(苦读书 www.kudushu.org) 过了一段时间后，卡兰斯被一位好心人士收养。这位好心人士名字叫温特·汤姆，是从纳利特大学刚毕业回来的研究生，年龄约在26岁左右，他来岩口镇是为了考察这里的地理环境，然后因地制宜设计出有关环境的绿色工程。温特曾对卡兰斯保证，一旦考察结束，他就会带他回纳利特市。关于这位监护人，岩口镇有两种截然不同的评价。第一种评价是:“他的性格十分古怪，有时，他会突然以敌视的目光瞪人。还有就是他的人品问题，无论对谁说话都很尖酸刻薄。即便是老人儿童也不例外。最可怕的是，他与法伊尔先生一样，都有暴力倾向！传言他曾因将人打进医院而被警察刑拘。”第二种评价:“他是一个很有热心肠的阳光小伙子，有一次，他坐公交车去工作，遇到一名女学生很费力地提着一个箱子（里面全是书），他二话不说就帮她提上了车。在待人接物这一方面，他表现得很出色。无论对什么人，他都能够心平气和的对待。有很多年轻的小姑娘都十分喜欢他。”
对于这些评价，温特·汤姆表示很无奈。有一次，他问卡兰斯他自己在这里是不是不太受欢迎。卡兰斯没有理会他，而是自顾自地吃着碗里的饭。从他这里自讨没趣后，温特特别委屈地抱怨自己怎么养了这么一个不懂事的儿子。饭后，卡兰斯准备回卧室睡觉。这时，温特突然特别肉麻地叫了他一声“小卡兰斯”。卡兰斯听了特别生气。他转过身警告温特不许再这么叫他。“真是恶心死了！”他说这句话的时候声音很小，所以温特并没有听到。随后，温特又故作一脸神秘地递给卡兰斯一只盒子——里面装着两本书，分别是《鬼谷子》和《莱亚斯》。这一次，温特很是得意的对卡兰斯说，“要是你回答我一个问题，我就把它们送给你。”“什么问题？”卡兰斯问他。于是，温特就重述了他吃饭时问的问题。“你的工作这么忙，居然还有闲心理会这些。”卡兰斯很是不耐烦地说道。温特顿时一脸吃瘪的表情。他没想到卡兰斯居然会对自己说出这种话。“臭小子，直接回答我问题能死啊。”温特气急败坏地骂道。
相户隐初二（八年级）上学期，与卡兰斯分到了同一个班里。由于顺路，两人就经常一起回家。在卡兰斯这个不怎么说话的人面前，相户隐简直就是个话唠。例如有一次，他嫌弃卡兰斯太无聊，就即兴讲了个笑话:“前些日子，我跟老爸去纳利特市中心去买东西，在路上遇见了两只猫——一只白嘴小狸猫和一只白嘴小黑猫。起先，那只小黑猫特别高傲地走到小狸猫面前，然后抬起一只前爪‘温柔’地放在那只小狸猫的脑袋上。之后，黑猫突然猝不及防地拍了一下小狸猫。这令小狸猫很是恼火，它朝小黑猫扑了过去……最后小狸猫落败。小黑猫骄傲地以一种‘关爱’的姿态用爪子拍了拍小狸猫的脑袋。结果那只小狸猫根本不领情，一脚踹开了它……”他的笑话一直讲到卡兰斯进家。
这一天，相户隐的父亲出差，所以他就直接去卡兰斯家里蹭饭。但让这两个孩子没想到的是，他们一进家门，就看到了如同遭到洗劫的客厅和书房。正当两人感到疑惑时，温特从书房的角落里钻了出来。他气哄哄地说“我的合同不见了，卡兰斯你看见没有。”卡兰斯回答说没有。“真是见鬼了！”温特一边往外走一边骂骂咧咧的，他看起来像足了一个年轻气盛的毛头小伙子。与沉默寡言的卡兰斯相比较，他就显得有些莽撞幼稚了。大概找了有半个小时，温特终于在自己卧室的床底下找到了他与投资人签的那份合同。“合同怎么会跑到我的床底下。”温特突然以怀疑的目光看向卡兰斯，说，“不会是你给藏起来的吧？”卡兰斯目光一沉，不悦地说:“我没那么无聊，是你自己忘了。”温特对他的话半信半疑，随后，他说他有事要出去一趟，并且还特地提醒卡兰斯不要忘了做饭。
“温特先生一直都是这么凶？”相户隐难以置信地问道。“已经习惯了。”卡兰斯一边放下书包一边不痛不痒地说道。随后，他在换围裙时问相户隐想吃些什么。“红烧肉你会做吗？”相户隐反问。卡兰斯先是想了一会儿，然后转身去了厨房。相户隐没想到卡兰斯手上的厨艺会这么好，红烧肉一点儿也不比他老爸做的差。不过，让相户隐感到意外的是，卡兰斯似乎不太喜欢吃肉。整顿饭下来，他除了吃几口米饭，其他的几乎都没怎么吃。快要吃完时，卡兰斯把所有的剩菜都倒进一个盘子里，准备让温特回来吃。相户隐打趣说，“你不怕温特先生生气？”“他不挑食，什么都可以吃。”卡兰斯解释。
相户隐不太喜欢温特·汤姆这个人，他觉得他太凶了。后来的某一天，卡兰斯忽然找到相户隐，他说温特出差走之前忘了把家里的钥匙给他，所以他现在回不去了。“要不你来我家住吧。”相户隐热心地提议道。当时相户隐最顾虑的人是自己的父亲，因为相户居向来不喜欢卡兰斯，“那小子看我的眼神很不对劲。”相户居对周围人或事都十分敏感，这是他长久混迹生意场所留下的习惯之一。不过，在相户隐把卡兰斯带回家后，相户居却表现得比任何人都要热情，甚至都有些过分了。场面一度很尴尬。于是相户隐就把他父亲特意拉到一边，警告他不要打卡兰斯的主意。“我还不至于对一个孩子下手。”相户居为自己辩解，“我只是看他可怜，想帮帮他而已。”相户隐随即挖苦说:“是啊，再怎么说他也是法伊尔叔叔的儿子啊。”“你突然提法伊尔干嘛！”相户居愤怒地瞪了相户隐一眼。
吃完晚饭后，相户居和相户隐父子俩一同收拾碗筷——相户隐知道自己父亲的“取向”一向广泛，所以他就拒绝任何女人或男人来自己家里工作。相户居虽然人品低劣，然而他对自己儿子来说，绝对算得上是一位合格的父亲。例如，相户居自己喜欢到处招惹女人或男人，但他无法容忍相户隐乱来。他曾经威胁:“你要是敢在未成年之前谈恋爱，我就打断你的双腿，让你爬都爬不出去。”除此之外，他还亲自教育相户隐历史以及政治知识。有一朋友问他为什么要让儿子学这些。相户居解释“树立正确的人生观和价值观，对于一个孩子来说至关重要。”随后，他又打趣说尽管自己学到很多，但是价值观却因为某些人某些事扭曲了。“简直白瞎了那些我曾经看过的书啊！”相户居悲呛地感叹道。
快到晚上10点的时候，相户隐有一道数学题解不出来，所以他就只好跑去父亲那里请教。虽然题相对于相户隐这个年纪的孩子来说的确有些难度，但相户居还是很生气。“这么简单的导函数题都做不出来，还侦探天才呢？狗屁！”他一边抱怨一边为儿子写出来一整张纸的推理演算过程。跟着，他又好奇地问相户隐，“卡兰斯也不会做这道题？”“这道题就是他让我来请教你的。”相户隐解释。其实连相户隐也感到意外，他没想到卡兰斯居然会让自己来请父亲帮忙。卡兰斯曾经写过高等数学论文，并且还在罗修帝国的著名数学报刊上发表过。但后来卡兰斯忽然要求报刊撤下自己的论文，理由是他觉得该报刊内部人员有倒卖论文数据的嫌疑。也不知道出于什么原因，该报刊负责人后来竟真的撤下了卡兰斯的稿子。
说到这里，相户居忽然把话题扯到了卡兰斯的新监护人温特·汤姆身上。他说他今天见到了温特先生。“咦？”相户隐愣了一下，说“他不是出差走了吗？”“卡兰斯说的？”相户居问。然后相户隐很诚实地点了一下头。对此，相户居表示说卡兰斯撒谎了，因为温特先生根本没有出差。“在回家的路上，我遇到了温特先生。他问我有没有看到过卡兰斯，而且他还拜托我说，要是见到卡兰斯了，就让他马上回家。”相户隐不理解卡兰斯为什么要撒谎，“我总感觉卡兰斯很害怕温特。”他这么一说，倒是让相户居想起了一件事。他说，邻居们都在传卡兰斯被人从楼梯上推下来的事情。很多人都猜测可能与温特·汤姆有关，“从他来到岩口镇起，就有人传他是个暴力狂，性情乖张，常常与人打架斗殴。有一次还把人打进医院抢救。”相户居以为，卡兰斯很有可能是在躲温特。
父亲的一席话，令相户隐心情非常低落，他害怕卡兰斯真的如外面传言所说，遭到了新监护人的虐待。回到卧室后，卡兰斯见他脸色不对，连忙问他发生什么了。“温特先生对你好吗？”相户隐突然问他。“挺好的。”“听我爸说，你前些天从楼梯上摔了下来？”卡兰斯脸上的表情顿时难看了起来，说“那是我自己摔下去的，和温特先生无关。”他越是这么解释，相户隐就越是怀疑。
从这一天开始，相户隐就开始厌恶温特·汤姆，每一次相遇，他都会以敌视的目光瞪着对方。终于有一天，温特很是生气地问卡兰斯，他朋友为什么要那么看他。“难道你没有听到外面的人对你的传言吗？”卡兰斯冷笑说，“他们都在说你这个监护人虐待我，甚至还把我推下楼梯，企图杀了我。”温特猛地一愣，他根本不知道卡兰斯摔下楼梯一事。“为什么我不知道这件事？你去医院了吗？”他关心地问。然而卡兰斯接下来的话，却让他整张脸都扭曲了。“我不会告诉你，因为我根本不会去医院。”卡兰斯脸上的笑容十分诡异，他说他要是去了医院，就会有人看出来他是自己故意从楼梯上摔下去，而非人为。那他之前所做的一切都白费了。
温特·汤姆难以置信地看着卡兰斯，过了半天才缓过劲来。“关于我的那些暴力传言是你干的？”温特整个人都快要气疯了，他扯着嗓子冲着卡兰斯大骂:“你这个混蛋！你怎么能这么对我！”跟着他就把卡兰斯一脚踹到地上——造成卡兰斯左臂骨折。温特在一脚踹出去的那一瞬间就后悔了。于是他急忙冲上前，想扶起卡兰斯，结果却被对方狠狠推开。这一行为让温特感到即愤怒又委屈，他不明白卡兰斯为什么要这么对自己。“因为我想要你死！”卡兰斯一面流着眼泪一面笑着地对温特说道，“当年，我的父亲和你现在的境遇很像，他也被人说是一个可怕的暴力狂。但他们根本不知道，我父亲究竟有多痛苦，他的思维意识不断地遗忘，然后一点一点地迷失自己。他害怕他有一天会真的杀了我，就逼着我亲手砍下他的头颅。”卡兰斯永远都忘不了那一段时间，法伊尔为了不伤害卡兰斯，就把自己锁在房间里。卡兰斯怕他会做出什么可怕的事情，于是他就不顾后果地砸开了门。最后，法伊尔跪在卡兰斯面前（他当时的理智已经濒临崩溃——“另类人”一般情况下没有自杀的权利），半威胁半请求地让他杀了自己。“我已经让病猫先生失望过一次了，不能再让他对我失望了。”法伊尔痛哭流涕地说道。
温特突然意识到一个非常可怕的事情。“法伊尔先生生病了？”卡兰斯摇头否定。他说，法伊尔只不过是一个失去理智的可怜人。“你杀了你的父亲？”温特难以置信地问。卡兰斯解释他不得不这么做。尽管卡兰斯一直陷害温特·汤姆是虐待狂，但温特还是很心疼卡兰斯这个可怜的孩子，他原谅了他，并且还要送他去医院接骨——温特不希望卡兰斯的胳膊残疾，或者是留下什么后遗症。卡兰斯决绝地拒绝了他。
两人一直耗到后半夜，卡兰斯胳膊上的伤势愈加严重——他脸色越发地苍白，额头上布满了汗珠。温特有几次想上去帮忙，但是全被拒绝了。凌晨6点多的时候，卡兰斯仿佛快要撑不住了，他哭了，“我求求你了温特先生，求你帮我叫相户居来送我去医院。”虽然温特很奇怪他为什么不让自己送他，但他生怕卡兰斯会突然反悔。所以，他就想也没想地跑去找相户居帮忙。很快，相户居就赶过来把卡兰斯送到岩口镇最好的一家骨科医院。医生说，若不是送来的及时，这孩子的手臂恐怕就要废了。温特·汤姆听了之后，吓得脸都白了。他心有余悸地拍了拍自己的胸口，一直说还好还好……
卡兰斯醒来后的第一件事就是找温特谈话，“你以后不用别再来看我了，伤好了之后我就会自己回去。”卡兰斯的要求实在是让人难以接受，温特很干脆地拒绝了他。对此，卡兰斯一下子就恼了，他说他不想看到温特这张该死的脸。“你还在因为我踹你的那一脚生气？”温特心虚地问。“你还挺有自知之明。”卡兰斯嘲讽地笑了笑，说，“既然如此，你就在我气消之前赶紧消失。”然后温特竟然真的答应了，他说他会在卡兰斯气消的那一天送给他一份大礼。结果他一张口就暴露了他想要送什么东西。“《孟子·弟子对话录》如何？”卡兰斯不说话就代表他是默认了。
一星期后，在卡兰斯出院的那一天温特来了。也许是因为心情较好的缘故，卡兰斯开心地对温特·汤姆说，他愿意与他一起回纳利特市。“太好了！你终于懂事了！”说完，温特就给了卡兰斯一个大大的拥抱。卡兰斯立即推开他，抱怨对方太过幼稚。
不过，相户隐在得知这一件事情之后，却气得直跳脚。“卡兰斯不能跟那个混蛋去纳利特市！”在卡兰斯走的前一天晚上，相户隐气急败坏地去砸温特的家门。温特·汤姆一开门，脸上就狠狠地挨了一拳。他见打人的是个孩子——而且还是卡兰斯的同学，所以他就没怎么计较，并且还十分绅士地邀请相户隐进来做客。“卡兰斯他明天就要走了，你们要好好聊，下次见面也不知道要多少年以后呢。”闻言，相户隐一下子就怒了，他冲着温特大声吼“卡兰斯不会跟你走！”“可他明明已经答应我了？”温特急了起来。相户隐却反驳，“卡兰斯之所以会答应，完全是因为你这个混蛋强逼的。他昨天亲口告诉我他不想离开岩口镇，但是你要走，他就不得不跟你一起走。”
温特大吃一惊，不敢相信卡兰斯竟然会说出这种话。过了一会儿，他忽然气急败坏地骂道:“放屁！卡兰斯那个小混蛋满口谎言，他的话绝对不能信。”他的这句话彻底激怒了相户隐，后者猛地朝他扑了过去，对他拳打脚踢。温特心里也有气，于是他们两人就这样扭打了起来。过程中，相户隐从客厅的沙发底下拿到把匕首，他将匕首刺进温特心脏的那一刻，两人都愣住了。
卡兰斯从外面回来后，看到相户隐正呆坐在温特的尸体旁边，满脸的迷茫。在开口说话之前，卡兰斯先抬头看了一眼墙壁上的挂钟，大概9点钟左右。“他死了？”卡兰斯走过去问相户隐。也许是因为惊吓过度，相户隐并没有察觉到卡兰斯的话有些奇怪，他只是呆滞地望着卡兰斯，然后点了一下头。
晚上12点30分，卡兰斯和相户隐两人一起把温特的尸体带到一座废建的建筑天台。经过一番处理，卡兰斯一把将尸体从天台上推了下去。在天台下方，地上有好几架破旧的钢铁搭架——温特的尸体正好在那里坠落，且有一根生锈的钢条插进他的心脏。回去的路上，卡兰斯安慰相户隐，他说他选的那个地方比较特殊，天气变化与周围有很大的不同。“如果警察在一个星期之内没有找到尸体，他们很难推测出温特的准确死亡时间。”“温特先生究竟是个怎么样的人？”一直沉默不语地相户隐突然打断卡兰斯的话，一脸严肃地问道。卡兰斯略有些惊讶，他转脸看了看相户隐，而对方也正以一种可怕的目光望着他。显然，恢复理智后的相户隐已经看穿了卡兰斯所设计的阴谋。“他是我认识的所有人里最善良的那一个，”卡兰斯苦笑，“现在他是最可怜的人。”相户隐一下子就明白了卡兰斯话里的意思，他难过地低下了头，过了很久，他才开口说话，“我明白了。”
温特的尸体是在7天之后被发现的，起因是因为一家建筑公司想要将那座废城的建筑材料回收利用，两名前来考察的人发现了尸体。他们见事态严重就立刻报了警。其实在温特死后的第三天卡兰斯就报警了。后来，警察问他温特先生最近有什么异常，他回答说“一切如常”。然而在几天后，他却又告诉警察温特在离家时情绪有些低沉，“他好像丢了一份数据资料，对于他来说，那应该是很重要的东西。”然后警察就根据他所说去查了一下温特·汤姆的公司以及与其合作的投资方。果然，警察真得查出了一些问题。一个月前，温特的秘书不小心弄丢了一份合同和一组考察数据。于是，温特的秘书受到了怀疑。在警察的质问下，他（秘书）终于承认他曾在温特离开前两人见过面。“我把这件事告诉了他，他听了之后很生气，但他很快就原谅了我，说这件事他会解决。”“看来他并没有将此事解决啊！”警察讽刺道。
经警察多方调查取证，最终确定温特·汤姆为自杀。“卡兰斯真是一个可怜的孩子啊！”有人感叹。但也有人讽刺说卡兰斯更像是一个幽灵，无论他走到哪里都不会有什么好事情发生。自从温特·汤姆自杀的消息传开来以后，很多人都不愿再与卡兰斯有所往来，能避开就避开，尽量不与他交往。当然了，并非是所有人都这样做，相户隐倒是还和以前一样，与卡兰斯一起上下学。顺带一提，卡兰斯目前暂住相户隐家里。有意思的是，这是相户居的提议。苦读书 www.kudushu.org
对于这些评价，温特·汤姆表示很无奈。有一次，他问卡兰斯他自己在这里是不是不太受欢迎。卡兰斯没有理会他，而是自顾自地吃着碗里的饭。从他这里自讨没趣后，温特特别委屈地抱怨自己怎么养了这么一个不懂事的儿子。饭后，卡兰斯准备回卧室睡觉。这时，温特突然特别肉麻地叫了他一声“小卡兰斯”。卡兰斯听了特别生气。他转过身警告温特不许再这么叫他。“真是恶心死了！”他说这句话的时候声音很小，所以温特并没有听到。随后，温特又故作一脸神秘地递给卡兰斯一只盒子——里面装着两本书，分别是《鬼谷子》和《莱亚斯》。这一次，温特很是得意的对卡兰斯说，“要是你回答我一个问题，我就把它们送给你。”“什么问题？”卡兰斯问他。于是，温特就重述了他吃饭时问的问题。“你的工作这么忙，居然还有闲心理会这些。”卡兰斯很是不耐烦地说道。温特顿时一脸吃瘪的表情。他没想到卡兰斯居然会对自己说出这种话。“臭小子，直接回答我问题能死啊。”温特气急败坏地骂道。
相户隐初二（八年级）上学期，与卡兰斯分到了同一个班里。由于顺路，两人就经常一起回家。在卡兰斯这个不怎么说话的人面前，相户隐简直就是个话唠。例如有一次，他嫌弃卡兰斯太无聊，就即兴讲了个笑话:“前些日子，我跟老爸去纳利特市中心去买东西，在路上遇见了两只猫——一只白嘴小狸猫和一只白嘴小黑猫。起先，那只小黑猫特别高傲地走到小狸猫面前，然后抬起一只前爪‘温柔’地放在那只小狸猫的脑袋上。之后，黑猫突然猝不及防地拍了一下小狸猫。这令小狸猫很是恼火，它朝小黑猫扑了过去……最后小狸猫落败。小黑猫骄傲地以一种‘关爱’的姿态用爪子拍了拍小狸猫的脑袋。结果那只小狸猫根本不领情，一脚踹开了它……”他的笑话一直讲到卡兰斯进家。
这一天，相户隐的父亲出差，所以他就直接去卡兰斯家里蹭饭。但让这两个孩子没想到的是，他们一进家门，就看到了如同遭到洗劫的客厅和书房。正当两人感到疑惑时，温特从书房的角落里钻了出来。他气哄哄地说“我的合同不见了，卡兰斯你看见没有。”卡兰斯回答说没有。“真是见鬼了！”温特一边往外走一边骂骂咧咧的，他看起来像足了一个年轻气盛的毛头小伙子。与沉默寡言的卡兰斯相比较，他就显得有些莽撞幼稚了。大概找了有半个小时，温特终于在自己卧室的床底下找到了他与投资人签的那份合同。“合同怎么会跑到我的床底下。”温特突然以怀疑的目光看向卡兰斯，说，“不会是你给藏起来的吧？”卡兰斯目光一沉，不悦地说:“我没那么无聊，是你自己忘了。”温特对他的话半信半疑，随后，他说他有事要出去一趟，并且还特地提醒卡兰斯不要忘了做饭。
“温特先生一直都是这么凶？”相户隐难以置信地问道。“已经习惯了。”卡兰斯一边放下书包一边不痛不痒地说道。随后，他在换围裙时问相户隐想吃些什么。“红烧肉你会做吗？”相户隐反问。卡兰斯先是想了一会儿，然后转身去了厨房。相户隐没想到卡兰斯手上的厨艺会这么好，红烧肉一点儿也不比他老爸做的差。不过，让相户隐感到意外的是，卡兰斯似乎不太喜欢吃肉。整顿饭下来，他除了吃几口米饭，其他的几乎都没怎么吃。快要吃完时，卡兰斯把所有的剩菜都倒进一个盘子里，准备让温特回来吃。相户隐打趣说，“你不怕温特先生生气？”“他不挑食，什么都可以吃。”卡兰斯解释。
相户隐不太喜欢温特·汤姆这个人，他觉得他太凶了。后来的某一天，卡兰斯忽然找到相户隐，他说温特出差走之前忘了把家里的钥匙给他，所以他现在回不去了。“要不你来我家住吧。”相户隐热心地提议道。当时相户隐最顾虑的人是自己的父亲，因为相户居向来不喜欢卡兰斯，“那小子看我的眼神很不对劲。”相户居对周围人或事都十分敏感，这是他长久混迹生意场所留下的习惯之一。不过，在相户隐把卡兰斯带回家后，相户居却表现得比任何人都要热情，甚至都有些过分了。场面一度很尴尬。于是相户隐就把他父亲特意拉到一边，警告他不要打卡兰斯的主意。“我还不至于对一个孩子下手。”相户居为自己辩解，“我只是看他可怜，想帮帮他而已。”相户隐随即挖苦说:“是啊，再怎么说他也是法伊尔叔叔的儿子啊。”“你突然提法伊尔干嘛！”相户居愤怒地瞪了相户隐一眼。
吃完晚饭后，相户居和相户隐父子俩一同收拾碗筷——相户隐知道自己父亲的“取向”一向广泛，所以他就拒绝任何女人或男人来自己家里工作。相户居虽然人品低劣，然而他对自己儿子来说，绝对算得上是一位合格的父亲。例如，相户居自己喜欢到处招惹女人或男人，但他无法容忍相户隐乱来。他曾经威胁:“你要是敢在未成年之前谈恋爱，我就打断你的双腿，让你爬都爬不出去。”除此之外，他还亲自教育相户隐历史以及政治知识。有一朋友问他为什么要让儿子学这些。相户居解释“树立正确的人生观和价值观，对于一个孩子来说至关重要。”随后，他又打趣说尽管自己学到很多，但是价值观却因为某些人某些事扭曲了。“简直白瞎了那些我曾经看过的书啊！”相户居悲呛地感叹道。
快到晚上10点的时候，相户隐有一道数学题解不出来，所以他就只好跑去父亲那里请教。虽然题相对于相户隐这个年纪的孩子来说的确有些难度，但相户居还是很生气。“这么简单的导函数题都做不出来，还侦探天才呢？狗屁！”他一边抱怨一边为儿子写出来一整张纸的推理演算过程。跟着，他又好奇地问相户隐，“卡兰斯也不会做这道题？”“这道题就是他让我来请教你的。”相户隐解释。其实连相户隐也感到意外，他没想到卡兰斯居然会让自己来请父亲帮忙。卡兰斯曾经写过高等数学论文，并且还在罗修帝国的著名数学报刊上发表过。但后来卡兰斯忽然要求报刊撤下自己的论文，理由是他觉得该报刊内部人员有倒卖论文数据的嫌疑。也不知道出于什么原因，该报刊负责人后来竟真的撤下了卡兰斯的稿子。
说到这里，相户居忽然把话题扯到了卡兰斯的新监护人温特·汤姆身上。他说他今天见到了温特先生。“咦？”相户隐愣了一下，说“他不是出差走了吗？”“卡兰斯说的？”相户居问。然后相户隐很诚实地点了一下头。对此，相户居表示说卡兰斯撒谎了，因为温特先生根本没有出差。“在回家的路上，我遇到了温特先生。他问我有没有看到过卡兰斯，而且他还拜托我说，要是见到卡兰斯了，就让他马上回家。”相户隐不理解卡兰斯为什么要撒谎，“我总感觉卡兰斯很害怕温特。”他这么一说，倒是让相户居想起了一件事。他说，邻居们都在传卡兰斯被人从楼梯上推下来的事情。很多人都猜测可能与温特·汤姆有关，“从他来到岩口镇起，就有人传他是个暴力狂，性情乖张，常常与人打架斗殴。有一次还把人打进医院抢救。”相户居以为，卡兰斯很有可能是在躲温特。
父亲的一席话，令相户隐心情非常低落，他害怕卡兰斯真的如外面传言所说，遭到了新监护人的虐待。回到卧室后，卡兰斯见他脸色不对，连忙问他发生什么了。“温特先生对你好吗？”相户隐突然问他。“挺好的。”“听我爸说，你前些天从楼梯上摔了下来？”卡兰斯脸上的表情顿时难看了起来，说“那是我自己摔下去的，和温特先生无关。”他越是这么解释，相户隐就越是怀疑。
从这一天开始，相户隐就开始厌恶温特·汤姆，每一次相遇，他都会以敌视的目光瞪着对方。终于有一天，温特很是生气地问卡兰斯，他朋友为什么要那么看他。“难道你没有听到外面的人对你的传言吗？”卡兰斯冷笑说，“他们都在说你这个监护人虐待我，甚至还把我推下楼梯，企图杀了我。”温特猛地一愣，他根本不知道卡兰斯摔下楼梯一事。“为什么我不知道这件事？你去医院了吗？”他关心地问。然而卡兰斯接下来的话，却让他整张脸都扭曲了。“我不会告诉你，因为我根本不会去医院。”卡兰斯脸上的笑容十分诡异，他说他要是去了医院，就会有人看出来他是自己故意从楼梯上摔下去，而非人为。那他之前所做的一切都白费了。
温特·汤姆难以置信地看着卡兰斯，过了半天才缓过劲来。“关于我的那些暴力传言是你干的？”温特整个人都快要气疯了，他扯着嗓子冲着卡兰斯大骂:“你这个混蛋！你怎么能这么对我！”跟着他就把卡兰斯一脚踹到地上——造成卡兰斯左臂骨折。温特在一脚踹出去的那一瞬间就后悔了。于是他急忙冲上前，想扶起卡兰斯，结果却被对方狠狠推开。这一行为让温特感到即愤怒又委屈，他不明白卡兰斯为什么要这么对自己。“因为我想要你死！”卡兰斯一面流着眼泪一面笑着地对温特说道，“当年，我的父亲和你现在的境遇很像，他也被人说是一个可怕的暴力狂。但他们根本不知道，我父亲究竟有多痛苦，他的思维意识不断地遗忘，然后一点一点地迷失自己。他害怕他有一天会真的杀了我，就逼着我亲手砍下他的头颅。”卡兰斯永远都忘不了那一段时间，法伊尔为了不伤害卡兰斯，就把自己锁在房间里。卡兰斯怕他会做出什么可怕的事情，于是他就不顾后果地砸开了门。最后，法伊尔跪在卡兰斯面前（他当时的理智已经濒临崩溃——“另类人”一般情况下没有自杀的权利），半威胁半请求地让他杀了自己。“我已经让病猫先生失望过一次了，不能再让他对我失望了。”法伊尔痛哭流涕地说道。
温特突然意识到一个非常可怕的事情。“法伊尔先生生病了？”卡兰斯摇头否定。他说，法伊尔只不过是一个失去理智的可怜人。“你杀了你的父亲？”温特难以置信地问。卡兰斯解释他不得不这么做。尽管卡兰斯一直陷害温特·汤姆是虐待狂，但温特还是很心疼卡兰斯这个可怜的孩子，他原谅了他，并且还要送他去医院接骨——温特不希望卡兰斯的胳膊残疾，或者是留下什么后遗症。卡兰斯决绝地拒绝了他。
两人一直耗到后半夜，卡兰斯胳膊上的伤势愈加严重——他脸色越发地苍白，额头上布满了汗珠。温特有几次想上去帮忙，但是全被拒绝了。凌晨6点多的时候，卡兰斯仿佛快要撑不住了，他哭了，“我求求你了温特先生，求你帮我叫相户居来送我去医院。”虽然温特很奇怪他为什么不让自己送他，但他生怕卡兰斯会突然反悔。所以，他就想也没想地跑去找相户居帮忙。很快，相户居就赶过来把卡兰斯送到岩口镇最好的一家骨科医院。医生说，若不是送来的及时，这孩子的手臂恐怕就要废了。温特·汤姆听了之后，吓得脸都白了。他心有余悸地拍了拍自己的胸口，一直说还好还好……
卡兰斯醒来后的第一件事就是找温特谈话，“你以后不用别再来看我了，伤好了之后我就会自己回去。”卡兰斯的要求实在是让人难以接受，温特很干脆地拒绝了他。对此，卡兰斯一下子就恼了，他说他不想看到温特这张该死的脸。“你还在因为我踹你的那一脚生气？”温特心虚地问。“你还挺有自知之明。”卡兰斯嘲讽地笑了笑，说，“既然如此，你就在我气消之前赶紧消失。”然后温特竟然真的答应了，他说他会在卡兰斯气消的那一天送给他一份大礼。结果他一张口就暴露了他想要送什么东西。“《孟子·弟子对话录》如何？”卡兰斯不说话就代表他是默认了。
一星期后，在卡兰斯出院的那一天温特来了。也许是因为心情较好的缘故，卡兰斯开心地对温特·汤姆说，他愿意与他一起回纳利特市。“太好了！你终于懂事了！”说完，温特就给了卡兰斯一个大大的拥抱。卡兰斯立即推开他，抱怨对方太过幼稚。
不过，相户隐在得知这一件事情之后，却气得直跳脚。“卡兰斯不能跟那个混蛋去纳利特市！”在卡兰斯走的前一天晚上，相户隐气急败坏地去砸温特的家门。温特·汤姆一开门，脸上就狠狠地挨了一拳。他见打人的是个孩子——而且还是卡兰斯的同学，所以他就没怎么计较，并且还十分绅士地邀请相户隐进来做客。“卡兰斯他明天就要走了，你们要好好聊，下次见面也不知道要多少年以后呢。”闻言，相户隐一下子就怒了，他冲着温特大声吼“卡兰斯不会跟你走！”“可他明明已经答应我了？”温特急了起来。相户隐却反驳，“卡兰斯之所以会答应，完全是因为你这个混蛋强逼的。他昨天亲口告诉我他不想离开岩口镇，但是你要走，他就不得不跟你一起走。”
温特大吃一惊，不敢相信卡兰斯竟然会说出这种话。过了一会儿，他忽然气急败坏地骂道:“放屁！卡兰斯那个小混蛋满口谎言，他的话绝对不能信。”他的这句话彻底激怒了相户隐，后者猛地朝他扑了过去，对他拳打脚踢。温特心里也有气，于是他们两人就这样扭打了起来。过程中，相户隐从客厅的沙发底下拿到把匕首，他将匕首刺进温特心脏的那一刻，两人都愣住了。
卡兰斯从外面回来后，看到相户隐正呆坐在温特的尸体旁边，满脸的迷茫。在开口说话之前，卡兰斯先抬头看了一眼墙壁上的挂钟，大概9点钟左右。“他死了？”卡兰斯走过去问相户隐。也许是因为惊吓过度，相户隐并没有察觉到卡兰斯的话有些奇怪，他只是呆滞地望着卡兰斯，然后点了一下头。
晚上12点30分，卡兰斯和相户隐两人一起把温特的尸体带到一座废建的建筑天台。经过一番处理，卡兰斯一把将尸体从天台上推了下去。在天台下方，地上有好几架破旧的钢铁搭架——温特的尸体正好在那里坠落，且有一根生锈的钢条插进他的心脏。回去的路上，卡兰斯安慰相户隐，他说他选的那个地方比较特殊，天气变化与周围有很大的不同。“如果警察在一个星期之内没有找到尸体，他们很难推测出温特的准确死亡时间。”“温特先生究竟是个怎么样的人？”一直沉默不语地相户隐突然打断卡兰斯的话，一脸严肃地问道。卡兰斯略有些惊讶，他转脸看了看相户隐，而对方也正以一种可怕的目光望着他。显然，恢复理智后的相户隐已经看穿了卡兰斯所设计的阴谋。“他是我认识的所有人里最善良的那一个，”卡兰斯苦笑，“现在他是最可怜的人。”相户隐一下子就明白了卡兰斯话里的意思，他难过地低下了头，过了很久，他才开口说话，“我明白了。”
温特的尸体是在7天之后被发现的，起因是因为一家建筑公司想要将那座废城的建筑材料回收利用，两名前来考察的人发现了尸体。他们见事态严重就立刻报了警。其实在温特死后的第三天卡兰斯就报警了。后来，警察问他温特先生最近有什么异常，他回答说“一切如常”。然而在几天后，他却又告诉警察温特在离家时情绪有些低沉，“他好像丢了一份数据资料，对于他来说，那应该是很重要的东西。”然后警察就根据他所说去查了一下温特·汤姆的公司以及与其合作的投资方。果然，警察真得查出了一些问题。一个月前，温特的秘书不小心弄丢了一份合同和一组考察数据。于是，温特的秘书受到了怀疑。在警察的质问下，他（秘书）终于承认他曾在温特离开前两人见过面。“我把这件事告诉了他，他听了之后很生气，但他很快就原谅了我，说这件事他会解决。”“看来他并没有将此事解决啊！”警察讽刺道。
经警察多方调查取证，最终确定温特·汤姆为自杀。“卡兰斯真是一个可怜的孩子啊！”有人感叹。但也有人讽刺说卡兰斯更像是一个幽灵，无论他走到哪里都不会有什么好事情发生。自从温特·汤姆自杀的消息传开来以后，很多人都不愿再与卡兰斯有所往来，能避开就避开，尽量不与他交往。当然了，并非是所有人都这样做，相户隐倒是还和以前一样，与卡兰斯一起上下学。顺带一提，卡兰斯目前暂住相户隐家里。有意思的是，这是相户居的提议。苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！