(苦读书 www.kudushu.org) Io ho cura di te piu' di quanta tu ne abbia per te stessa*ore e'un desio che vien dal core.
I care for you more than you care for yourself.Love wells up from the heart's excess of liking.爱是发自内心的愿望,我对你的关心胜于你自己对你自己的关心!——爱的谏言
至今劳拉也不记得,忠厚下了船是如何带着她,走了什么样的路线。因为那些路对劳拉来说太不容易记了!
从小船上下来的时候,忠厚他们还不忘记给了小费。每个月牙船的船站,都有一位帮助停船位的船夫,边上有一个帽子!每当一艘月牙船停靠或启程,他都需要帮助拉动、调整。所以游客们都会在下船的时候朝他们的帽子里扔小费!
当然分别的时候忠厚仍然是一顿的叽哩呱啦!感谢那两位同胞的帮忙,一众人等玩的开心!之后又开始单独的二人行动了!
“我们去朝拜另一位马可之前,先去吃一点东西吧!”忠厚如此说。于是,劳拉就跟着忠厚一路走街串巷,忠厚一个人独自带着劳拉走,倒是十分开心,劳拉好像真正了解他,也只是在和他单独相处的时候。他这个人比较腼腆,在众人面前,低调、平和,反而是单独与劳拉在一起的时候,更显得出自己的个性!
那是一家在一个不起眼的、小窄巷里的中餐馆。巷子就像威尼斯的血管,有粗有细;巷子里的人像血液,每天在威尼斯大大小小的血管里流动!
一进去那家中餐厅,古色古香的装修,到处一片红、红灯笼、红中国结,红绸椅子,满眼中国红。餐厅内部并不十分大,房子也低矮像其他威尼斯主岛的房子一样!
由于忠厚讲一口英文,因此,劳拉也被当成是外国人!劳拉心想,若要有好的服务,还是假装一下自己也是外国人吧!于是一直都是忠厚点菜,忠厚是半个服务生!
两人很简单的要了一杯水,之后,餐厅还送了一小碟花生米!
劳拉不记得餐厅是不是有很多的人,她只感觉她们所在的座位,应该是那个餐厅比较浪漫的地方了!那是一个靠窗的位置,周围都有隔断,十分和谐的和整个餐厅在一起;坐下时,又似乎是个小包厢。仅供二人大小的圆的桌子,中央的透明小花瓶里,还插着一支还没有开放的玫瑰;温馨的靠背木椅子,坐起来非常舒适!
劳拉对面是忠厚,往右就是大窗,可以看得见来来往往的行人游客!劳拉被这温馨浪漫的气氛所包围!真想多待一会儿!
忠厚异常开心!话虽然不多,但从他的面部表情来看,对服务生给他的这个位置,满意致极!
“累了么?”
“不累!”劳拉用微笑来回答。外面熙熙攘攘的,餐厅里也一样,只有劳拉两个人的位置,,与世隔绝的味道!
餐厅上菜也快,先来了春卷、饺子,每人一小碗汤。这一点不奇怪,在意大利,春卷和饺子,被认为是第一道(类似意餐当中的第一道主食,是先吃的),所以餐厅上菜的顺序是按照意大利本土习惯来的。汤呢则是按一般人的习惯,这韩国人吃饭离不开汤,而中国好多地区也是必须得有汤!
“那我开动了!”劳拉准备先喝汤了
“当然,不过,要慢慢吃哦,现在不是工作!”忠厚半开玩笑,因为工作状态中的劳拉,吃饭只是为了维持生命,因为工作的时候,她没有时间吃!但这里吃饭是情调,吃饭是享受,吃饭起码不仅是,为了活着!
“嗯!”劳拉这才注意到,她本能的动作,是习惯性的紧张状态,她让自己深呼吸,提醒自己这不是在工作。
忠厚用筷子夹了一个水饺,递到劳拉跟前“A~~!”典型的电视剧里的镜头啊!
劳拉脸腾的一下又红了!她哪里受到过这种待遇,再说餐厅里人来人往,这被人看到多丢人啊!看来我再装一会儿韩国人吧!劳拉这心里边,为了忠厚的一个动作,九转十八弯!
“张嘴呀?”忠厚还举着饺子呢!
这吃水饺,在中国东北讲究趁热吃。当然也有喜欢吃凉饺子的,但劳拉喜欢吃热的。于是在她的心中,还九转十八弯在转的时候,想到饺子要热吃,想到那道弯的时候,赶紧乖乖张开嘴,一口吃下去!
“慢点吃!放松!”忠厚为劳拉的吃相,实在是费劲了心思!但见劳拉直直的坐在那里,全身上下只有嘴巴在动,眼睛骨碌碌的转,神情很奇怪,那种憨憨的、傻傻的样子,终于逗的忠厚笑出声来!
这过路的人啊,还有那些在餐厅里吃饭的人们啊,若看到那一幕,一定以为这一对是来度新婚蜜月的吧!
劳拉想七想八,觉得很害羞的时候,服务生其实早已见怪不怪,这威尼斯到处是情侣,满眼都是度蜜月的,所见所听之处,无不甜蜜温馨浪漫!全球每个人的方式都不同,表达的却都是同一种感情!
这劳拉乖巧的、慢慢的嚼着。她那样子憨厚、毫不掩饰,着实让忠厚心里安稳和舒坦!他放心的是:劳拉的确是,他想像中的那个样子,纯洁、纯朴、憨厚、率真!
但是那饺子到底什么味道呢?说不出来,大家自己去和心爱的人一起吃,才吃得出来!别忘记要到最浪漫的地方!
后面上了几道小菜,劳拉也忘记了,因为那顿饭,她是基本没动过手。好像只有汤是自己喝完的!她那个又震惊、又不习惯、又没经验、又似乎在琢磨忠厚,这一切的神奇的表情,全部都写在了脸上。
“等一下我们去朝拜圣马可教堂吧?”忠厚一边吃一边说
“嗯,嗯,听你的,好啊!”劳拉如同梦中“你们那里是不是百分之七八十的人,都是天主教的信徒呢?”
“具体多少不知道,反正挺多的!”忠厚回答“但是基本上小孩子小时候都有接触圣经的故事!”
“所以你说的另一个马可,就是圣马可呗!”劳拉说
“对啊!他是《马可福音》的作者,标志是带翅膀的飞狮和书!威尼斯那两根柱子——就是那道古代国门,其中一根柱子上面就有这个标志,这也是威尼斯的由来”忠厚对这些都已经知晓!“他虽然不算是耶稣的十二门徒当中之一,但确是那个时代的耶稣的七十个门徒之一。他和圣彼得和圣保罗这两个人的关系相当好。有一阵还给圣彼得做助手,有人称他是圣彼得的徒弟,那时他写了《马可福音》。”
“后来呢?”
“后来,圣彼得和圣保罗在一世纪时,被罗马人处死,之后马可在亚力山大港殉道”
“那他的教堂怎么会在威尼斯呢?”
“这是源于一个传说!传说马可传教的时候救了威尼斯的士兵,所以在威尼斯乘船的时候,看到天使告诉他,将来他会长久的住在威尼斯。所以威尼斯人认为,马可永远只属于他们。到十世纪的时候,威尼斯的商人把圣马可的遗骨从亚力山大港偷回来了,所以威尼斯建了一个小堂来祭拜。到了十一世纪,据传还丢了一次。但过不久,传说圣马可显了身,所以他的遗骨又找到了,就建了今天的大教堂!”
“好长的故事!”劳拉这会吃饱了,都困了!忠厚见自己说的太无趣,把一个活蹦乱跳的劳拉说的昏昏欲睡
“我不大会讲故事,抱歉啊!”
“没有啦,我是吃的太饱,就瞌睡来了!”劳拉打着哈欠,“我们要杯咖啡喝吧!”自从劳拉到了意大利,这咖啡对她还真管用。不过呢一般她喝这浓缩咖啡,只在中午十二点以前,十二点一过,越晚喝,越睡不着觉的!
当服务生过来,劳拉跟忠厚说:“我要一杯金参咖啡!”金参(音译)咖啡(Ginseng),是咖啡当中的一种,劲道比浓缩咖啡要少一点。这咖啡打出来就是甜的了,在咖啡粉中已有糖粉,所以一经打出来,一般都可以直接喝,无需再放糖。喝这种咖啡一般是喝大杯,就是像喝卡布其诺的杯子那么大。
其实在意大利,如果不想要劲道那么大的话,除了这个金参可以选择以外,还可以喝不含*的咖啡。不过,劳拉试过了,不含*的咖啡,也一样会睡不着!
忠厚则来了一杯浓缩咖啡!当忠厚那杯咖啡上来的时候,空气中都弥漫着咖啡的香味!
在意大利餐中,这咖啡是倒数第二道,喝完咖啡,有的还来一小盅餐后酒。这里虽然是中餐厅,但都是意大利式中餐,所以这些习惯都根据本地人的需要。据说,这咖啡也能帮助消化,好多中国的帖子还说咖啡有抗癌功效,对这一点但劳拉不是很清楚。但是劳拉后来知道,不是所有人都可以喝咖啡。最好是去意大利的药店(有些药店不做这个)做血液检测,看看是可不可以喝,每个人的体制不一样,这不可千篇一律!
这意大利的咖啡对于劳拉来说,半小时内立刻见效,精神百倍!不过本地意大利人一天喝三次、四次的咖啡都是正常的。
“那我们是要去教堂看遗骨么?”劳拉喝完咖啡以后浑身舒畅
“我们去教堂看看,但遗骨据说1968年已经还给亚力山大那边的教会了!”忠厚起身,买单,留下了适当的小费做为回报。
给小费,虽然不多,但这时候,劳拉觉得忠厚真帅气!怪不得中餐厅都不喜欢中国人,这个是不是跟中国人没有给小费的习惯有关呢!应该是这样!从服务生脸上超大的笑容可以判断1)忠厚太帅2)还很礼貌绅士的给小费!
当两个人从迷宫的小巷走回圣马可广场的时候,发现,大教堂前面等待进入的队伍都排到总督府前面了!
这圣马可广场,也是以圣马可教堂的名字命名的。这个广场上像个超级四合院,有大教堂、总督府、圣马可钟楼,等等,拿破仑称其为:世界上最美的客厅!
劳拉见这么长的队伍,真是有点无能为力,顿时泄了气!置身于人潮汹涌的广场之上,恍惚的有点六神无主。
忠厚已经看出来“别担心,我们不一定非要进去!这里人好多,要不然我们去看运河的小河道啊!”
“可是你不是要看圣马可教堂么?”
“它在啊!”忠厚说着在自己的身上划了十字架!
然后拉起劳拉的手,选了一条小巷,径直的走进去。劳拉一步不停地跟着忠厚的脚步:
“跟他在一起走,都是和一道风景在一起呢!”苦读书 www.kudushu.org
I care for you more than you care for yourself.Love wells up from the heart's excess of liking.爱是发自内心的愿望,我对你的关心胜于你自己对你自己的关心!——爱的谏言
至今劳拉也不记得,忠厚下了船是如何带着她,走了什么样的路线。因为那些路对劳拉来说太不容易记了!
从小船上下来的时候,忠厚他们还不忘记给了小费。每个月牙船的船站,都有一位帮助停船位的船夫,边上有一个帽子!每当一艘月牙船停靠或启程,他都需要帮助拉动、调整。所以游客们都会在下船的时候朝他们的帽子里扔小费!
当然分别的时候忠厚仍然是一顿的叽哩呱啦!感谢那两位同胞的帮忙,一众人等玩的开心!之后又开始单独的二人行动了!
“我们去朝拜另一位马可之前,先去吃一点东西吧!”忠厚如此说。于是,劳拉就跟着忠厚一路走街串巷,忠厚一个人独自带着劳拉走,倒是十分开心,劳拉好像真正了解他,也只是在和他单独相处的时候。他这个人比较腼腆,在众人面前,低调、平和,反而是单独与劳拉在一起的时候,更显得出自己的个性!
那是一家在一个不起眼的、小窄巷里的中餐馆。巷子就像威尼斯的血管,有粗有细;巷子里的人像血液,每天在威尼斯大大小小的血管里流动!
一进去那家中餐厅,古色古香的装修,到处一片红、红灯笼、红中国结,红绸椅子,满眼中国红。餐厅内部并不十分大,房子也低矮像其他威尼斯主岛的房子一样!
由于忠厚讲一口英文,因此,劳拉也被当成是外国人!劳拉心想,若要有好的服务,还是假装一下自己也是外国人吧!于是一直都是忠厚点菜,忠厚是半个服务生!
两人很简单的要了一杯水,之后,餐厅还送了一小碟花生米!
劳拉不记得餐厅是不是有很多的人,她只感觉她们所在的座位,应该是那个餐厅比较浪漫的地方了!那是一个靠窗的位置,周围都有隔断,十分和谐的和整个餐厅在一起;坐下时,又似乎是个小包厢。仅供二人大小的圆的桌子,中央的透明小花瓶里,还插着一支还没有开放的玫瑰;温馨的靠背木椅子,坐起来非常舒适!
劳拉对面是忠厚,往右就是大窗,可以看得见来来往往的行人游客!劳拉被这温馨浪漫的气氛所包围!真想多待一会儿!
忠厚异常开心!话虽然不多,但从他的面部表情来看,对服务生给他的这个位置,满意致极!
“累了么?”
“不累!”劳拉用微笑来回答。外面熙熙攘攘的,餐厅里也一样,只有劳拉两个人的位置,,与世隔绝的味道!
餐厅上菜也快,先来了春卷、饺子,每人一小碗汤。这一点不奇怪,在意大利,春卷和饺子,被认为是第一道(类似意餐当中的第一道主食,是先吃的),所以餐厅上菜的顺序是按照意大利本土习惯来的。汤呢则是按一般人的习惯,这韩国人吃饭离不开汤,而中国好多地区也是必须得有汤!
“那我开动了!”劳拉准备先喝汤了
“当然,不过,要慢慢吃哦,现在不是工作!”忠厚半开玩笑,因为工作状态中的劳拉,吃饭只是为了维持生命,因为工作的时候,她没有时间吃!但这里吃饭是情调,吃饭是享受,吃饭起码不仅是,为了活着!
“嗯!”劳拉这才注意到,她本能的动作,是习惯性的紧张状态,她让自己深呼吸,提醒自己这不是在工作。
忠厚用筷子夹了一个水饺,递到劳拉跟前“A~~!”典型的电视剧里的镜头啊!
劳拉脸腾的一下又红了!她哪里受到过这种待遇,再说餐厅里人来人往,这被人看到多丢人啊!看来我再装一会儿韩国人吧!劳拉这心里边,为了忠厚的一个动作,九转十八弯!
“张嘴呀?”忠厚还举着饺子呢!
这吃水饺,在中国东北讲究趁热吃。当然也有喜欢吃凉饺子的,但劳拉喜欢吃热的。于是在她的心中,还九转十八弯在转的时候,想到饺子要热吃,想到那道弯的时候,赶紧乖乖张开嘴,一口吃下去!
“慢点吃!放松!”忠厚为劳拉的吃相,实在是费劲了心思!但见劳拉直直的坐在那里,全身上下只有嘴巴在动,眼睛骨碌碌的转,神情很奇怪,那种憨憨的、傻傻的样子,终于逗的忠厚笑出声来!
这过路的人啊,还有那些在餐厅里吃饭的人们啊,若看到那一幕,一定以为这一对是来度新婚蜜月的吧!
劳拉想七想八,觉得很害羞的时候,服务生其实早已见怪不怪,这威尼斯到处是情侣,满眼都是度蜜月的,所见所听之处,无不甜蜜温馨浪漫!全球每个人的方式都不同,表达的却都是同一种感情!
这劳拉乖巧的、慢慢的嚼着。她那样子憨厚、毫不掩饰,着实让忠厚心里安稳和舒坦!他放心的是:劳拉的确是,他想像中的那个样子,纯洁、纯朴、憨厚、率真!
但是那饺子到底什么味道呢?说不出来,大家自己去和心爱的人一起吃,才吃得出来!别忘记要到最浪漫的地方!
后面上了几道小菜,劳拉也忘记了,因为那顿饭,她是基本没动过手。好像只有汤是自己喝完的!她那个又震惊、又不习惯、又没经验、又似乎在琢磨忠厚,这一切的神奇的表情,全部都写在了脸上。
“等一下我们去朝拜圣马可教堂吧?”忠厚一边吃一边说
“嗯,嗯,听你的,好啊!”劳拉如同梦中“你们那里是不是百分之七八十的人,都是天主教的信徒呢?”
“具体多少不知道,反正挺多的!”忠厚回答“但是基本上小孩子小时候都有接触圣经的故事!”
“所以你说的另一个马可,就是圣马可呗!”劳拉说
“对啊!他是《马可福音》的作者,标志是带翅膀的飞狮和书!威尼斯那两根柱子——就是那道古代国门,其中一根柱子上面就有这个标志,这也是威尼斯的由来”忠厚对这些都已经知晓!“他虽然不算是耶稣的十二门徒当中之一,但确是那个时代的耶稣的七十个门徒之一。他和圣彼得和圣保罗这两个人的关系相当好。有一阵还给圣彼得做助手,有人称他是圣彼得的徒弟,那时他写了《马可福音》。”
“后来呢?”
“后来,圣彼得和圣保罗在一世纪时,被罗马人处死,之后马可在亚力山大港殉道”
“那他的教堂怎么会在威尼斯呢?”
“这是源于一个传说!传说马可传教的时候救了威尼斯的士兵,所以在威尼斯乘船的时候,看到天使告诉他,将来他会长久的住在威尼斯。所以威尼斯人认为,马可永远只属于他们。到十世纪的时候,威尼斯的商人把圣马可的遗骨从亚力山大港偷回来了,所以威尼斯建了一个小堂来祭拜。到了十一世纪,据传还丢了一次。但过不久,传说圣马可显了身,所以他的遗骨又找到了,就建了今天的大教堂!”
“好长的故事!”劳拉这会吃饱了,都困了!忠厚见自己说的太无趣,把一个活蹦乱跳的劳拉说的昏昏欲睡
“我不大会讲故事,抱歉啊!”
“没有啦,我是吃的太饱,就瞌睡来了!”劳拉打着哈欠,“我们要杯咖啡喝吧!”自从劳拉到了意大利,这咖啡对她还真管用。不过呢一般她喝这浓缩咖啡,只在中午十二点以前,十二点一过,越晚喝,越睡不着觉的!
当服务生过来,劳拉跟忠厚说:“我要一杯金参咖啡!”金参(音译)咖啡(Ginseng),是咖啡当中的一种,劲道比浓缩咖啡要少一点。这咖啡打出来就是甜的了,在咖啡粉中已有糖粉,所以一经打出来,一般都可以直接喝,无需再放糖。喝这种咖啡一般是喝大杯,就是像喝卡布其诺的杯子那么大。
其实在意大利,如果不想要劲道那么大的话,除了这个金参可以选择以外,还可以喝不含*的咖啡。不过,劳拉试过了,不含*的咖啡,也一样会睡不着!
忠厚则来了一杯浓缩咖啡!当忠厚那杯咖啡上来的时候,空气中都弥漫着咖啡的香味!
在意大利餐中,这咖啡是倒数第二道,喝完咖啡,有的还来一小盅餐后酒。这里虽然是中餐厅,但都是意大利式中餐,所以这些习惯都根据本地人的需要。据说,这咖啡也能帮助消化,好多中国的帖子还说咖啡有抗癌功效,对这一点但劳拉不是很清楚。但是劳拉后来知道,不是所有人都可以喝咖啡。最好是去意大利的药店(有些药店不做这个)做血液检测,看看是可不可以喝,每个人的体制不一样,这不可千篇一律!
这意大利的咖啡对于劳拉来说,半小时内立刻见效,精神百倍!不过本地意大利人一天喝三次、四次的咖啡都是正常的。
“那我们是要去教堂看遗骨么?”劳拉喝完咖啡以后浑身舒畅
“我们去教堂看看,但遗骨据说1968年已经还给亚力山大那边的教会了!”忠厚起身,买单,留下了适当的小费做为回报。
给小费,虽然不多,但这时候,劳拉觉得忠厚真帅气!怪不得中餐厅都不喜欢中国人,这个是不是跟中国人没有给小费的习惯有关呢!应该是这样!从服务生脸上超大的笑容可以判断1)忠厚太帅2)还很礼貌绅士的给小费!
当两个人从迷宫的小巷走回圣马可广场的时候,发现,大教堂前面等待进入的队伍都排到总督府前面了!
这圣马可广场,也是以圣马可教堂的名字命名的。这个广场上像个超级四合院,有大教堂、总督府、圣马可钟楼,等等,拿破仑称其为:世界上最美的客厅!
劳拉见这么长的队伍,真是有点无能为力,顿时泄了气!置身于人潮汹涌的广场之上,恍惚的有点六神无主。
忠厚已经看出来“别担心,我们不一定非要进去!这里人好多,要不然我们去看运河的小河道啊!”
“可是你不是要看圣马可教堂么?”
“它在啊!”忠厚说着在自己的身上划了十字架!
然后拉起劳拉的手,选了一条小巷,径直的走进去。劳拉一步不停地跟着忠厚的脚步:
“跟他在一起走,都是和一道风景在一起呢!”苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开,请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹,以便以后接着观看!