(苦读书 www.kudushu.org) “哦?小伙子懂英文?”
中年男子叫周庆云,是冶金部的一个副处长,这次是因为港城那边有台机器需要交接,但是上面都是英文,还是专业的英文。
懂英文的大佬倒是不少,但是人家都在忙着各自的项目,哪有空搭理他一个冶金部的小处长啊。
这不上午去了趟清北还有北外,那些老教授倒是懂英文,但是没办法跟着他去港城,那些学生水平又不够 ,英文他们懂,但是专业的知识就不懂了。
“略懂略懂。您这不就是一台机器的使用说明书么,还是十年前老美的东西。”
苏念江指着说明书对着中年人说道。
“小同志,能不能移步到我办公室,耽误你一会儿时间。”
听到苏念江的话,周庆云眼中立马就亮了。
“这个,也可以,反正现在我也没啥事儿。”
于是苏念江便跟着周庆云去了冶金部。
“来,小苏,请坐。”
路上苏念江也知道了眼前这人是谁了,冶金部一处副处长,专门负责外事协调的。也就是给各厂子协调物资的。
“谢谢周处长。”
周庆云将机器的说明书递给了苏念江,苏念江接过后,看了大概二十来分钟,就知道啥情况了。
“周处长,这是老美62年的机器,不知道是不是新的,要是新的还行,旧的话,到时候坏了配件,就得找那些技术高超的老师傅手搓了。”
于是苏念江便按照整个说明书给周庆云翻译了一遍,对于机械苏念江还是懂的,一边的周庆云也是,他好歹也是去老毛子留过学的,一些技术上的东西也是懂的。
“好,好,小苏,这样。劳驾你帮忙给翻译到纸上。回头我给你们厂下个 表彰。”
周庆云这下算是长出 了一口气,终于碰到了个能人啊!
“没问题。”
上级老大哥么,能帮就帮,这个年代人情可是很重要的。
于是苏念江找了个桌子,用了两个半小时才将说明书给翻译完了。
“好,太谢谢你了小苏。今儿哥哥就不请你吃饭了,等两天,等两天哥哥我忙完了,一定要好好谢谢你。”
周庆云也有些尴尬,没办法,他这一堆事儿等着呢。
苏念江也没说啥,和对方说了不用客气后,就走了。
对于苏念江来说,这只是一件小事儿,也算是随处落的子吧,就看人家值不值情了,要是值这个人情,那以后来来往往的那就是关系了 。
出了冶金部,苏念江蹬上车子就朝前面骑去,现在已经五点了,天色有些擦黑了 ,是该回去做饭了。
“晚上吃啥啊!”
骑着车子,苏念江想了一路,主要是现在他也不饿,而且也没什么特别想吃的东西。
“算了,烙大饼煎肉片吧,在熬个玉米粥。”
到了四合院,苏念江也算是想好了晚上吃什么。
“呦呵!三大爷,您是一点也不嫌冷啊!”
到了院门口,就看到闫埠贵在门里面抄着手站着呢。
“念江,咋今儿回来也没带点子东西回来啊!”
闫埠贵一双小眼睛使劲儿瞅着苏念江车斗里面的大包,发现里面干瘪瘪的,便失去了兴趣。
“去了趟图书馆,看了看书,又没下乡,上哪儿带东西去。”
“走了啊!三大爷。”
看到闫埠贵还时不时的看向外面,苏念江知道这老头准是等许大茂或者傻柱呢,想从他们那占点子便宜。
苏念江回到自家门前,打开门便将自行车推了进去。这个院里面除了苏念江家,家家户户都会在门口放上一些杂物。
但是苏念江不用啊,他现在的房子和倒座房之间有个小院,一般的杂物他都放那了。
“开工做饭。”
苏念江拿出腊肉、面粉、鸡蛋、玉米面、黄瓜以及莴苣出来,开始做饭。
现在这个季节,绿色蔬菜可比肉食要贵的多,也就是苏念江有挂,要不然他在冬天也吃不少绿色蔬菜。
忙活了一阵之后,饭菜就做好了,拿出一瓶汾酒出来,给自己倒了一杯。
“姥姥!傻柱,我看你是找死。”
苏念江刚闷了一小杯,就听见大院里面传出来的争吵声,于是他在大饼上卷了三片煎肉,然后拿着半根黄瓜就出去了。
只见在前院,傻柱正追着许大茂打。远处,秦京茹正拿着煤钳子朝着这边跑,至于三大爷闫埠贵则站在一边不停地劝着 。
“吸溜!吸溜!”
苏念江扭过头来,发现贾家的两个小家伙正眼巴巴的瞅着苏念江的大饼。这两个小家伙也已经上学了,小当的年纪和 大丫差不多,槐花要小上一点。
“苏叔叔,你的大饼真香。”
苏念江这时候有些尴尬了 ,被两个孩子盯着他也吃不下去,虽然他很讨厌贾家,甚至是棒梗那小子。
但是对于眼前的两个小丫头,他还真是狠不下心来。
“算了,这两个小丫头也不容易。”
于是苏念江叹了一口气,将手中的大饼卷肉直接掰成了两半,然后直接递给了 两个小丫头。
“就在这吃吧,要是回家了 ,铁定被你们奶奶给抢了。”
两个小丫头心里也 明亮着呢,于是对苏念江道谢之后,就站在一旁吃了起来。
那一脸的满足样,看的苏念江都心疼,不过心疼归心疼,他也不会每天给她们送吃的,有时候好人不能全做了。
“都给我住手。”
这时候易忠海从中院过来了,直接将傻柱和许大茂分开,之后分别训斥了两人一遍,便招呼着人们散了。
“念江,帮哥哥看看,哥这脸破相没。”
许大茂从地上站起来看到苏念江后,就走了过来。
“没事儿,大茂哥,回去拿鸡蛋滚一滚,有红花油的话擦一点,没有的话用白酒擦擦就行了 。”
“玛德,傻柱这破厨子,早晚弄死他。”许大茂看着中院恶狠狠的说道。
“走了,有空咱们在一块喝酒。”
随着主角的退走,整场闹剧也就停息了,苏念江不知道这是这个月第几次了,应该有五六次了吧。
“唉!还真是一对欢喜冤家。”
第二天,苏念江吃过早饭后就去了单位 ,马上年底了,他得到李怀志那探探底,今年 他 是不想出去了,空间要钱有钱,要吃的有吃的,这几年他要开始躺平了 。
“可能还得去趟吉春,你要是不愿意去,到时候直接让老于带队。”
李怀志也知道今年苏念江出去了好几次了,也是该让别人跑跑了 。
“李科长。呦!苏组长也在啊!正好李主任叫你们去趟他的办公室。”
来人是李主任的秘书,这人也姓李,算是李怀德没出五服的亲戚。
两人到了李怀德的办公室,找了个凳子就坐了下来。
“小志还有小苏,这次是冶金部来的通知。小苏,你是不是认识周处长啊?”
李怀德看到苏念江二人进来后,便招呼他们坐下。
“周庆云周处长么,我就是昨儿帮了他一个忙。”
于是,苏念江把昨儿发生的事儿和李怀德说了一遍。
“厉害啊!难怪人们常说书中自有黄金屋,书中自有颜如玉啊!看来多学习还是很有必要的。”
“小志,这点你要和念江多学习。”
李怀德虽然嘴上这么说,但是心里知道,自己这几个兄弟一个个的都不是学习的料,能坐到厂长的位置就烧了高香了。
“这次呢,是周处长要求的,因为念江的英文水平很高,所以想让跟着去趟港岛。”
“念江你的任务就是做好翻译工作,其余的不要管,也不能管,千万记住我的话。”
“这次咱们这边一共出动三个人,念江算一个,怀志你算一个,然后另外一个就是周正。”
“至于冶金部,咱们就不管了,你们中午吃过饭后就出发,到冶金部那集合。”
“怀志,你回头拿着批条到财务领一些钱财,到了那边换成港币,我会给你列一个单子,采买一些东西回来。”
随后李怀德又叮嘱了两人几句,就让他们回去了。苦读书 www.kudushu.org
中年男子叫周庆云,是冶金部的一个副处长,这次是因为港城那边有台机器需要交接,但是上面都是英文,还是专业的英文。
懂英文的大佬倒是不少,但是人家都在忙着各自的项目,哪有空搭理他一个冶金部的小处长啊。
这不上午去了趟清北还有北外,那些老教授倒是懂英文,但是没办法跟着他去港城,那些学生水平又不够 ,英文他们懂,但是专业的知识就不懂了。
“略懂略懂。您这不就是一台机器的使用说明书么,还是十年前老美的东西。”
苏念江指着说明书对着中年人说道。
“小同志,能不能移步到我办公室,耽误你一会儿时间。”
听到苏念江的话,周庆云眼中立马就亮了。
“这个,也可以,反正现在我也没啥事儿。”
于是苏念江便跟着周庆云去了冶金部。
“来,小苏,请坐。”
路上苏念江也知道了眼前这人是谁了,冶金部一处副处长,专门负责外事协调的。也就是给各厂子协调物资的。
“谢谢周处长。”
周庆云将机器的说明书递给了苏念江,苏念江接过后,看了大概二十来分钟,就知道啥情况了。
“周处长,这是老美62年的机器,不知道是不是新的,要是新的还行,旧的话,到时候坏了配件,就得找那些技术高超的老师傅手搓了。”
于是苏念江便按照整个说明书给周庆云翻译了一遍,对于机械苏念江还是懂的,一边的周庆云也是,他好歹也是去老毛子留过学的,一些技术上的东西也是懂的。
“好,好,小苏,这样。劳驾你帮忙给翻译到纸上。回头我给你们厂下个 表彰。”
周庆云这下算是长出 了一口气,终于碰到了个能人啊!
“没问题。”
上级老大哥么,能帮就帮,这个年代人情可是很重要的。
于是苏念江找了个桌子,用了两个半小时才将说明书给翻译完了。
“好,太谢谢你了小苏。今儿哥哥就不请你吃饭了,等两天,等两天哥哥我忙完了,一定要好好谢谢你。”
周庆云也有些尴尬,没办法,他这一堆事儿等着呢。
苏念江也没说啥,和对方说了不用客气后,就走了。
对于苏念江来说,这只是一件小事儿,也算是随处落的子吧,就看人家值不值情了,要是值这个人情,那以后来来往往的那就是关系了 。
出了冶金部,苏念江蹬上车子就朝前面骑去,现在已经五点了,天色有些擦黑了 ,是该回去做饭了。
“晚上吃啥啊!”
骑着车子,苏念江想了一路,主要是现在他也不饿,而且也没什么特别想吃的东西。
“算了,烙大饼煎肉片吧,在熬个玉米粥。”
到了四合院,苏念江也算是想好了晚上吃什么。
“呦呵!三大爷,您是一点也不嫌冷啊!”
到了院门口,就看到闫埠贵在门里面抄着手站着呢。
“念江,咋今儿回来也没带点子东西回来啊!”
闫埠贵一双小眼睛使劲儿瞅着苏念江车斗里面的大包,发现里面干瘪瘪的,便失去了兴趣。
“去了趟图书馆,看了看书,又没下乡,上哪儿带东西去。”
“走了啊!三大爷。”
看到闫埠贵还时不时的看向外面,苏念江知道这老头准是等许大茂或者傻柱呢,想从他们那占点子便宜。
苏念江回到自家门前,打开门便将自行车推了进去。这个院里面除了苏念江家,家家户户都会在门口放上一些杂物。
但是苏念江不用啊,他现在的房子和倒座房之间有个小院,一般的杂物他都放那了。
“开工做饭。”
苏念江拿出腊肉、面粉、鸡蛋、玉米面、黄瓜以及莴苣出来,开始做饭。
现在这个季节,绿色蔬菜可比肉食要贵的多,也就是苏念江有挂,要不然他在冬天也吃不少绿色蔬菜。
忙活了一阵之后,饭菜就做好了,拿出一瓶汾酒出来,给自己倒了一杯。
“姥姥!傻柱,我看你是找死。”
苏念江刚闷了一小杯,就听见大院里面传出来的争吵声,于是他在大饼上卷了三片煎肉,然后拿着半根黄瓜就出去了。
只见在前院,傻柱正追着许大茂打。远处,秦京茹正拿着煤钳子朝着这边跑,至于三大爷闫埠贵则站在一边不停地劝着 。
“吸溜!吸溜!”
苏念江扭过头来,发现贾家的两个小家伙正眼巴巴的瞅着苏念江的大饼。这两个小家伙也已经上学了,小当的年纪和 大丫差不多,槐花要小上一点。
“苏叔叔,你的大饼真香。”
苏念江这时候有些尴尬了 ,被两个孩子盯着他也吃不下去,虽然他很讨厌贾家,甚至是棒梗那小子。
但是对于眼前的两个小丫头,他还真是狠不下心来。
“算了,这两个小丫头也不容易。”
于是苏念江叹了一口气,将手中的大饼卷肉直接掰成了两半,然后直接递给了 两个小丫头。
“就在这吃吧,要是回家了 ,铁定被你们奶奶给抢了。”
两个小丫头心里也 明亮着呢,于是对苏念江道谢之后,就站在一旁吃了起来。
那一脸的满足样,看的苏念江都心疼,不过心疼归心疼,他也不会每天给她们送吃的,有时候好人不能全做了。
“都给我住手。”
这时候易忠海从中院过来了,直接将傻柱和许大茂分开,之后分别训斥了两人一遍,便招呼着人们散了。
“念江,帮哥哥看看,哥这脸破相没。”
许大茂从地上站起来看到苏念江后,就走了过来。
“没事儿,大茂哥,回去拿鸡蛋滚一滚,有红花油的话擦一点,没有的话用白酒擦擦就行了 。”
“玛德,傻柱这破厨子,早晚弄死他。”许大茂看着中院恶狠狠的说道。
“走了,有空咱们在一块喝酒。”
随着主角的退走,整场闹剧也就停息了,苏念江不知道这是这个月第几次了,应该有五六次了吧。
“唉!还真是一对欢喜冤家。”
第二天,苏念江吃过早饭后就去了单位 ,马上年底了,他得到李怀志那探探底,今年 他 是不想出去了,空间要钱有钱,要吃的有吃的,这几年他要开始躺平了 。
“可能还得去趟吉春,你要是不愿意去,到时候直接让老于带队。”
李怀志也知道今年苏念江出去了好几次了,也是该让别人跑跑了 。
“李科长。呦!苏组长也在啊!正好李主任叫你们去趟他的办公室。”
来人是李主任的秘书,这人也姓李,算是李怀德没出五服的亲戚。
两人到了李怀德的办公室,找了个凳子就坐了下来。
“小志还有小苏,这次是冶金部来的通知。小苏,你是不是认识周处长啊?”
李怀德看到苏念江二人进来后,便招呼他们坐下。
“周庆云周处长么,我就是昨儿帮了他一个忙。”
于是,苏念江把昨儿发生的事儿和李怀德说了一遍。
“厉害啊!难怪人们常说书中自有黄金屋,书中自有颜如玉啊!看来多学习还是很有必要的。”
“小志,这点你要和念江多学习。”
李怀德虽然嘴上这么说,但是心里知道,自己这几个兄弟一个个的都不是学习的料,能坐到厂长的位置就烧了高香了。
“这次呢,是周处长要求的,因为念江的英文水平很高,所以想让跟着去趟港岛。”
“念江你的任务就是做好翻译工作,其余的不要管,也不能管,千万记住我的话。”
“这次咱们这边一共出动三个人,念江算一个,怀志你算一个,然后另外一个就是周正。”
“至于冶金部,咱们就不管了,你们中午吃过饭后就出发,到冶金部那集合。”
“怀志,你回头拿着批条到财务领一些钱财,到了那边换成港币,我会给你列一个单子,采买一些东西回来。”
随后李怀德又叮嘱了两人几句,就让他们回去了。苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开,请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹,以便以后接着观看!