(苦读书 www.kudushu.org) 埃文一贝尔本来就没有打算隐瞒凯瑟琳一贝尔,所以他把自己在伦敦的经历都说了出来。
包括回到故居的事,得知吉普赛人开的那间干洗店毁之一炬之后,泰迪一贝尔眼神闪了闪,右手的拳头不由紧紧握了握,而凯瑟琳一贝尔的眼神有些错愕,还有一些解脱,更多却是淡然。
听完埃文一贝尔与麦克一杰弗瑞见面的故事之后,凯瑟琳一贝尔沉默了一会,然后站了起来,离开了厨房,走到大厅的沙发上坐了下来。埃文一贝尔和泰迪一贝尔对视了一眼,埃文一贝尔就跟着走到了大厅,泰迪一贝尔倒了一杯热水,随后也在凯瑟琳一贝尔的身边坐了下来。
玻璃杯和茶几桌面接触时发出清脆的瓷器碰撞声,大厅里只有玻璃杯上那缕袅袅热气在飘dàng,越发显得静谧起来。阳光在落地窗外面斑驳,随着时间的流逝,一点点退出视线,然后高高挂在了头顶上。
“二十一年了,我已经二十一年没有见到他们了。”凯瑟琳一贝尔终于开口了,她的声音在颤抖,可以听出里面的脆弱和疲倦。但埃文一贝尔和泰迪一贝尔都没有出声,他们知道母亲没有那么容易被击倒,他们要做的,就是在她的身边坚定不移地守候,这就足够了。
二十一年?那就是说,泰迪一贝尔出生的那一年,凯瑟琳一贝尔还是见过霍克斯夫fù!
凯瑟琳一贝尔看了身边的两个儿子,扯出一抹苦涩的笑容“我从来没有和你们提过这些事,因为我一直觉得,关系已经撇清了,除了血缘关系之外,我和他们已经没有任何联系了。更何况,所谓的血缘关系,也早已经断了。所以,我觉得没有提起的必要。”
“妈,没关系。”埃文一贝尔轻轻拍了拍凯瑟琳一贝尔的右手“我们家就有我们三个人,就完整了,不是吗?”泰迪一贝尔没有说话,只是将自己的手覆盖在了凯瑟琳一贝尔的左手上,用自己掌心的温度平复母亲心中的起伏。
凯瑟琳一贝尔笑容大了一些“是啊,只要有我们三个人,我们的家就完整了。不过,我想至少应该让你们知道,过去的事情是怎么样的。”凯瑟琳一贝尔出嫁之前的姓氏的确是霍克斯,凯瑟琳一霍克斯,萨维尔街一号店“季福思与霍克斯”的小千金。她的父亲是传统伦敦绅士罗伯特一霍克斯,与来自〖中〗国的少女李珍坠入爱河,在上个世纪五十年代的英国,这样的异国恋情可不像现在那么容易,两个人经历了不少bō折,互相扶持才走到了一起。
也许是因为思想古板保守,也许是因为年轻时的恋爱吃了许多苦,也许是因为对于女儿的宝贵珍惜,所以从小家里管教女人就比较严格,四岁就开始启méng拿针线了,启méng老师正是“季福思与霍克斯”里的老裁缝麦克杰弗瑞。
罗伯特一霍克斯是在结婚之后,才从他父亲那里开始接管老字号“霍克斯”的,到七十年代初,才算是正式成为了这家百年的当家,其后就有了凹凹年与另外一家老字号“季福思”的合并,成立了“季福思与霍克斯”。这一鼻合并,不仅意味着裁缝店规模的变大,也意味着业务范围、名声的扩大,更意味着业务的繁忙。
由于忙着接管家族事业,也专注于扩张家族事业,罗伯特一霍克斯和珍妮一霍克斯出嫁之后李珍也就从夫姓了,有了一个标准的英文名珍妮霍克斯两夫妻都十分忙碌。珍妮霍克斯本身就是高级裁缝,她的手艺可丝毫不逊sè丈夫,这也是当初两个人最后能说服罗伯特一霍克斯死板的老顽固父亲,走到一起的重要理由。
相较之下,两夫妻对女儿的管教就不由疏忽了,这是不可避免的情况。所以,当凯瑟琳一霍克斯与一个陌生男子相爱时,两夫妻察觉得都稍微迟了一些,那时凯瑟琳一霍克斯已经是情根深种了。
罗伯特一霍克斯坚决反对,因为当时与凯瑟琳一霍克斯相爱的男子,完完全全就是一名贫穷浪dàng子的模样,他只是一名裁缝学徒,就连那副好皮囊都是风流倜傥、四处沾huā惹草的模样,再加上罗伯特一霍克斯骨子里的倔强和顽固,他是不可能承认自己的错误因为他忙于事业而疏忽了对女儿的关心,所以没有任何回旋的余地,罗伯特一霍克斯表示绝对不会同意。
当时珍妮一霍克斯其实是有心软过的,想要成全女儿,毕竟她当初和丈夫的爱情旅程也是如此走过来的。可是回想到她们两夫妻一路上吃的苦,再加上对女儿的疼爱,最重要的是丈夫大男子主义独断地决走了一切,珍妮-霍东斯也站到了女儿的对右面之上。
争吵、反抗、恳求、叛逆、下决断……
事情的结果再清楚不过了。凯瑟琳一霍克斯sī奔了,成为了贝尔夫人。
结婚之后,第一年,凯瑟琳一贝尔自然是心气高,不愿意回家的,可是待生下泰迪一贝尔之后,她终究是明白了父母的心,他们也是为了自己好。一方面是年轻气盛的自尊心,一方面是理解母亲之后的恻隐之心。权衡之后,在泰迪一贝尔周岁之后,凯瑟琳一贝尔抱着儿子回到了萨维尔街。
也许是因为近乡情怯,凯瑟琳一贝尔站在萨维尔街的路口,有些踌躇。虽然过去近两年的时间,贝尔夫fù都生活在伦敦的格林威治区,但一个是市中心,一个算是郊区范围了,没有任何的交集,所以凯瑟琳一贝尔还是不知所措。
“当时我就站在街口,我记得那天的云层很厚,天空黑鸦鸦的,好像随时都会塌下来一般。”凯瑟琳一贝尔眼神幽深,似乎当年的画面就在眼前“我的脚步就好像有千斤重,怎么也无法往前迈一步。我在街口足足站了十五分钟,才迈开了第一步。”从凯瑟琳一贝尔的声音之中,就可以听出她当时的挣扎。
“就在这时,他们出现了……”说到这里,凯瑟琳一贝尔停顿了下来,她已经有二十年没有称呼过他们了,她不知道应该用什么词才合适,我父母?你们的外祖父外祖母?还是霍克斯夫fù?“他们才一走出来,就看到了站在街口的我。我抱着泰迪,穿着一条棉质的碎huā长裙,就好像工厂的女工。”想起自己当初的狼狈,凯瑟琳一贝尔笑了笑,笑容里满是苦涩“他们停住了脚步,就在我面前十码的位置。”
凯瑟琳一贝尔最后还是不知道应该如何称呼,只好使用“他们”代替。
埃文一贝尔知道了结果,现在去猜测过程,他却不知道当时在萨维尔街上发生了什么。但是当时凯瑟琳一贝尔已经意识到自己的错误,迈出了和解的第一步,她还抱着泰迪一贝尔,他是霍克斯夫fù的外孙。
“我们面对面站着,约莫有一分钟吧,就这样对看着。他们似乎也不知道该做出什么反应。”凯瑟琳一贝尔的眼睛有一些湿润,不过她很快就自己擦拭去了眼角的泪水,不让自己有哭泣的机会,她已经不是二十年前那个什么都不懂的小女孩了“泰迪那时候似乎饿了,开始哭泣,我才回过神来,准备安抚一下泰迪。然后,我就看到了他们迈开了脚步,朝我走过来。我的心跳得飞快,声音就好像卡在喉咙里,不知道应该说什么,也发不出任何声音。我那时候意识到,这是泰迪第一次见到他的外祖父外祖母”凯瑟琳一贝尔终究还是说出了这个称呼,但是贝尔两兄弟都丝毫没有任何反应,这称呼对于他们来说,只是称呼而已,没有任何实际意义。
“所以,我又往前迈了一步,如果不知道该说什么,就用实际行动表示一下。”凯瑟琳一贝尔此时已经平复了下来,声音不再颤抖,心情已经恢复了正常“但是,他们就这样经过了我的身边,没有责骂,没有喜悦,没有任何反应,就这样和我擦身而过了……”
凯瑟琳一贝尔迈出了和解的第一步,却被霍克斯夫fù如此冷漠无情地忽视了。不管当时霍克斯夫fù是出于什么考虑,面子?愤慨?怒其不争?伤心?还是矜持?但结果就是,他们的擦身而过,彻彻底底将凯瑟琳一贝尔鼓起的一点勇气都击散了,烟消云散。
之后,不管是埃文一贝尔的出生,还是生活的艰辛,就算是面对那对吉普赛夫fù的压迫,凯瑟琳一贝尔也没有生出求救之心。那一次的擦肩而过,就过去了二十年。
“不管之后发生了什么,我只知道,我们家里,有我,有泰迪,有埃文,这就是完整的了。
过去二十年来,我们都是如此扶持过来的,将来的二十年、三十年,我们也将如此继续走下去,不是吗?”凯瑟琳一贝尔把一双儿子抱在了怀里,微笑地说到“萨维尔街,那已经是很遥远很遥远的记忆了。
我甚至想不起那条街的巷口是什么模样了。”埃文一贝尔闭上了眼睛,二十年前的事物在脑海里都已经淡去,只留下一个模糊的影子。他知道,凯瑟琳一贝尔也是这样的心情。
凯瑟琳,泰迪和埃文,这就是贝尔一家,完整的一家。!。
苦读书 www.kudushu.org
包括回到故居的事,得知吉普赛人开的那间干洗店毁之一炬之后,泰迪一贝尔眼神闪了闪,右手的拳头不由紧紧握了握,而凯瑟琳一贝尔的眼神有些错愕,还有一些解脱,更多却是淡然。
听完埃文一贝尔与麦克一杰弗瑞见面的故事之后,凯瑟琳一贝尔沉默了一会,然后站了起来,离开了厨房,走到大厅的沙发上坐了下来。埃文一贝尔和泰迪一贝尔对视了一眼,埃文一贝尔就跟着走到了大厅,泰迪一贝尔倒了一杯热水,随后也在凯瑟琳一贝尔的身边坐了下来。
玻璃杯和茶几桌面接触时发出清脆的瓷器碰撞声,大厅里只有玻璃杯上那缕袅袅热气在飘dàng,越发显得静谧起来。阳光在落地窗外面斑驳,随着时间的流逝,一点点退出视线,然后高高挂在了头顶上。
“二十一年了,我已经二十一年没有见到他们了。”凯瑟琳一贝尔终于开口了,她的声音在颤抖,可以听出里面的脆弱和疲倦。但埃文一贝尔和泰迪一贝尔都没有出声,他们知道母亲没有那么容易被击倒,他们要做的,就是在她的身边坚定不移地守候,这就足够了。
二十一年?那就是说,泰迪一贝尔出生的那一年,凯瑟琳一贝尔还是见过霍克斯夫fù!
凯瑟琳一贝尔看了身边的两个儿子,扯出一抹苦涩的笑容“我从来没有和你们提过这些事,因为我一直觉得,关系已经撇清了,除了血缘关系之外,我和他们已经没有任何联系了。更何况,所谓的血缘关系,也早已经断了。所以,我觉得没有提起的必要。”
“妈,没关系。”埃文一贝尔轻轻拍了拍凯瑟琳一贝尔的右手“我们家就有我们三个人,就完整了,不是吗?”泰迪一贝尔没有说话,只是将自己的手覆盖在了凯瑟琳一贝尔的左手上,用自己掌心的温度平复母亲心中的起伏。
凯瑟琳一贝尔笑容大了一些“是啊,只要有我们三个人,我们的家就完整了。不过,我想至少应该让你们知道,过去的事情是怎么样的。”凯瑟琳一贝尔出嫁之前的姓氏的确是霍克斯,凯瑟琳一霍克斯,萨维尔街一号店“季福思与霍克斯”的小千金。她的父亲是传统伦敦绅士罗伯特一霍克斯,与来自〖中〗国的少女李珍坠入爱河,在上个世纪五十年代的英国,这样的异国恋情可不像现在那么容易,两个人经历了不少bō折,互相扶持才走到了一起。
也许是因为思想古板保守,也许是因为年轻时的恋爱吃了许多苦,也许是因为对于女儿的宝贵珍惜,所以从小家里管教女人就比较严格,四岁就开始启méng拿针线了,启méng老师正是“季福思与霍克斯”里的老裁缝麦克杰弗瑞。
罗伯特一霍克斯是在结婚之后,才从他父亲那里开始接管老字号“霍克斯”的,到七十年代初,才算是正式成为了这家百年的当家,其后就有了凹凹年与另外一家老字号“季福思”的合并,成立了“季福思与霍克斯”。这一鼻合并,不仅意味着裁缝店规模的变大,也意味着业务范围、名声的扩大,更意味着业务的繁忙。
由于忙着接管家族事业,也专注于扩张家族事业,罗伯特一霍克斯和珍妮一霍克斯出嫁之后李珍也就从夫姓了,有了一个标准的英文名珍妮霍克斯两夫妻都十分忙碌。珍妮霍克斯本身就是高级裁缝,她的手艺可丝毫不逊sè丈夫,这也是当初两个人最后能说服罗伯特一霍克斯死板的老顽固父亲,走到一起的重要理由。
相较之下,两夫妻对女儿的管教就不由疏忽了,这是不可避免的情况。所以,当凯瑟琳一霍克斯与一个陌生男子相爱时,两夫妻察觉得都稍微迟了一些,那时凯瑟琳一霍克斯已经是情根深种了。
罗伯特一霍克斯坚决反对,因为当时与凯瑟琳一霍克斯相爱的男子,完完全全就是一名贫穷浪dàng子的模样,他只是一名裁缝学徒,就连那副好皮囊都是风流倜傥、四处沾huā惹草的模样,再加上罗伯特一霍克斯骨子里的倔强和顽固,他是不可能承认自己的错误因为他忙于事业而疏忽了对女儿的关心,所以没有任何回旋的余地,罗伯特一霍克斯表示绝对不会同意。
当时珍妮一霍克斯其实是有心软过的,想要成全女儿,毕竟她当初和丈夫的爱情旅程也是如此走过来的。可是回想到她们两夫妻一路上吃的苦,再加上对女儿的疼爱,最重要的是丈夫大男子主义独断地决走了一切,珍妮-霍东斯也站到了女儿的对右面之上。
争吵、反抗、恳求、叛逆、下决断……
事情的结果再清楚不过了。凯瑟琳一霍克斯sī奔了,成为了贝尔夫人。
结婚之后,第一年,凯瑟琳一贝尔自然是心气高,不愿意回家的,可是待生下泰迪一贝尔之后,她终究是明白了父母的心,他们也是为了自己好。一方面是年轻气盛的自尊心,一方面是理解母亲之后的恻隐之心。权衡之后,在泰迪一贝尔周岁之后,凯瑟琳一贝尔抱着儿子回到了萨维尔街。
也许是因为近乡情怯,凯瑟琳一贝尔站在萨维尔街的路口,有些踌躇。虽然过去近两年的时间,贝尔夫fù都生活在伦敦的格林威治区,但一个是市中心,一个算是郊区范围了,没有任何的交集,所以凯瑟琳一贝尔还是不知所措。
“当时我就站在街口,我记得那天的云层很厚,天空黑鸦鸦的,好像随时都会塌下来一般。”凯瑟琳一贝尔眼神幽深,似乎当年的画面就在眼前“我的脚步就好像有千斤重,怎么也无法往前迈一步。我在街口足足站了十五分钟,才迈开了第一步。”从凯瑟琳一贝尔的声音之中,就可以听出她当时的挣扎。
“就在这时,他们出现了……”说到这里,凯瑟琳一贝尔停顿了下来,她已经有二十年没有称呼过他们了,她不知道应该用什么词才合适,我父母?你们的外祖父外祖母?还是霍克斯夫fù?“他们才一走出来,就看到了站在街口的我。我抱着泰迪,穿着一条棉质的碎huā长裙,就好像工厂的女工。”想起自己当初的狼狈,凯瑟琳一贝尔笑了笑,笑容里满是苦涩“他们停住了脚步,就在我面前十码的位置。”
凯瑟琳一贝尔最后还是不知道应该如何称呼,只好使用“他们”代替。
埃文一贝尔知道了结果,现在去猜测过程,他却不知道当时在萨维尔街上发生了什么。但是当时凯瑟琳一贝尔已经意识到自己的错误,迈出了和解的第一步,她还抱着泰迪一贝尔,他是霍克斯夫fù的外孙。
“我们面对面站着,约莫有一分钟吧,就这样对看着。他们似乎也不知道该做出什么反应。”凯瑟琳一贝尔的眼睛有一些湿润,不过她很快就自己擦拭去了眼角的泪水,不让自己有哭泣的机会,她已经不是二十年前那个什么都不懂的小女孩了“泰迪那时候似乎饿了,开始哭泣,我才回过神来,准备安抚一下泰迪。然后,我就看到了他们迈开了脚步,朝我走过来。我的心跳得飞快,声音就好像卡在喉咙里,不知道应该说什么,也发不出任何声音。我那时候意识到,这是泰迪第一次见到他的外祖父外祖母”凯瑟琳一贝尔终究还是说出了这个称呼,但是贝尔两兄弟都丝毫没有任何反应,这称呼对于他们来说,只是称呼而已,没有任何实际意义。
“所以,我又往前迈了一步,如果不知道该说什么,就用实际行动表示一下。”凯瑟琳一贝尔此时已经平复了下来,声音不再颤抖,心情已经恢复了正常“但是,他们就这样经过了我的身边,没有责骂,没有喜悦,没有任何反应,就这样和我擦身而过了……”
凯瑟琳一贝尔迈出了和解的第一步,却被霍克斯夫fù如此冷漠无情地忽视了。不管当时霍克斯夫fù是出于什么考虑,面子?愤慨?怒其不争?伤心?还是矜持?但结果就是,他们的擦身而过,彻彻底底将凯瑟琳一贝尔鼓起的一点勇气都击散了,烟消云散。
之后,不管是埃文一贝尔的出生,还是生活的艰辛,就算是面对那对吉普赛夫fù的压迫,凯瑟琳一贝尔也没有生出求救之心。那一次的擦肩而过,就过去了二十年。
“不管之后发生了什么,我只知道,我们家里,有我,有泰迪,有埃文,这就是完整的了。
过去二十年来,我们都是如此扶持过来的,将来的二十年、三十年,我们也将如此继续走下去,不是吗?”凯瑟琳一贝尔把一双儿子抱在了怀里,微笑地说到“萨维尔街,那已经是很遥远很遥远的记忆了。
我甚至想不起那条街的巷口是什么模样了。”埃文一贝尔闭上了眼睛,二十年前的事物在脑海里都已经淡去,只留下一个模糊的影子。他知道,凯瑟琳一贝尔也是这样的心情。
凯瑟琳,泰迪和埃文,这就是贝尔一家,完整的一家。!。
苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开,请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹,以便以后接着观看!