(苦读书 www.kudushu.org) 劳拉本来想和安德烈一起看电影，必竟这本电影她好久没再看过。但是随着窗外风景的闪闪而过，阳光明媚，劳拉有点昏昏欲睡了。
此时她们正在经过一座很有标志的古城，在列车的左手边。这座古城完全建在凝灰岩悬崖之上。诗人FAZIO DEGLI UBERTI在14世纪中期，称这座城市“又高又怪”。有两句形容它的诗：
石海中的一座岛屿，高挺在山顶上！
晨雾中的一艘石船，行驶在梦幻的海洋！
这就是奥尔维耶托。保留有著名的公元前八世纪的地下城遗址。
劳拉记得两年前还陪同一位著名的画家，来到过此地的著名中世纪主教堂，那位画家还曾现场作画。劳拉记得还在大教堂广场附近的一家意大利餐厅，吃了一顿地道的松露意大利面。
列车一过此地，就要进入意大利最美的乡村景色大区，托斯卡纳了。劳拉终于忍不住睡着了！
“妈！爸！你们怎么在？我什么时候回国的！”劳拉坐在一个十分宽敞豪华的大厅里。她举目四望，发现她的很多亲戚都在。
“你不是从意大利回来了么！”劳拉的妈妈说。
“那我不回意大利了么？”劳拉问！此时劳拉的脑子有点停摆。
“你回来我们都很高兴的！”这是劳拉的姐夫在回答。
劳拉发现，她姐夫发福了，倒像所有中年男子一样，挺个肚子，他什么时候开始发福的！
“姐姐，你也在啊！”劳拉发现她姐姐，但没有看清她的脸，也没看见她侄女。
“妈，咱们家什么时候住这么豪华的房子了？”劳拉问她妈。
“家里大变样了！”她妈妈根本没有多说！
劳拉摸一下那上好木料做的家具，又看着粉刷一新的墙壁，客厅大的可以打羽毛球，一只大型吊灯在客厅中央的棚顶上垂下来，发着刺眼的光。
“家里什么时候变成这样子的！”劳拉问，可是没有任何人回答她。
“难到我真的回到家了！不在意大利了！”劳拉想着，看着家里人个个享受着美好的物质生活，个个膘肥体胖，早已不是当年自己的家。姐姐和姐夫过早地发福，脸上臃肿的肌肉表明，她们并未节制，而是大吃特吃留下的证据。
难到家里真的变成这样了！劳拉不相信自己的眼睛。至少爸爸不会变。但劳拉找了一圈没有见到爸爸，不知去哪里了，也许只有爸爸能给她答案。
劳拉从小不喜欢穷奢极侈，不管有钱没钱，健康，一家人在一起幸福就好。而不是这样的一种画面。每天享乐的痕迹早就印在每个人的脸上、手臂上和肚子上。毫无节制、任意挥霍才会造成身上的脬肿。她们的眼睛绽放着无法言语的麻目的光，绝对是营养过剩留下的后遗症！
“这到底是怎么回事，难到我真的不在意大利了！家里为什么会这样！”劳拉这么想的都快喊出来了！可是没有人回答她。
她走过毫宅的每一个角落，“这个设计我不喜欢，光是途个大、可是一点也不舒服，人进到这个房子里，首先感到就是不舒服！”
“为什么没有一盆植物！以前爸爸最喜欢种满院子的花花草草！”
“为什么这里要放一个空洞的大花瓶？”
“为什么这里有这么多房间，这一间为什么有我的照片！”
“可是，我旁边怎么有位男士，我怎么看不清他的脸？”
“他是谁，为什么和我在一张照片里？他在哪里，这是怎么回事！”
“如果我的照片在这里，看看有我的东西没有！”
“可是这衣柜的颜色如此之深，我从来不喜欢深色衣柜！”劳拉打开衣柜
那里面是一个隔间，走进去，分别分类放着：珠宝区、鞋区、礼服区、包柜、工作装区、休闲区....
“这是谁的柜子！这有个相框，这是我呀，在哪里？在罗马！”
劳拉完全不记得了........
“妈！妈！这里怎么回事？”劳拉大声喊！
“妈！妈！”劳拉还是喊，可是没人来，没人管她！
......
“醒醒，劳拉！醒醒，劳拉！”
“啊！”劳拉一下子睁开眼睛，她发现自己在火车上，她看了看旁边正看着她的人
“你是安德烈！”劳拉自言自语！
“是我啊！”他看着她回答“你怎么了？想你妈妈了吧？”
“我怎么了！”劳拉好像刚才真的摸到了很高档的木质家具啊
“你一直喊妈妈，是不是想家了？”安德烈对于“妈妈”这个词是熟悉的，他根本会中文的。
“我，我梦到了妈妈，但是我喊她，她不回答我！”劳拉这会儿机械地回复。
劳拉刚刚的梦境太真实了，那家具、吊灯、照片、衣帽间......
“还好你在我身边！”劳拉感激地看着安德烈说！
“如果有什么需要，我随时会在你的身边，放心吧！”安德烈礼貌的说。
“太感谢了！”劳拉感激的回说，她打开包拿一块纸巾擦了擦额头
“幸好我还在车上，不然我的信誉要没了！”劳拉还有空想这个！
“我叫了两杯果汁，一起喝吧！”安德烈体帖的说。
“谢谢！您太好了！”劳拉确实感觉到口干舌燥
“别担心，喝了果汁以后会好一点的！”安德烈还是礼貌的说。
“嗯，抱歉，吓着你了吧！”劳拉也有点不好意思。
她多久没做梦了，甚至没有梦得这么，这么真实，她明明用手摸了家具的！
“还好啊，我只是怕你在梦里被吓坏！”安德烈笑笑说
“还好、还好，还好是梦！”劳拉想，还好是梦，她不要她的家人变那样子，没有灵魂的样子！
“你将来会回意大利么？”劳拉想转移下注意力
“不一定，将来谁知道呢！我喜欢中国，不喜欢意大利，我想留在中国。”安德烈如此说。
“你在那里工作，当然可以留在中国了！”劳拉说
“也不一定的！”安德烈说。
“至少你做的是你喜欢的工作吧？”劳拉感觉有点奇怪
“也算是，但我更喜欢画画！”
“希望有机会看你的画！”
“你会看到的”
“你好像不开心？”
“没有，其实我只是不善于表达！”
“还是因为你不喜欢意大利？”
“我现在确实想吃中餐！”
“放心吧，你的祖国意大利遍地是中餐，只不过，没有你在上海吃的好吃！”劳拉想安慰他
“哈哈，是的，在上海好吃的可多了”提到上海，这位男士两眼放光
“那我下次去上海，您可是专家可以带我看看了！”劳拉如此说
“没问题，上海是我第二故乡了。但我更喜欢深圳！”
“那里你也去过？”
“中国我差不多跑遍了！”
“我们俩刚好相反，我跑遍了意大利，你跑遍了中国！”劳拉笑了
“是啊，你说什么地方我都差不多知道！”
“你难到也去过东北？”
“我去过吉林！”
“我的上帝！”
“那里好冷啊！”
“是的，和这边的阿尔卑斯山区差不多，那你去滑雪了吧？”劳拉问
“没有，我看了吉林雾松冰雪节！”
“你比我厉害！”劳拉向他伸大拇指
“还好啦！”他两眼冒光，只要一提中国，他是行家。
劳拉一口气喝光手中的果汁，然后长长的吸了一口气
“要不要再来一杯果汁？”安德烈的意思是，如果你还想要的话，他可以帮忙叫服务生。
“暂时不用了，谢谢，但是劳驾一下，我想去下卫生间！”劳拉不好意思地
“哦，当然，”说着就起身
哇，这家伙，站起来，背真挺得直！
“谢谢！”劳拉背着包慢慢挪出去。
劳拉确实有点想家了。吉林省：无论是自然资源还是人文资源，那里丰富极致的地方，著名的吉林三宝、一个世界文化遗产、一个人类非物质文化遗产、长春电影节、长春一汽，长白山联合国人与生物圈自然保护区等众多旅游资源，京剧、吉剧、二人转、东北大鼓等九种之多，大量的矿产资源....
没有贡献何谈热爱！
爱与恨常常并驾齐驱！
劳拉给她爸爸打了个电话，那边应该快晚上了。
“爸，这几天还好吧？身体怎么样？”
“都挺好的啊，没事，还那样！”她爸就像平常那样回答。
“家里没什么事情吧？”劳拉问
“没事啊，也是老样子”
这就是最常常的对话，每隔一段时间重复一次。劳拉想还好没事。
劳拉忽然觉得自己渺小的像一粒尘埃，连小石子儿都不是，连石头都不是，更不是盘石。
车厢里的人有些已经开始打瞌睡。劳拉慢慢的走回自己的座位。
影子刚刚还没到座位，安德烈这位绅士已经起身！
“太谢谢了！老是麻烦你！”劳拉致谢
“别担心，一点问题也没有！”还是礼貌的回答！
劳拉坐好，忽然发现，她是中国来的尘埃，他是去中国的尘埃，或许完全不同的环境，也很可能活得像块石头，起码有石头的视野也好！
不同的点在于，意大利人永远首先对本民族的人好。
“劳拉，你如果有时间，不介意的话，到时候带我去逛一下威尼斯？”绅士男问
“好啊，当然没问题！”劳拉像回答她的客户那样习惯性的回答！
“谢谢，你太好了！”绅士很开心，对这个回答也很满意！
“哎，你有没有搞错，你可是在你自己的祖国！”劳拉突然那个本性又上来了，不开点玩笑太过于沉闷
“你当我是外国人好了，我不介意！”他倒是坦然！
他这么一说，劳拉倒是忍不住了，“好一个母语为意大利语的外国人！”
“我已经习惯英文思维，所以我可以随时扮成意大利人，如果你喜欢我讲意大利语，我可以讲，不过我不喜欢讲！”绅士回答。
“好的吧！”劳拉想，你对你的祖国和我对我的祖国的情感是一致的。
“我打挠你看电影了吧！”
“没有啊，我喜欢和你聊天”绅士开始练习中文了！
“你看吧，我刚好可以想再休息一下！”劳拉回答，她实在不善于这么聊天
“好的，如果你有什么需要，我在这里！”
“谢谢！你真绅士！”劳拉对他笑了一下，转回头慢慢地闭上眼睛休息。
The wounds of love are healed only by love.
le piaghe d'amore guariscono soltanto con l'amore
爱的伤口，只有爱才能治愈。（爱的谏言）苦读书 www.kudushu.org
此时她们正在经过一座很有标志的古城，在列车的左手边。这座古城完全建在凝灰岩悬崖之上。诗人FAZIO DEGLI UBERTI在14世纪中期，称这座城市“又高又怪”。有两句形容它的诗：
石海中的一座岛屿，高挺在山顶上！
晨雾中的一艘石船，行驶在梦幻的海洋！
这就是奥尔维耶托。保留有著名的公元前八世纪的地下城遗址。
劳拉记得两年前还陪同一位著名的画家，来到过此地的著名中世纪主教堂，那位画家还曾现场作画。劳拉记得还在大教堂广场附近的一家意大利餐厅，吃了一顿地道的松露意大利面。
列车一过此地，就要进入意大利最美的乡村景色大区，托斯卡纳了。劳拉终于忍不住睡着了！
“妈！爸！你们怎么在？我什么时候回国的！”劳拉坐在一个十分宽敞豪华的大厅里。她举目四望，发现她的很多亲戚都在。
“你不是从意大利回来了么！”劳拉的妈妈说。
“那我不回意大利了么？”劳拉问！此时劳拉的脑子有点停摆。
“你回来我们都很高兴的！”这是劳拉的姐夫在回答。
劳拉发现，她姐夫发福了，倒像所有中年男子一样，挺个肚子，他什么时候开始发福的！
“姐姐，你也在啊！”劳拉发现她姐姐，但没有看清她的脸，也没看见她侄女。
“妈，咱们家什么时候住这么豪华的房子了？”劳拉问她妈。
“家里大变样了！”她妈妈根本没有多说！
劳拉摸一下那上好木料做的家具，又看着粉刷一新的墙壁，客厅大的可以打羽毛球，一只大型吊灯在客厅中央的棚顶上垂下来，发着刺眼的光。
“家里什么时候变成这样子的！”劳拉问，可是没有任何人回答她。
“难到我真的回到家了！不在意大利了！”劳拉想着，看着家里人个个享受着美好的物质生活，个个膘肥体胖，早已不是当年自己的家。姐姐和姐夫过早地发福，脸上臃肿的肌肉表明，她们并未节制，而是大吃特吃留下的证据。
难到家里真的变成这样了！劳拉不相信自己的眼睛。至少爸爸不会变。但劳拉找了一圈没有见到爸爸，不知去哪里了，也许只有爸爸能给她答案。
劳拉从小不喜欢穷奢极侈，不管有钱没钱，健康，一家人在一起幸福就好。而不是这样的一种画面。每天享乐的痕迹早就印在每个人的脸上、手臂上和肚子上。毫无节制、任意挥霍才会造成身上的脬肿。她们的眼睛绽放着无法言语的麻目的光，绝对是营养过剩留下的后遗症！
“这到底是怎么回事，难到我真的不在意大利了！家里为什么会这样！”劳拉这么想的都快喊出来了！可是没有人回答她。
她走过毫宅的每一个角落，“这个设计我不喜欢，光是途个大、可是一点也不舒服，人进到这个房子里，首先感到就是不舒服！”
“为什么没有一盆植物！以前爸爸最喜欢种满院子的花花草草！”
“为什么这里要放一个空洞的大花瓶？”
“为什么这里有这么多房间，这一间为什么有我的照片！”
“可是，我旁边怎么有位男士，我怎么看不清他的脸？”
“他是谁，为什么和我在一张照片里？他在哪里，这是怎么回事！”
“如果我的照片在这里，看看有我的东西没有！”
“可是这衣柜的颜色如此之深，我从来不喜欢深色衣柜！”劳拉打开衣柜
那里面是一个隔间，走进去，分别分类放着：珠宝区、鞋区、礼服区、包柜、工作装区、休闲区....
“这是谁的柜子！这有个相框，这是我呀，在哪里？在罗马！”
劳拉完全不记得了........
“妈！妈！这里怎么回事？”劳拉大声喊！
“妈！妈！”劳拉还是喊，可是没人来，没人管她！
......
“醒醒，劳拉！醒醒，劳拉！”
“啊！”劳拉一下子睁开眼睛，她发现自己在火车上，她看了看旁边正看着她的人
“你是安德烈！”劳拉自言自语！
“是我啊！”他看着她回答“你怎么了？想你妈妈了吧？”
“我怎么了！”劳拉好像刚才真的摸到了很高档的木质家具啊
“你一直喊妈妈，是不是想家了？”安德烈对于“妈妈”这个词是熟悉的，他根本会中文的。
“我，我梦到了妈妈，但是我喊她，她不回答我！”劳拉这会儿机械地回复。
劳拉刚刚的梦境太真实了，那家具、吊灯、照片、衣帽间......
“还好你在我身边！”劳拉感激地看着安德烈说！
“如果有什么需要，我随时会在你的身边，放心吧！”安德烈礼貌的说。
“太感谢了！”劳拉感激的回说，她打开包拿一块纸巾擦了擦额头
“幸好我还在车上，不然我的信誉要没了！”劳拉还有空想这个！
“我叫了两杯果汁，一起喝吧！”安德烈体帖的说。
“谢谢！您太好了！”劳拉确实感觉到口干舌燥
“别担心，喝了果汁以后会好一点的！”安德烈还是礼貌的说。
“嗯，抱歉，吓着你了吧！”劳拉也有点不好意思。
她多久没做梦了，甚至没有梦得这么，这么真实，她明明用手摸了家具的！
“还好啊，我只是怕你在梦里被吓坏！”安德烈笑笑说
“还好、还好，还好是梦！”劳拉想，还好是梦，她不要她的家人变那样子，没有灵魂的样子！
“你将来会回意大利么？”劳拉想转移下注意力
“不一定，将来谁知道呢！我喜欢中国，不喜欢意大利，我想留在中国。”安德烈如此说。
“你在那里工作，当然可以留在中国了！”劳拉说
“也不一定的！”安德烈说。
“至少你做的是你喜欢的工作吧？”劳拉感觉有点奇怪
“也算是，但我更喜欢画画！”
“希望有机会看你的画！”
“你会看到的”
“你好像不开心？”
“没有，其实我只是不善于表达！”
“还是因为你不喜欢意大利？”
“我现在确实想吃中餐！”
“放心吧，你的祖国意大利遍地是中餐，只不过，没有你在上海吃的好吃！”劳拉想安慰他
“哈哈，是的，在上海好吃的可多了”提到上海，这位男士两眼放光
“那我下次去上海，您可是专家可以带我看看了！”劳拉如此说
“没问题，上海是我第二故乡了。但我更喜欢深圳！”
“那里你也去过？”
“中国我差不多跑遍了！”
“我们俩刚好相反，我跑遍了意大利，你跑遍了中国！”劳拉笑了
“是啊，你说什么地方我都差不多知道！”
“你难到也去过东北？”
“我去过吉林！”
“我的上帝！”
“那里好冷啊！”
“是的，和这边的阿尔卑斯山区差不多，那你去滑雪了吧？”劳拉问
“没有，我看了吉林雾松冰雪节！”
“你比我厉害！”劳拉向他伸大拇指
“还好啦！”他两眼冒光，只要一提中国，他是行家。
劳拉一口气喝光手中的果汁，然后长长的吸了一口气
“要不要再来一杯果汁？”安德烈的意思是，如果你还想要的话，他可以帮忙叫服务生。
“暂时不用了，谢谢，但是劳驾一下，我想去下卫生间！”劳拉不好意思地
“哦，当然，”说着就起身
哇，这家伙，站起来，背真挺得直！
“谢谢！”劳拉背着包慢慢挪出去。
劳拉确实有点想家了。吉林省：无论是自然资源还是人文资源，那里丰富极致的地方，著名的吉林三宝、一个世界文化遗产、一个人类非物质文化遗产、长春电影节、长春一汽，长白山联合国人与生物圈自然保护区等众多旅游资源，京剧、吉剧、二人转、东北大鼓等九种之多，大量的矿产资源....
没有贡献何谈热爱！
爱与恨常常并驾齐驱！
劳拉给她爸爸打了个电话，那边应该快晚上了。
“爸，这几天还好吧？身体怎么样？”
“都挺好的啊，没事，还那样！”她爸就像平常那样回答。
“家里没什么事情吧？”劳拉问
“没事啊，也是老样子”
这就是最常常的对话，每隔一段时间重复一次。劳拉想还好没事。
劳拉忽然觉得自己渺小的像一粒尘埃，连小石子儿都不是，连石头都不是，更不是盘石。
车厢里的人有些已经开始打瞌睡。劳拉慢慢的走回自己的座位。
影子刚刚还没到座位，安德烈这位绅士已经起身！
“太谢谢了！老是麻烦你！”劳拉致谢
“别担心，一点问题也没有！”还是礼貌的回答！
劳拉坐好，忽然发现，她是中国来的尘埃，他是去中国的尘埃，或许完全不同的环境，也很可能活得像块石头，起码有石头的视野也好！
不同的点在于，意大利人永远首先对本民族的人好。
“劳拉，你如果有时间，不介意的话，到时候带我去逛一下威尼斯？”绅士男问
“好啊，当然没问题！”劳拉像回答她的客户那样习惯性的回答！
“谢谢，你太好了！”绅士很开心，对这个回答也很满意！
“哎，你有没有搞错，你可是在你自己的祖国！”劳拉突然那个本性又上来了，不开点玩笑太过于沉闷
“你当我是外国人好了，我不介意！”他倒是坦然！
他这么一说，劳拉倒是忍不住了，“好一个母语为意大利语的外国人！”
“我已经习惯英文思维，所以我可以随时扮成意大利人，如果你喜欢我讲意大利语，我可以讲，不过我不喜欢讲！”绅士回答。
“好的吧！”劳拉想，你对你的祖国和我对我的祖国的情感是一致的。
“我打挠你看电影了吧！”
“没有啊，我喜欢和你聊天”绅士开始练习中文了！
“你看吧，我刚好可以想再休息一下！”劳拉回答，她实在不善于这么聊天
“好的，如果你有什么需要，我在这里！”
“谢谢！你真绅士！”劳拉对他笑了一下，转回头慢慢地闭上眼睛休息。
The wounds of love are healed only by love.
le piaghe d'amore guariscono soltanto con l'amore
爱的伤口，只有爱才能治愈。（爱的谏言）苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！