(苦读书 www.kudushu.org) （地球村部聊天室记事VI）
A Brook 沟水诗
Liu Pu (aged8)李去非英译
(Ming Dynasty，1368—1644)
A brook in front of my gate，门前一沟水，
Runs to the east night and day.日夜向东流。
“Hey， where are you heading， mate？”借问归何处？
“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！
170.真爱需要坚持
慕竹：坐在那里发呆，轩哥在想谁呢？
宇轩：想你还不行吗？
明月：宇轩的画，画的真好。
宇轩：好就拿去，不收费的。
明月：那可敢情好呀。现在想什么呢？
宇轩：昨天读到了一句话说，许多艺术作品的价值，等到百年后才被发现。怎么会是这样？
明月：这有什么好奇怪。认识需要时间嘛。
思梅：“伯乐不常有，千里马常有。”生活中并不缺少美，但缺少发现的眼睛。
慕竹：这只是其一。即使被个别人发现了，如果不加以大力宣传，那也是白忙活了一场。
宇轩：记得有位哲人说过这样一句话：“了解我的人还没有出世。”
明月：好像是苏格拉底说的。我已经记不太清楚啦。由此可见，要认识一个人，或一件艺术品，需要时间的嘛。
思梅：真理的光芒谁也阻挡不住的，被人发现和认识是迟早的事。就像太阳，阴雨天你能说太阳睡觉去了吗？
慕竹：当然每天都会出来值班的，只是一时被阴霾遮住罢了。
明月：所以你要有信心，真爱就需要坚持。
宇轩：我那算什么，只是点爱好。我只是为那些艺术珍品而惋惜。
思梅：惋惜就不必了，早晚会被发现，只是时间问题，等待尚需耐心。
慕竹：有没有这样一种可能：掌握话语权者，因为嫉贤妒能，故意隐瞒不报？
明月：你想到哪里去了，谁那么鸡肠小肚？
思梅：人性五花八门，也不是不可能。担心光芒太强，会黯淡了自己，也在情理之中。我还见到过这样一种情况：能看懂的说超级棒，没看懂的说太无聊。
慕竹：五花八门还真信，哪能事事尽如意。比方说某些帖子，产生共鸣者大赞特赞，戳到痛处的横加指责。
明月：类似情况我也遭遇过，生活嘛哪有十全十美。但要相信未来，哪怕时日久远。总会云开雾散，光芒普照大地。
思梅：明月说得有理，定要相信自己。不能偏袒明月，宇轩画幅给我。
慕竹：好处不能忘了我，我也想要画一幅。
宇轩：承蒙各位抬爱，每人赠画一幅。诚望不吝赐教，帮我不断完善。
明月：赐教不敢当，坚持是必然。
思梅：相信真理的光芒，像日月一样灿烂。
慕竹：旭日东升，光芒万丈。轩哥好样的，我们力顶你。苦读书 www.kudushu.org
A Brook 沟水诗
Liu Pu (aged8)李去非英译
(Ming Dynasty，1368—1644)
A brook in front of my gate，门前一沟水，
Runs to the east night and day.日夜向东流。
“Hey， where are you heading， mate？”借问归何处？
“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！
170.真爱需要坚持
慕竹：坐在那里发呆，轩哥在想谁呢？
宇轩：想你还不行吗？
明月：宇轩的画，画的真好。
宇轩：好就拿去，不收费的。
明月：那可敢情好呀。现在想什么呢？
宇轩：昨天读到了一句话说，许多艺术作品的价值，等到百年后才被发现。怎么会是这样？
明月：这有什么好奇怪。认识需要时间嘛。
思梅：“伯乐不常有，千里马常有。”生活中并不缺少美，但缺少发现的眼睛。
慕竹：这只是其一。即使被个别人发现了，如果不加以大力宣传，那也是白忙活了一场。
宇轩：记得有位哲人说过这样一句话：“了解我的人还没有出世。”
明月：好像是苏格拉底说的。我已经记不太清楚啦。由此可见，要认识一个人，或一件艺术品，需要时间的嘛。
思梅：真理的光芒谁也阻挡不住的，被人发现和认识是迟早的事。就像太阳，阴雨天你能说太阳睡觉去了吗？
慕竹：当然每天都会出来值班的，只是一时被阴霾遮住罢了。
明月：所以你要有信心，真爱就需要坚持。
宇轩：我那算什么，只是点爱好。我只是为那些艺术珍品而惋惜。
思梅：惋惜就不必了，早晚会被发现，只是时间问题，等待尚需耐心。
慕竹：有没有这样一种可能：掌握话语权者，因为嫉贤妒能，故意隐瞒不报？
明月：你想到哪里去了，谁那么鸡肠小肚？
思梅：人性五花八门，也不是不可能。担心光芒太强，会黯淡了自己，也在情理之中。我还见到过这样一种情况：能看懂的说超级棒，没看懂的说太无聊。
慕竹：五花八门还真信，哪能事事尽如意。比方说某些帖子，产生共鸣者大赞特赞，戳到痛处的横加指责。
明月：类似情况我也遭遇过，生活嘛哪有十全十美。但要相信未来，哪怕时日久远。总会云开雾散，光芒普照大地。
思梅：明月说得有理，定要相信自己。不能偏袒明月，宇轩画幅给我。
慕竹：好处不能忘了我，我也想要画一幅。
宇轩：承蒙各位抬爱，每人赠画一幅。诚望不吝赐教，帮我不断完善。
明月：赐教不敢当，坚持是必然。
思梅：相信真理的光芒，像日月一样灿烂。
慕竹：旭日东升，光芒万丈。轩哥好样的，我们力顶你。苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！