(苦读书 www.kudushu.org) 西安，崇一堂内。
一长桌旁并排站着二人，皆是儒生打扮。
其中一人，身材高大，面容清瘦，鼻梁高挺。
他蓄着的长胡，遮住了整个下巴，最特别的是，那长发的颜色，竟是金色。
两人的身边，摆放着一台伽利略式望远镜。
“用这个，望远镜，观太阴，我们会看到其表面有凸起且明亮的区域，也有凹陷且暗淡的地方。”汤若望摸着那镜筒，介绍道：“诶，这就像是，是在山上，较高的地方会先被阳光照亮一样。”
“用以观太阴，则见本体有突而明者，有凹而暗者。盖如山之高处，先得日光而明？”李祖白走近望远镜，好奇地弯腰查看。
“诶，就是这个道理，”汤若望点了点头，脸上露出满意的笑容：“我想请您帮我，完成一本，专门用来介绍这个物体用法的书。”
李祖白恭敬地回答：“汤先生学识渊博，能够参与此事，自是我的荣幸。”
“诶，那就，拜托你了。”汤若望拿出早已准备好的稿纸，拿出几张标注好的，放在了对桌上。
“这些稿纸，是泰西国的伽利略写的，诶，还有那望远镜，也是他改造的，是个很厉害的家伙，”他收拾着，一边介绍着这些稿纸的来历：“那些注释，你看看，我写得字，对还是不对。”
“先生如此推崇，那人恐怕学识不在先生之下吧！”李祖白接过稿纸，目光在纸上迅速扫过。
“诶，我，远远比不上他，只是可惜了。”汤若望叹了口气，眼中闪过一丝遗憾。
李祖白问道：“那人，是死了吗？”
“并没有，他因为提倡日心说，也就是太阳是宇宙中心，地球和其他行星都绕太阳转动。
而非，我们脚下的这个球，是宇宙的中心，还有其他一些原因，陷入争议，但是知识，是不会错的。”
从书柜中抽出《平常问答词意》，汤若望将其放在一旁，一一比对着准备开始翻译：“诶，不说了，我们开始吧！”
《平常问答词意》，乃是他的领路人，利马窦合作编写所着的中西文字典，其中包括葡萄牙语词、意大利字母注音、汉文对照，辞书和检字法。
借由此书，他才学会了汉语，并且能够用中文进行写作和交流。
李祖白瞟了眼那书柜，上面摆满了各类书籍。
两书柜中，一个书柜装着的，有着三类由三种不同语言所书写的书籍。
而另外一个书柜，则放着汉语书籍，除去寻常可见的。
最显眼的位置，陈列着《几何原本》，《同文算指》、《测量法义》、《天主实义》、《交友论》。
李祖白轻轻拉出椅子，坐到了对面，笑着问道：“汤先生，可想好了这书的名字？”
“诶，这书，我想叫它远镜说，你觉得，怎么样？”汤若望微微倾身向前。
李祖白微微颔首，道：“自无不可。”
就在此时，他们却听见了门外传来响动。
“谁？”汤若望有些疑惑。
他很清楚，今天下午的这个时间点，按理来说，是不会有人来拜访他的。
“诶，而且也没到传教的时间。”
他来到这里，遵循着利马窦的传教方式，主自上而下，以“西学”论证“神学”，宣扬天主教。
因此，哪怕他应王徵的邀请，来陕西西安传教，到时有士大夫愿意信教的，但是寻常百姓，倒是人数挺少。
而要是寻常，没有东西发放，也不可能会有人来。
“我出去看看，”汤若望起身说道，他出了门一看，只见一个打扮古怪的民夫正站立在门前。
“诶，你是来，领东西的？”汤若望温和地笑道：“先生，那你可来早了，后天才开始传教。”
“不是，我就是想问一下，大人你知道牧师吗？”柱子问道。
虽然有些困惑，眼前的人是如何知道这个的，但汤若望还是耐心地回答道：“世人为迷途的羔羊，放牧无知羊群的导师，便为牧师。”
见其还是一脸迷茫，他他伸出手来，做了一个引导的手势。
“就像迷路的小羊需要牧羊人带领一样，牧师，他们教大家信仰，就像教人怎么种地一样。”
“懂了，就和那些和尚差不多嘛，那你是牧师吗？”柱子道。
“诶，我是神父，”汤若望稍微停顿了一下，然后补充道：“不过，也行牧师之责。”
那就是了！
太好了，最后一院的人，总算是有着落了。
柱子露出兴奋的笑容。
十三院，每个院都有各自的用处。
人数第二少的书院，本身作为读书人，就很有用处，更别说靠着这些读书人，白仙君还能用自己的仙力，换来个发光的神书。
更别说，那师院，坐落在十三院最中央的位置，而且到如今，一个人都没有，足以见得其的重要性。
柱子心中盘算着。
绑回去，肯定不行，路途太远，而且这里是西安，把守十分的严密，带着此人回不去。
“要不你和我们回去，我可以带你去个地方，那里有吃不完的粮食，还有流不完的水，对了，还有接不完的可以治病的牛奶，还有，还有蜂蜜，数不清的蜂蜜！”柱子拿出玻璃瓶，摇晃着里面的蜂蜜，道。
他之前问过，这个番人传教的同时，还会送食物，算个好人，而且更别说，这还能算个牧师，可以尝试着带回去。
汤若望听到柱子的话，眼中闪过一丝惊讶，随即被淡淡的笑意所取代：“你看过圣经，还是天主实义？”
“圣经，天主实义，那是什么，我书都没咋读过，这两个当然也没看过，我说的是实话，真的有这个地方！”柱子焦急地说道。
“先生，你真的没有看过吗？”汤若望声音平静地问道。
柱子道：“没有，我不识字。”
“这样啊，也是，”汤若望闻言，轻轻摇了摇头，带着无奈，用温和的语气说道：“先生，你描述的地方，听起来就像是圣经中所描写的，一个充满希望与富饶的地方。”
“流淌着奶与蜜的，应许之地。”
喜欢重生明末的方块人请大家收藏：()重生明末的方块人。苦读书 www.kudushu.org
一长桌旁并排站着二人，皆是儒生打扮。
其中一人，身材高大，面容清瘦，鼻梁高挺。
他蓄着的长胡，遮住了整个下巴，最特别的是，那长发的颜色，竟是金色。
两人的身边，摆放着一台伽利略式望远镜。
“用这个，望远镜，观太阴，我们会看到其表面有凸起且明亮的区域，也有凹陷且暗淡的地方。”汤若望摸着那镜筒，介绍道：“诶，这就像是，是在山上，较高的地方会先被阳光照亮一样。”
“用以观太阴，则见本体有突而明者，有凹而暗者。盖如山之高处，先得日光而明？”李祖白走近望远镜，好奇地弯腰查看。
“诶，就是这个道理，”汤若望点了点头，脸上露出满意的笑容：“我想请您帮我，完成一本，专门用来介绍这个物体用法的书。”
李祖白恭敬地回答：“汤先生学识渊博，能够参与此事，自是我的荣幸。”
“诶，那就，拜托你了。”汤若望拿出早已准备好的稿纸，拿出几张标注好的，放在了对桌上。
“这些稿纸，是泰西国的伽利略写的，诶，还有那望远镜，也是他改造的，是个很厉害的家伙，”他收拾着，一边介绍着这些稿纸的来历：“那些注释，你看看，我写得字，对还是不对。”
“先生如此推崇，那人恐怕学识不在先生之下吧！”李祖白接过稿纸，目光在纸上迅速扫过。
“诶，我，远远比不上他，只是可惜了。”汤若望叹了口气，眼中闪过一丝遗憾。
李祖白问道：“那人，是死了吗？”
“并没有，他因为提倡日心说，也就是太阳是宇宙中心，地球和其他行星都绕太阳转动。
而非，我们脚下的这个球，是宇宙的中心，还有其他一些原因，陷入争议，但是知识，是不会错的。”
从书柜中抽出《平常问答词意》，汤若望将其放在一旁，一一比对着准备开始翻译：“诶，不说了，我们开始吧！”
《平常问答词意》，乃是他的领路人，利马窦合作编写所着的中西文字典，其中包括葡萄牙语词、意大利字母注音、汉文对照，辞书和检字法。
借由此书，他才学会了汉语，并且能够用中文进行写作和交流。
李祖白瞟了眼那书柜，上面摆满了各类书籍。
两书柜中，一个书柜装着的，有着三类由三种不同语言所书写的书籍。
而另外一个书柜，则放着汉语书籍，除去寻常可见的。
最显眼的位置，陈列着《几何原本》，《同文算指》、《测量法义》、《天主实义》、《交友论》。
李祖白轻轻拉出椅子，坐到了对面，笑着问道：“汤先生，可想好了这书的名字？”
“诶，这书，我想叫它远镜说，你觉得，怎么样？”汤若望微微倾身向前。
李祖白微微颔首，道：“自无不可。”
就在此时，他们却听见了门外传来响动。
“谁？”汤若望有些疑惑。
他很清楚，今天下午的这个时间点，按理来说，是不会有人来拜访他的。
“诶，而且也没到传教的时间。”
他来到这里，遵循着利马窦的传教方式，主自上而下，以“西学”论证“神学”，宣扬天主教。
因此，哪怕他应王徵的邀请，来陕西西安传教，到时有士大夫愿意信教的，但是寻常百姓，倒是人数挺少。
而要是寻常，没有东西发放，也不可能会有人来。
“我出去看看，”汤若望起身说道，他出了门一看，只见一个打扮古怪的民夫正站立在门前。
“诶，你是来，领东西的？”汤若望温和地笑道：“先生，那你可来早了，后天才开始传教。”
“不是，我就是想问一下，大人你知道牧师吗？”柱子问道。
虽然有些困惑，眼前的人是如何知道这个的，但汤若望还是耐心地回答道：“世人为迷途的羔羊，放牧无知羊群的导师，便为牧师。”
见其还是一脸迷茫，他他伸出手来，做了一个引导的手势。
“就像迷路的小羊需要牧羊人带领一样，牧师，他们教大家信仰，就像教人怎么种地一样。”
“懂了，就和那些和尚差不多嘛，那你是牧师吗？”柱子道。
“诶，我是神父，”汤若望稍微停顿了一下，然后补充道：“不过，也行牧师之责。”
那就是了！
太好了，最后一院的人，总算是有着落了。
柱子露出兴奋的笑容。
十三院，每个院都有各自的用处。
人数第二少的书院，本身作为读书人，就很有用处，更别说靠着这些读书人，白仙君还能用自己的仙力，换来个发光的神书。
更别说，那师院，坐落在十三院最中央的位置，而且到如今，一个人都没有，足以见得其的重要性。
柱子心中盘算着。
绑回去，肯定不行，路途太远，而且这里是西安，把守十分的严密，带着此人回不去。
“要不你和我们回去，我可以带你去个地方，那里有吃不完的粮食，还有流不完的水，对了，还有接不完的可以治病的牛奶，还有，还有蜂蜜，数不清的蜂蜜！”柱子拿出玻璃瓶，摇晃着里面的蜂蜜，道。
他之前问过，这个番人传教的同时，还会送食物，算个好人，而且更别说，这还能算个牧师，可以尝试着带回去。
汤若望听到柱子的话，眼中闪过一丝惊讶，随即被淡淡的笑意所取代：“你看过圣经，还是天主实义？”
“圣经，天主实义，那是什么，我书都没咋读过，这两个当然也没看过，我说的是实话，真的有这个地方！”柱子焦急地说道。
“先生，你真的没有看过吗？”汤若望声音平静地问道。
柱子道：“没有，我不识字。”
“这样啊，也是，”汤若望闻言，轻轻摇了摇头，带着无奈，用温和的语气说道：“先生，你描述的地方，听起来就像是圣经中所描写的，一个充满希望与富饶的地方。”
“流淌着奶与蜜的，应许之地。”
喜欢重生明末的方块人请大家收藏：()重生明末的方块人。苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！