(苦读书 www.kudushu.org) 这桑布扎在接到松赞干布的旨意之后,自然也是不负众望。历时三年时间,就以梵文50个根本字母为模板,结合吐蕃语言的特点,不仅创制出了30格吐蕃文的根本字母;并且又从梵文的16个元音中,创造出了4个吐蕃文元音字母。
桑布扎还从梵文34个子音字中,去掉了5个反体字、5个重叠字,又在元音中补充了元音啊字,补充了梵语迦、洽、稼、夏、啥、阿等6个字,制定出4个母音字及30个子音字的吐蕃文。
同时,他一方面仿照梵文兰扎字体,创造出了吐蕃文的有头字;换言之,就是现在藏文的楷书。另一方面又仿照梵文“吐都”字体,创造出吐蕃文的无头字;换言之,就是现在藏文的草书。
自此以后,吐蕃就有了自己的文字。再后来,随着文字的普及,汉文书籍也悉数翻译成吐蕃文。而这,不仅对吐蕃的文化发展,起到极强的推动作用,更为以后藏民族的发展奠定了坚实的文化脉络……
除了这文字方面的改观之外。文成公主又看到吐蕃人,没有完整的历法,每年就这样糊里糊涂的过着。有时候根据已有的经验,一不留神,就错过了农时,给原本产量甚低的雪域高原,又增加了不该有过的伤疤。
因此,针对这一方面,她又建议松赞干布,也在吐蕃推行大唐的历法,当然这一推行并不是一味的照搬,而是根据吐蕃的具体情况,又加以改进。以每年的麦收季节(大约为唐历三月)作为一年的开始,这样不仅便利了吐蕃历史文化的纪年和著述,更为百姓提供了可靠的农时依据……
同时,在过去,吐蕃人仅仅只有一些简单的音乐,简单的乐器。而随着文成公主陪嫁过去的宫廷乐队,不仅让吐蕃人感受到了音乐的魅力,更是增加了吐蕃人对音乐认知的巨大提升,随着乐师技艺的传承,进而发展成了后来的藏乐……
而最重要的一条则是,随着文成公主一块陪嫁到吐蕃甚多能工巧匠,不仅设计制造了吐蕃人不曾用过的耧车,还建造了各色的颇具大唐风格的建筑,还又制作了各种精美的大唐款式的家具。
大唐匠人至诚的匠心精神,不仅带动了吐蕃建筑的发展,更是手手相传,心心相传,将汉族庞大的木工技艺,传至了吐蕃……
当然,文成公主带过去的很多种子,也在吐蕃的土地上,生根、开花、结果。不仅改变了吐蕃人民的食材结构,也丰富了吐蕃人的食物品种。
身为国母,自当将母仪天下的优良作风心心相传。文成公主不仅建议松赞干布亲自下地耕种,更是将刺绣,纺织等技术传给了吐蕃人民。
看着这些年吐蕃翻天覆地的变化,松赞干布自是欣慰这个媳妇没有取错。而他们之间的感情也日趋深厚。自此以后,松赞干布更是对文成公主言听计从。
还记得,以前的吐蕃人喜欢用一种赭石的色彩涂面,说什么可以驱鬼辟邪,虽然是一种风俗,但是这种风俗让人面目可憎,看起来很不舒服。
爱美之心,人皆有之,何况是一个大唐的上国公主,故而她就再次建议松赞干布,下令全国停止使用赭石涂面,赞布也答应了他的建议。
日常生活中,公主喜欢穿着汉人轻质的纨绮服装,松赞干布也放仿效公主,于是乎脱掉传统的藏民皮褥毡裘,身着丝绸服饰,甚为清爽。
而这一切,都被一个突然出现的人,看在眼中。他就是泥婆罗当今的国王纳伦德拉德瓦国王,曾经的沙阿王子,唐朝人也称呼他为那陵提婆。
自从父王去世之后,和王玄策一行人,从丞相那不提手中重新夺回王位,荣登大宝之后。这些年秉承父王之遗愿,将泥婆罗治理的井井有条,国民安然。
这些日子,闲来无事,不仅甚是想念这个远在吐蕃的表哥,也甚是怀念曾经一起的策马奔腾,一起的走南闯北。故而就想再次追求曾经的味道,看一看这个表哥,游历一番吐蕃的盛景。
于是,连一个招呼就不打,安顿好国内的一切之后,就带着侍从策马北上,来到这逻些城外。
在他的记忆之中,吐蕃应该还是以前的样子;但是这一路而来突然间发现吐蕃变化甚大:不仅有了自己的文字,还有了规划合理的田地,同时也有了一些,叫不上名字的植物食材,以及别具特色的唐朝建筑。
而这所有变化之中,最大的变化就是那一张张黝黑的脸庞之上,那充满无尽笑容的面孔,已经没了曾经的赭石涂面。故而心中,不由自主的就充满了甚多的疑惑……
而此时,文成公主和松赞干布,正在这逻些城外的农场上,实验带过来的茶树种子。看着表哥将国家治理的如此之好,瞬间就有了这无尽的羡慕之情。游玩的心情也随之远去……
当看到这个多年未见的表弟亲至国都,顿时让,松赞干布文成公主夫妇颇为惊喜,赶忙放下手中的事物,回到布达拉宫,设宴款待这个远道而来的国王。
因为二人从小就彼此熟悉,故而这次宴会不仅别具一格,更充满了浓浓的家宴味道。之所以这样说,正是因为这次宴会,没有什么丰盛的肉食,清一色的全是从大唐,引进到吐蕃试种成功蔬菜;而这些蔬菜也是德瓦国王以前不曾见到的。
只见这松赞干布,笑意盈盈的开口了:“快尝尝,这都是我和你表嫂亲手种的”。
面对如此精致的美食,这一说不打紧,瞬间就让德瓦国王,狼吞虎咽的啖了起来。随着美味的入口,也让他止不住的直夸味道的不错,口感的甚好。
看的文成公主和松赞干布,乐呵呵的直笑。“慢点吃,别噎着了”文成公主也关切的说到。
酒足饭饱之后,德瓦国王就说起了吐蕃这些年的变化。当他弄明白,这一切均是因为大唐而改变的时候,随即就陷入了沉思之中。待其一番思索之后,就抬起头对他们说道:“表哥,我也想向大唐学习,你感觉怎么样?”
“这是好事呀,应该!”
“可是我不知道送什么贺礼合适?”
于是他们二人,顿时都陷入了沉思之中……
这德瓦国王会送什么呢?请看下回……
小知识:七世纪的盛唐文化是异常灿烂的,不仅仅值得我们现在回味,更让当时的所有异国的人都为之向往。还记得余光中先生,有过这样的诗句:酒入豪肠,七分化作月光,剩下的三分,啸成了剑气,绣口一吐,就是半个盛唐。这虽然说得是李白,但足以感受到盛唐的气象,盛唐的豪放……
(本章完)
苦读书 www.kudushu.org
桑布扎还从梵文34个子音字中,去掉了5个反体字、5个重叠字,又在元音中补充了元音啊字,补充了梵语迦、洽、稼、夏、啥、阿等6个字,制定出4个母音字及30个子音字的吐蕃文。
同时,他一方面仿照梵文兰扎字体,创造出了吐蕃文的有头字;换言之,就是现在藏文的楷书。另一方面又仿照梵文“吐都”字体,创造出吐蕃文的无头字;换言之,就是现在藏文的草书。
自此以后,吐蕃就有了自己的文字。再后来,随着文字的普及,汉文书籍也悉数翻译成吐蕃文。而这,不仅对吐蕃的文化发展,起到极强的推动作用,更为以后藏民族的发展奠定了坚实的文化脉络……
除了这文字方面的改观之外。文成公主又看到吐蕃人,没有完整的历法,每年就这样糊里糊涂的过着。有时候根据已有的经验,一不留神,就错过了农时,给原本产量甚低的雪域高原,又增加了不该有过的伤疤。
因此,针对这一方面,她又建议松赞干布,也在吐蕃推行大唐的历法,当然这一推行并不是一味的照搬,而是根据吐蕃的具体情况,又加以改进。以每年的麦收季节(大约为唐历三月)作为一年的开始,这样不仅便利了吐蕃历史文化的纪年和著述,更为百姓提供了可靠的农时依据……
同时,在过去,吐蕃人仅仅只有一些简单的音乐,简单的乐器。而随着文成公主陪嫁过去的宫廷乐队,不仅让吐蕃人感受到了音乐的魅力,更是增加了吐蕃人对音乐认知的巨大提升,随着乐师技艺的传承,进而发展成了后来的藏乐……
而最重要的一条则是,随着文成公主一块陪嫁到吐蕃甚多能工巧匠,不仅设计制造了吐蕃人不曾用过的耧车,还建造了各色的颇具大唐风格的建筑,还又制作了各种精美的大唐款式的家具。
大唐匠人至诚的匠心精神,不仅带动了吐蕃建筑的发展,更是手手相传,心心相传,将汉族庞大的木工技艺,传至了吐蕃……
当然,文成公主带过去的很多种子,也在吐蕃的土地上,生根、开花、结果。不仅改变了吐蕃人民的食材结构,也丰富了吐蕃人的食物品种。
身为国母,自当将母仪天下的优良作风心心相传。文成公主不仅建议松赞干布亲自下地耕种,更是将刺绣,纺织等技术传给了吐蕃人民。
看着这些年吐蕃翻天覆地的变化,松赞干布自是欣慰这个媳妇没有取错。而他们之间的感情也日趋深厚。自此以后,松赞干布更是对文成公主言听计从。
还记得,以前的吐蕃人喜欢用一种赭石的色彩涂面,说什么可以驱鬼辟邪,虽然是一种风俗,但是这种风俗让人面目可憎,看起来很不舒服。
爱美之心,人皆有之,何况是一个大唐的上国公主,故而她就再次建议松赞干布,下令全国停止使用赭石涂面,赞布也答应了他的建议。
日常生活中,公主喜欢穿着汉人轻质的纨绮服装,松赞干布也放仿效公主,于是乎脱掉传统的藏民皮褥毡裘,身着丝绸服饰,甚为清爽。
而这一切,都被一个突然出现的人,看在眼中。他就是泥婆罗当今的国王纳伦德拉德瓦国王,曾经的沙阿王子,唐朝人也称呼他为那陵提婆。
自从父王去世之后,和王玄策一行人,从丞相那不提手中重新夺回王位,荣登大宝之后。这些年秉承父王之遗愿,将泥婆罗治理的井井有条,国民安然。
这些日子,闲来无事,不仅甚是想念这个远在吐蕃的表哥,也甚是怀念曾经一起的策马奔腾,一起的走南闯北。故而就想再次追求曾经的味道,看一看这个表哥,游历一番吐蕃的盛景。
于是,连一个招呼就不打,安顿好国内的一切之后,就带着侍从策马北上,来到这逻些城外。
在他的记忆之中,吐蕃应该还是以前的样子;但是这一路而来突然间发现吐蕃变化甚大:不仅有了自己的文字,还有了规划合理的田地,同时也有了一些,叫不上名字的植物食材,以及别具特色的唐朝建筑。
而这所有变化之中,最大的变化就是那一张张黝黑的脸庞之上,那充满无尽笑容的面孔,已经没了曾经的赭石涂面。故而心中,不由自主的就充满了甚多的疑惑……
而此时,文成公主和松赞干布,正在这逻些城外的农场上,实验带过来的茶树种子。看着表哥将国家治理的如此之好,瞬间就有了这无尽的羡慕之情。游玩的心情也随之远去……
当看到这个多年未见的表弟亲至国都,顿时让,松赞干布文成公主夫妇颇为惊喜,赶忙放下手中的事物,回到布达拉宫,设宴款待这个远道而来的国王。
因为二人从小就彼此熟悉,故而这次宴会不仅别具一格,更充满了浓浓的家宴味道。之所以这样说,正是因为这次宴会,没有什么丰盛的肉食,清一色的全是从大唐,引进到吐蕃试种成功蔬菜;而这些蔬菜也是德瓦国王以前不曾见到的。
只见这松赞干布,笑意盈盈的开口了:“快尝尝,这都是我和你表嫂亲手种的”。
面对如此精致的美食,这一说不打紧,瞬间就让德瓦国王,狼吞虎咽的啖了起来。随着美味的入口,也让他止不住的直夸味道的不错,口感的甚好。
看的文成公主和松赞干布,乐呵呵的直笑。“慢点吃,别噎着了”文成公主也关切的说到。
酒足饭饱之后,德瓦国王就说起了吐蕃这些年的变化。当他弄明白,这一切均是因为大唐而改变的时候,随即就陷入了沉思之中。待其一番思索之后,就抬起头对他们说道:“表哥,我也想向大唐学习,你感觉怎么样?”
“这是好事呀,应该!”
“可是我不知道送什么贺礼合适?”
于是他们二人,顿时都陷入了沉思之中……
这德瓦国王会送什么呢?请看下回……
小知识:七世纪的盛唐文化是异常灿烂的,不仅仅值得我们现在回味,更让当时的所有异国的人都为之向往。还记得余光中先生,有过这样的诗句:酒入豪肠,七分化作月光,剩下的三分,啸成了剑气,绣口一吐,就是半个盛唐。这虽然说得是李白,但足以感受到盛唐的气象,盛唐的豪放……
(本章完)
苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开,请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹,以便以后接着观看!