(苦读书 www.kudushu.org) 和1985年总决赛第一场的“老兵纪念日大屠杀”一样，这场“银顶大屠杀”也是沾染了北美媒体人用词夸张的色彩。
毕竟一场所谓的“屠杀”，真正流血的人其实就一个——比尔-兰比尔。
他因为距离甘国阳太近挨了一拳，鼻子被打出血，之后的比赛中左边鼻孔一直塞着一团棉花止血。
今晚兰比尔感到非常委屈，因为本场比赛他完全没对阿甘动手，甚至嘲讽的话都没怎么说。
结果呢，还是挨打了！
并且这货不讲武德用拳头，还是偷袭，防摔技巧一点没用上。
而且虽然甘国阳被驱逐出场了，貌似这拳挨得值，但一细想，他不挨这一拳甘国阳还是会被罚出去的。
看样子阿甘那货还是赚了，兰比尔心中很是不忿，他决心下次不再凑热闹了，像托马斯那样跑得越快越好。
至于结结实实吃了一摔的特平在回更衣室检查后除了头有些晕乎外并无大碍，甘国阳依旧是手上有数，摔那一下护住了特平的脖子。
维尼-约翰逊和乔-杜马斯更是一点事没有，约翰逊被球迷给托住了，而杜马斯只是跌了一跤略微有点疼而已。
不过托马斯有点不同，他身体没有受伤，精神却受到了惊吓，最重要的是脸面尽失。
有本事你上去打，打不过那没办法，身材相差太大了，但打不过你就逃跑算怎么回事？
如果托马斯生性怯懦，或者像兰比尔那样没脸没皮就算了，偏偏他是个非常要强的人。
他在芝加哥最危险的街区长大，那里充斥着毒品、枪支、暴力，托马斯有一个哥哥就死于毒品。
不过伊赛亚-托马斯被哥哥们保护的很好，他远离了那些使人堕落的东西，最终成为了了不起的篮球明星。
但他身上一直带着芝加哥地区强硬的烙印，那是成长时的枪声印刻上去的，托马斯以此为荣。
所以当迈克尔-乔丹在芝加哥成为英雄时，托马斯心中才如此不平静，家乡的人都在为迈克尔欢呼，他要和迈克尔作对。
可这次面对凶若猛虎的阿甘，托马斯竟然跑了，当他平静下来后，他为自己的逃跑感到羞耻。
坐在替补席上他发着呆，有那么一瞬间他在怀疑自己，怀疑没有了哥哥的保护，他其实就是个软蛋。
又或者说，正是在哥哥们的保护下，他的软弱很好的隐藏了起来，藏在了他的微笑面具之下，藏在了兰比尔、特平等人的身后。
戴利的话他一句都没有听进去，随后的比赛托马斯打得像梦游一般，他脑子里无法停止去想：我到底是不是個软蛋。
他的出手变得犹豫，投篮总是打铁，突破变得毫无灵性，在连续不中和失误后，戴利不得不将托马斯替换下场。
戴利知道托马斯的心态，他安慰道：“泽克，在该躲避的时候就躲避，那并不是软弱。就像你手无寸铁遇到一个持枪的人，你不跑难道还冲上去吃枪子儿吗？那不是强硬是愚蠢。”
泽克（Zeke）是托马斯的昵称，是参加泛美运动会时，乔治城的后卫约翰-杜伦给他取的。
当时他们一起讨论防守战术，杜伦嫌弃“伊赛亚、伊赛亚”的太绕口了，就给他取了个干脆利落的昵称“泽克”。
对于戴利的安慰，托马斯并不认同，他摇头道：“他并没有持枪。”
戴利道：“像他这种危险人物，和持枪又有什么区别呢？你要知道，职业搏击运动员徒手的情况下，就相当于拿了枪。”
“他不是职业搏击运动员。”
“差不多，他是个禽兽，我敢打赌有一部分职业搏击手都不是他的对手。而且泽克，我们现在的首要目的是赢下比赛，不要去管和比赛无关的事。拿下胜利，这些都是值得的。如果输掉，反而更加糟糕，不是吗？”
戴利说的有道理，如果折腾半天最后还输了，那活塞真是赔了夫人又折兵。
托马斯努力整理自己的情绪，这点他不如比尔-兰比尔。
兰比尔仅仅委屈了30秒钟，他是唯一挨打受伤的人，现在鼻子里塞着棉花像个小丑一样，却依旧在场上继续他的表演。
他在内线造德雷克斯勒一次防守犯规，接着在进攻中推搡汤普森，让特里普卡抢到前场篮板补篮得手。
然后防守端小动作骚扰比尔-沃顿，被裁判吹了犯规后委屈巴巴的和裁判抱怨，指着自己的鼻子说：“我都被打成这样了，怎么还吹我犯规啊？”
整个就是一滚刀肉、混不吝，什么强硬和自尊，这些东西他都不去多想，他就是想赢球。
这就是为什么托马斯是活塞的核心球员，头号明星，但球队真正的灵魂人物是比尔-兰比尔。
而开拓者这边虽然失去了灵魂人物，可甘国阳遗留下来的胆气足够让开拓者球员奋勇前行。
比尔-沃顿撑起了开拓者的内线进攻和防守，他两罚全中，接着在防守中大帽乔-杜马斯。
反击中接到德雷克斯勒的传球，45度打板跳投命中，攻防两端不断做出贡献，帮助球队保持住领先优势。
到了第四节，开拓者越战越勇，德雷克斯勒和老沃顿联手展现了他们的控场能力，利用巧妙传切配合，打穿了活塞本就不够严密的防线。
而裁判斯特鲁斯的尺度越发严格，他不想双方矛盾进一步激化，甘国阳一顿暴走已经足够惊悚了，再打斯特恩要找裁判的麻烦了。
随着德雷克斯勒在第四节砍下12分4助攻，沃顿拿下8分4个篮板2个盖帽3次助攻，两人联手保住了胜利果实。
开拓者在银顶中心全身而退，109:103，6分的优势击败了底特律活塞，在献祭了球队老大后，拿到一场来之不易的胜利。
赛后，甘国阳在银顶中心的暴走在全美体育界再度引发了轩然大波，第二天报纸、新闻的头条都被“银顶大屠杀”占据。
好在甘国阳还是没有伤到人，好在他打得还是活塞，好在发生冲突的是球员，所以大家多是以娱乐心态看待这件事。
甘国阳又多了一些绰号，什么“银顶杀手”、“密歇根屠夫”、“底特律殡葬业巨头”、“失眠治疗师”。
芝加哥、克利夫兰等和底特律活塞有恩怨的媒体更是极尽嘲讽，标题和评论五花八门，什么“梅尔文-特平的葬礼在银顶中心进行，比尔-兰比尔陪葬。”
“比尔-兰比尔唯一清白的一次，因喜欢看热闹遭到波及。”
“我们认为以兰比尔的前科情况，他出现在那个位置，阿甘给他一拳是合理的，属于正当防卫。”
“下次出现冲突，兰比尔应该选择跳上技术台，以证明一切和自己无关防止挨打。”
“伊赛亚-托马斯将代表美国参加奥运会200米跑项目，他的弯道技术令人惊叹。”
“斯特鲁斯最像幼儿园老师的一次，他在和托马斯、阿甘一起玩老鹰捉小鸡的游戏。”
活塞再次展现了他们在篮球圈的风评之差，这才是1986年，他们还没有到最过分的时候。
而这场“屠杀”当然无法阻止活塞继续在这条道路上走下去，反而让他们越走越远，越走越黑。
【……托马斯花了一些时间从阴影中走了出来，他是个自我认知强烈的人，当他把注意力重新转回到球场时，我知道他没有问题，他还是过去的泽克。
比尔受到的唯一影响是鼻子疼了几天，但他很快就恢复了，并且他认为自己变得更强大了，他开始学习一些拳击技巧。
不过真正受影响最大的是梅尔文-特平，我认为那一摔让他发现了一些什么东西，属于他身上过去隐藏着的东西。
他有了改变，他越来越像兰比尔，为了胜利去做任何该做的事，不再犹豫，不再懒惰，我想他应该感谢阿甘，感谢那狠狠的一摔。】
————2004年出版，里克-马伯恩与乔-杜马斯合著《Tales from the Detroit pistons》，节选。
(本章完)
苦读书 www.kudushu.org
毕竟一场所谓的“屠杀”，真正流血的人其实就一个——比尔-兰比尔。
他因为距离甘国阳太近挨了一拳，鼻子被打出血，之后的比赛中左边鼻孔一直塞着一团棉花止血。
今晚兰比尔感到非常委屈，因为本场比赛他完全没对阿甘动手，甚至嘲讽的话都没怎么说。
结果呢，还是挨打了！
并且这货不讲武德用拳头，还是偷袭，防摔技巧一点没用上。
而且虽然甘国阳被驱逐出场了，貌似这拳挨得值，但一细想，他不挨这一拳甘国阳还是会被罚出去的。
看样子阿甘那货还是赚了，兰比尔心中很是不忿，他决心下次不再凑热闹了，像托马斯那样跑得越快越好。
至于结结实实吃了一摔的特平在回更衣室检查后除了头有些晕乎外并无大碍，甘国阳依旧是手上有数，摔那一下护住了特平的脖子。
维尼-约翰逊和乔-杜马斯更是一点事没有，约翰逊被球迷给托住了，而杜马斯只是跌了一跤略微有点疼而已。
不过托马斯有点不同，他身体没有受伤，精神却受到了惊吓，最重要的是脸面尽失。
有本事你上去打，打不过那没办法，身材相差太大了，但打不过你就逃跑算怎么回事？
如果托马斯生性怯懦，或者像兰比尔那样没脸没皮就算了，偏偏他是个非常要强的人。
他在芝加哥最危险的街区长大，那里充斥着毒品、枪支、暴力，托马斯有一个哥哥就死于毒品。
不过伊赛亚-托马斯被哥哥们保护的很好，他远离了那些使人堕落的东西，最终成为了了不起的篮球明星。
但他身上一直带着芝加哥地区强硬的烙印，那是成长时的枪声印刻上去的，托马斯以此为荣。
所以当迈克尔-乔丹在芝加哥成为英雄时，托马斯心中才如此不平静，家乡的人都在为迈克尔欢呼，他要和迈克尔作对。
可这次面对凶若猛虎的阿甘，托马斯竟然跑了，当他平静下来后，他为自己的逃跑感到羞耻。
坐在替补席上他发着呆，有那么一瞬间他在怀疑自己，怀疑没有了哥哥的保护，他其实就是个软蛋。
又或者说，正是在哥哥们的保护下，他的软弱很好的隐藏了起来，藏在了他的微笑面具之下，藏在了兰比尔、特平等人的身后。
戴利的话他一句都没有听进去，随后的比赛托马斯打得像梦游一般，他脑子里无法停止去想：我到底是不是個软蛋。
他的出手变得犹豫，投篮总是打铁，突破变得毫无灵性，在连续不中和失误后，戴利不得不将托马斯替换下场。
戴利知道托马斯的心态，他安慰道：“泽克，在该躲避的时候就躲避，那并不是软弱。就像你手无寸铁遇到一个持枪的人，你不跑难道还冲上去吃枪子儿吗？那不是强硬是愚蠢。”
泽克（Zeke）是托马斯的昵称，是参加泛美运动会时，乔治城的后卫约翰-杜伦给他取的。
当时他们一起讨论防守战术，杜伦嫌弃“伊赛亚、伊赛亚”的太绕口了，就给他取了个干脆利落的昵称“泽克”。
对于戴利的安慰，托马斯并不认同，他摇头道：“他并没有持枪。”
戴利道：“像他这种危险人物，和持枪又有什么区别呢？你要知道，职业搏击运动员徒手的情况下，就相当于拿了枪。”
“他不是职业搏击运动员。”
“差不多，他是个禽兽，我敢打赌有一部分职业搏击手都不是他的对手。而且泽克，我们现在的首要目的是赢下比赛，不要去管和比赛无关的事。拿下胜利，这些都是值得的。如果输掉，反而更加糟糕，不是吗？”
戴利说的有道理，如果折腾半天最后还输了，那活塞真是赔了夫人又折兵。
托马斯努力整理自己的情绪，这点他不如比尔-兰比尔。
兰比尔仅仅委屈了30秒钟，他是唯一挨打受伤的人，现在鼻子里塞着棉花像个小丑一样，却依旧在场上继续他的表演。
他在内线造德雷克斯勒一次防守犯规，接着在进攻中推搡汤普森，让特里普卡抢到前场篮板补篮得手。
然后防守端小动作骚扰比尔-沃顿，被裁判吹了犯规后委屈巴巴的和裁判抱怨，指着自己的鼻子说：“我都被打成这样了，怎么还吹我犯规啊？”
整个就是一滚刀肉、混不吝，什么强硬和自尊，这些东西他都不去多想，他就是想赢球。
这就是为什么托马斯是活塞的核心球员，头号明星，但球队真正的灵魂人物是比尔-兰比尔。
而开拓者这边虽然失去了灵魂人物，可甘国阳遗留下来的胆气足够让开拓者球员奋勇前行。
比尔-沃顿撑起了开拓者的内线进攻和防守，他两罚全中，接着在防守中大帽乔-杜马斯。
反击中接到德雷克斯勒的传球，45度打板跳投命中，攻防两端不断做出贡献，帮助球队保持住领先优势。
到了第四节，开拓者越战越勇，德雷克斯勒和老沃顿联手展现了他们的控场能力，利用巧妙传切配合，打穿了活塞本就不够严密的防线。
而裁判斯特鲁斯的尺度越发严格，他不想双方矛盾进一步激化，甘国阳一顿暴走已经足够惊悚了，再打斯特恩要找裁判的麻烦了。
随着德雷克斯勒在第四节砍下12分4助攻，沃顿拿下8分4个篮板2个盖帽3次助攻，两人联手保住了胜利果实。
开拓者在银顶中心全身而退，109:103，6分的优势击败了底特律活塞，在献祭了球队老大后，拿到一场来之不易的胜利。
赛后，甘国阳在银顶中心的暴走在全美体育界再度引发了轩然大波，第二天报纸、新闻的头条都被“银顶大屠杀”占据。
好在甘国阳还是没有伤到人，好在他打得还是活塞，好在发生冲突的是球员，所以大家多是以娱乐心态看待这件事。
甘国阳又多了一些绰号，什么“银顶杀手”、“密歇根屠夫”、“底特律殡葬业巨头”、“失眠治疗师”。
芝加哥、克利夫兰等和底特律活塞有恩怨的媒体更是极尽嘲讽，标题和评论五花八门，什么“梅尔文-特平的葬礼在银顶中心进行，比尔-兰比尔陪葬。”
“比尔-兰比尔唯一清白的一次，因喜欢看热闹遭到波及。”
“我们认为以兰比尔的前科情况，他出现在那个位置，阿甘给他一拳是合理的，属于正当防卫。”
“下次出现冲突，兰比尔应该选择跳上技术台，以证明一切和自己无关防止挨打。”
“伊赛亚-托马斯将代表美国参加奥运会200米跑项目，他的弯道技术令人惊叹。”
“斯特鲁斯最像幼儿园老师的一次，他在和托马斯、阿甘一起玩老鹰捉小鸡的游戏。”
活塞再次展现了他们在篮球圈的风评之差，这才是1986年，他们还没有到最过分的时候。
而这场“屠杀”当然无法阻止活塞继续在这条道路上走下去，反而让他们越走越远，越走越黑。
【……托马斯花了一些时间从阴影中走了出来，他是个自我认知强烈的人，当他把注意力重新转回到球场时，我知道他没有问题，他还是过去的泽克。
比尔受到的唯一影响是鼻子疼了几天，但他很快就恢复了，并且他认为自己变得更强大了，他开始学习一些拳击技巧。
不过真正受影响最大的是梅尔文-特平，我认为那一摔让他发现了一些什么东西，属于他身上过去隐藏着的东西。
他有了改变，他越来越像兰比尔，为了胜利去做任何该做的事，不再犹豫，不再懒惰，我想他应该感谢阿甘，感谢那狠狠的一摔。】
————2004年出版，里克-马伯恩与乔-杜马斯合著《Tales from the Detroit pistons》，节选。
(本章完)
苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！