生向来尊敬，华哥、民哥尊称‘伯父’：
【尊称潮先生的妻子：‘伯娘’。若称‘伯母’，通常指朋友的母亲。若称‘伯娘’，指父亲兄长的妻子，辈分不一样，更亲近、更尊敬。中国方言极为繁琐，只能尽力还原】
潮家伯娘忙前忙后，倒开水、切水果：
【家里不喝茶，省钱。水果不新鲜，貌似不知哪里甩卖】
华哥起身相迎，十分低调：
【没多废话，直接掏1卷现金，全部*5圆、*10圆面值】
是否记得第七章，1984年？唐生妮给母亲钱：
【全部换*10圆面值，怕母亲不舍得大面值】
1950年情况不同，那时物价不需太大面值：
【潮家伯娘脑子不大灵敏，出门买菜掏口袋，万一丢了呢？欧渔民考虑很周到】
华哥开口十分低调：
【伯娘，我两兄弟每人一半。留作家用，不要客气】
按1950年经济，潮家伯娘吓一大跳：
【差点摔掉水果盘子。那叫好一番推让，潮家众人很不好意思，不知说甚麽。推让一番，话说一箩筐，只能收下。看看时辰，一力叮嘱吃饭，直说阿笋休息回来，阿田今日收工比较早】
看看家徒四壁，华哥哪里肯留下吃饭：
【再三谢过，一力表示：等阿笋、阿田回来，大家下馆子，难得开心】
潮家伯娘不敢再多说，除了送来礼品：
【家里根本没像样食品。想到没冰箱，赶忙去厨房张罗，油煎虾、炖羊排。幸好冬季，能多放几天】
华哥、民哥提前商量，不留下吃晚饭：
【知道潮家十分艰难，不想同胞伤面子】
大家聊天，工夫不大：
【阿笋休息回家，自己坐公交，再走一段路】
大女儿潮小笋，1928年：
【出生东南亚。给外邦人家做保姆，每2星期休息半天】
虽然工作相同，条件跟素姐差太远：
【完全不具可比性，天上地下，包括吃喝都很仔细。普通公寓，外邦女主人很年轻，也没结婚。讲话很有女主人风范，出手却很小气，没好的吃。女主人没汽车，都是外人接送】
双方寒暄一阵，母亲赶紧拽女儿去厨房：
【直让看很多好吃的，都是礼品。再让看成把现金，也是馈赠】
不得不说，跟外邦女主人久了：
【总觉着人都太过算计。十分心冷出门之前，外邦女主人随意相告：面包快坏了，还有剩的汽水。一起吃掉吧，好过扔掉】
小笋不是傻子，装着谢过：
【出去门口，直接丢进垃圾桶。正为此恼火，却不想自己同胞如此慷慨，好一阵感慨唏嘘】
忽然想到甚麽，女儿忙问一句：
【你给朋友喝甚麽？总不会白开水】
平时苦惯了，潮家伯娘思维方式：
【彻彻底底固定在落后，所谓灵魂层面贫穷】
女儿十分不满，大剌剌从厨房开门外出：
【工夫不大返回，从门口店铺买10多瓶汽水。噼里啪啦开好多，大家一起喝。这麽一个小小举动，欧渔民更加确定：小笋绝对关键一步，非她莫属】
小笋不忍看母亲独自操劳：
【赶忙厨房帮手，尽量做出半成品。潮家伯娘做事拖沓，洗个东西能很久，不紧不慢。小笋完全相反，那叫一个超级麻利】
又说一阵家常，阿田也回来。哪位呀：
【潮家二儿子，潮水田。1930年，出生鹿杉国】
屋里好生热闹，一众人十分快活：
【叽叽喳喳，俨然元旦联欢会。估摸火候已到，欧渔民提议大家下馆子，赢来一片欢笑】
潮家孩子赶忙收拾自己：
【找像样衣服，皮鞋打油。太久不使，鞋油早干成大硬块，凑合用】
小笋特意化妆，女主人要扔的化妆品底子：
【当作礼品赠送。虽然生气，总好过没有。很简单一个大马尾辫，大眼细眉，五官十分合眼，看着颇为标致】
套1件中国红旧大衣，母亲当年的：
【100%羊毛的呢子风格的面料。内衬黑色长裙过大衣下摆，同样100%面料。黑色中帮高跟靴子，母亲穿过】
幸好过去好衣裳都保留：
【水田穿父亲旧西装、旧呢子大衣，还1顶旧礼帽。裤子不属全套，也是好面料】
家子才13岁，没他的西装：
【找1件旧咖啡色皮夹克、1条旧藏蓝西裤。都是兄长穿过，看着也体面】
汤饼穿着很阳光，不知哪里淘来的：
【什麽学校球队夹克，卡其色呢子袖，藏蓝色呢子身体部分，左胸前球队标志。深绿色西裤烫熨平整，系带黑皮鞋亮堂堂】
因为办大事，华哥、民哥十分体面：
【典型50年绅士款，礼帽、衬衣、领带、全套西服、呢子大衣。服装颜色有区别，同样黑皮鞋】
却没去唐人街，为何：
【华人圈子沾亲带故、同乡宗亲，难免被谁看见，对麽？欧渔民做事滴水不漏】
没多久目的地，一处外邦餐厅：
【经理、领位、服务员主管、服务员、收碗工，一应俱全】
进门处好些个鲜花、盆景：
【真实植物，必须时常打理】
高悬1幅巨大油画：
【画幅高度，过普通男人身高。20世纪，1900≈≈1910年街景，艺术效果高度逼真，竟以为一群活人挂墙上】
外邦女领位相貌甜美：
【有个领位工作台。很像典当拍卖会主持人，站那种木台子】
女领位最多20岁，大翻领白衬衣：
【戴个好细的14K金项链。蓝底碎白花中长裙，咖啡色丝袜，黑色猪皮坡跟鞋，系鞋带。女孩子心细，相对便宜鞋子上班】
餐厅面积很大，大部分使用护墙板：
【淡咖啡色，没多留意材质。只不过看着很舒服，富丽堂皇】
其余使用墙布：
【淡黄底色，红石榴花配绿叶】
所有吊灯、壁灯、台灯、落地台灯：
【统统仿制古典款。不明就里，兹当19世纪穿越来，感觉身价都不同】
没扶手的椅子，靠背、座面包布：
【玛瑙红色布料，内衬海绵，坐着挺舒服】
玛瑙红色餐桌布，暖色调确实舒服：
【桌面早摆好盘、杯、刀、叉。手工折叠白色餐巾布，呈金字塔状立桌面】
这种级别餐厅，服务员主管点菜：
【一众人傻愣愣不知要啥，净顾着东张西望。唯独3个很淡定：华哥、民哥、小笋】
点菜必须民哥，别人根本不知要啥：
【进口香槟1瓶，*15块，当时真心高消费。进口红葡萄酒1瓶，*10块，高消费】
看菜单价格，几个后生直咂嘴：
【小笋面带微笑，华哥根本不考虑】
民哥点菜很老道，开胃菜：
【鸡尾冷虾、番茄生菜沙拉、鸡肉沙拉、海鲜沙拉、水果头盘】
焗洋葱汤、奶油番茄汤：
【有点单份儿，有点双份儿，保证管够：T骨牛排、大块烤嫩牛肉、整个烤童子鸡。烤蘑菇、炸洋葱圈配黄油、奶油荷兰豆。再要烤切片火腿，配橘子酱汁。烤整个龙虾配黄油】
烤整个龙虾，尺寸定价格：
【最大的，*9块5，大家分吃。1950年小百姓，改善生活】
咖啡、热茶。饭后甜点：
【草莓酥饼、巧克力蛋糕、朗姆酒冻奶糕，香蕉白兰地冻奶糕】
所谓冻奶糕：
【含蛋黄、牛奶、糖、淡奶油，基本雷同冰激凌，吃不出啥区别。装大长玻璃杯，很有卖相。香蕉白兰地那种，*1块钱/杯，50年改善生活】
除了欧渔民，其他人头一遭：
【当时真心高级餐厅。外邦服务员说话轻声细语，手臂搭1个雪白毛巾，唯恐招待不周。捧来金属冰桶，好像落地电扇的脚，顶着个桶，冰镇整瓶好酒】
水田刚刚翻出香烟，服务员立即划着火柴：
【个汉子真心受用，差点笑出声来】
如此环境，那叫非常愉快：
【浑然进入忘我境界。推杯换盏，直把他乡作故乡】
叽里呱啦，多少陈年往事：
【统统摆上台面，情绪相当高涨】
这一餐真心吃了好久，华哥早叫过服务员主管：
【随手给几张钞票：我们谈事情，请别打扰，好麽】
给小费如此痛快，万事好说。主管当即保证：
【外邦话翻译过来：不论几点钟，我一定陪你们，保证】
这话实在中听，华哥随手给3包香烟：
【辛苦了，分给大家，多谢】
又聊好一阵，华哥端起葡萄酒杯，问一句：
【饼哥，大家兄弟，有话可以讲，对不对】
除了欧渔民，其他人都愣住：
【从没人喊过‘饼哥’，太正式，貌似没那麽高人气】
汤饼当即回道：
【华哥，有甚麽您讲，自己人来的】
华哥环视所有人，低声问一句：
【应不应该，为公公、舅父讨回公道（公公，指潮先生的父亲，图汤饼的外祖父）】
除了欧渔民，其余人彻底愣住：
【最多1秒钟，汤饼斩钉截铁：没错，冤有头，债有主】
华哥视线转向水田：
【田哥，如果有人那样子，是不是应该，为爷爷、伯父找回公平，你讲呢（爷爷，指潮先生的父亲，潮水田的祖父）】
水田毫不犹豫，异常坚决回道：
【我每天都在想，从来不敢讲，不想爸妈伤心…在等一个机会，恶人必须有报应】
华哥点颗烟，不再说话。欧渔民适时开口：
【简要介绍素姐父母情况，还有素姐亲二哥。话锋一转，装备有的是，必须用脑子。如果你们还念着父母恩情，一起做。善有善报，恶有恶报，时候到了】
小笋超级冷静，仅仅问一句：
【没问题，怎麽做？爷爷、老爸太冤，血债血还】
13岁的家子仅仅一句：
【哥啊，机会来了，对麽（哥啊，指潮水田）】
水田面如钢硬，回一句：
【华哥、民哥，说吧，怎麽做？一定给我家报仇】
轮到欧渔民登场，拿过一众刀、叉、勺、调料瓶：
【权作军用沙盘，排兵布阵。一环扣一环，超乎常人想象。众人止不住点头，一腔热血完全被点燃】苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！