(苦读书 www.kudushu.org) （地球村部聊天室记事VI）
A Brook 沟水诗
Liu Pu (aged8)李去非英译
(Ming Dynasty，1368—1644)
A brook in front of my gate，门前一沟水，
Runs to the east night and day.日夜向东流。
“Hey， where are you heading， mate？”借问归何处？
“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！
165.为辽宁率先垂范点赞
瑾瑜：地板滑溜溜的，小心别摔着啊。
蕙兰：风大关好门窗，别让沙尘进驻。
瑾瑜：小区距离马路近，周边要建防护林。
蕙兰：简直异想天开。
瑾瑜：但愿梦想成真。免得沙尘进驻，行走容易摔着。
蕙兰：想法是好的，打扫要勤快。
瑾瑜：闲话少说，新闻播报。辽宁率先垂范，严禁给小学生，布置电子作业。
蕙兰：早该这样了，否则就完啦。
清风：小明可遭殃啦，再也不能吵着，不停更换手机。作业完成之后，游戏玩不成了，黄毒看不了啦，闲聊不方便啦。
瑾瑜：怎么可以这看呢。应该说小明更健康了，学习做事更加专心啦。
蕙兰：有人说真理是时间的孩子，早晚会被发现和认识的。这话我还真信。
清风：何以见得？
蕙兰：听说过蒸汽机吗？第一次在铁轨上跑，许多人吓得关紧门，以为是怪物要吃人。
清风：还真有过耳闻。不说不知道，一说想起来，世间许多事，有类似经历。比方说，许多艺术品，创作者在世，不被人认可。直到百年后，才被人发现，原来是珍品。认识总是姗姗来迟。
瑾瑜：就像那塑料袋，当初是为方便。
清风：经过岁月洗礼，有了新的认识。成为白色污染，遭到世人诟病。
瑾瑜：手机对于那些不懂节制者又该作何认识呢？
清风：毋庸置疑，已成公害。
蕙兰：口说无凭。
清风：例子比比皆是，多说有人嫌烦。撇开健康不谈，学生痴迷手机，学业变得荒芜。大人痴迷手机，工作效率降低，态度也不友善。有的司机痴迷手机，事故每天都在上演。太多太多的说不完，还是少说比较省事。
瑾瑜：许多发达国家，一度追捧汽车。后来改变态度，热爱程度降低。徒步骑车增多，更加健康环保，事故明显减少。
蕙兰：认识需要时间，不急于这一刻。
清风：辽宁率先垂范，还是需要点赞。
蕙兰：孩子是国家的未来，多为孩子健康着想，不能一味讲究时尚。
瑾瑜：辽宁率先做出榜样，好的举措值得推广。
蕙兰：少年强则国强，一刻不能怠慢。
清风：谁痴迷谁受害，节制刻不容缓。
May8，2019苦读书 www.kudushu.org
A Brook 沟水诗
Liu Pu (aged8)李去非英译
(Ming Dynasty，1368—1644)
A brook in front of my gate，门前一沟水，
Runs to the east night and day.日夜向东流。
“Hey， where are you heading， mate？”借问归何处？
“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！
165.为辽宁率先垂范点赞
瑾瑜：地板滑溜溜的，小心别摔着啊。
蕙兰：风大关好门窗，别让沙尘进驻。
瑾瑜：小区距离马路近，周边要建防护林。
蕙兰：简直异想天开。
瑾瑜：但愿梦想成真。免得沙尘进驻，行走容易摔着。
蕙兰：想法是好的，打扫要勤快。
瑾瑜：闲话少说，新闻播报。辽宁率先垂范，严禁给小学生，布置电子作业。
蕙兰：早该这样了，否则就完啦。
清风：小明可遭殃啦，再也不能吵着，不停更换手机。作业完成之后，游戏玩不成了，黄毒看不了啦，闲聊不方便啦。
瑾瑜：怎么可以这看呢。应该说小明更健康了，学习做事更加专心啦。
蕙兰：有人说真理是时间的孩子，早晚会被发现和认识的。这话我还真信。
清风：何以见得？
蕙兰：听说过蒸汽机吗？第一次在铁轨上跑，许多人吓得关紧门，以为是怪物要吃人。
清风：还真有过耳闻。不说不知道，一说想起来，世间许多事，有类似经历。比方说，许多艺术品，创作者在世，不被人认可。直到百年后，才被人发现，原来是珍品。认识总是姗姗来迟。
瑾瑜：就像那塑料袋，当初是为方便。
清风：经过岁月洗礼，有了新的认识。成为白色污染，遭到世人诟病。
瑾瑜：手机对于那些不懂节制者又该作何认识呢？
清风：毋庸置疑，已成公害。
蕙兰：口说无凭。
清风：例子比比皆是，多说有人嫌烦。撇开健康不谈，学生痴迷手机，学业变得荒芜。大人痴迷手机，工作效率降低，态度也不友善。有的司机痴迷手机，事故每天都在上演。太多太多的说不完，还是少说比较省事。
瑾瑜：许多发达国家，一度追捧汽车。后来改变态度，热爱程度降低。徒步骑车增多，更加健康环保，事故明显减少。
蕙兰：认识需要时间，不急于这一刻。
清风：辽宁率先垂范，还是需要点赞。
蕙兰：孩子是国家的未来，多为孩子健康着想，不能一味讲究时尚。
瑾瑜：辽宁率先做出榜样，好的举措值得推广。
蕙兰：少年强则国强，一刻不能怠慢。
清风：谁痴迷谁受害，节制刻不容缓。
May8，2019苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！