(苦读书 www.kudushu.org) 卢瑟福和陈慕武一直在粒子加速器的准备室里聊天，一直聊到了赵忠尧和考克罗夫特把加了磁场的云室照片拍完。
老头很热心地聊着自己家乡新西兰的风物，讲自己要在大海上漂泊两个多月的时间，同时也表达了对陈慕武能够坐火车直接回国的羡慕。
小陈表面上应和着，心里想的是你不知道坐十几天的长途火车，比起坐船来也好受不到哪里去。
而且万一遇到不长眼的边境检察官，把你扣在边境仔细盘查的话，说不定也能像自己一样，成为登上报纸的乐子事。
临危受命，或者只能说是临时受命的陈慕武，对在明年卢瑟福离开卡文迪许实验室的大半年时间，大脑里还没有什么简单的初步规划。
大的方向肯定还是开展各种各样的实验，但要是说陈慕武在实验室的路线上有什么决定权，他自己都觉得不太可能。
他名义上是实验室的临时主任，但是财政大权估计卢瑟福还是不会放的，依然掌握在查德威克的手里面。
——不过即使放权陈慕武也不想要，他也没有那个功夫和心力，详细地管理卡文迪许实验室中，每一笔开支的去向。
加了磁场之后的云室照片，在暗房当中显影完成。
从相片中再次看到那条粗而短的轨迹——这次不是一条直线，还是做了一个不完整的近似圆周运动——接下来就可以计算，这个质子和锂原子撞击之后产生的新物质，究竟是一种什么东西了。
拿到照片之后，陈慕武还特意指着上面的圆弧给卢瑟福看：“老师您看，加了磁场之后，这个碰撞之后产生了新物质，在磁场中发生了偏转，而且偏转的方向和那些没有撞击到靶上的质子束方向相同。
“可见这种新物质和质子一样，带的都是正电，不可能是存在于您的假设当中的那种电中性粒子。”
听陈慕武这么一说，卢瑟福虽然略感失望，但毕竟也做出了成果，粒子加速器不是一无是处，大概也是可喜可贺的一件事。
而且有陈慕武这么一个天才学生，能在唯一一种天然粒子源阿尔法离子之外，制作出了人工加速的质子束，并且目前看起来似乎已经取得了成果。
只要陈博士，现在应该叫陈代理主任不离开卡文迪许实验室，那么剑桥大学的物理水平，就毫无疑问地会蒸蒸日上。
找到隐藏的原子核中的那种神秘的电中性粒子，估计也不会太过久远。
情到深处，卢瑟福拍了拍陈慕武的肩膀：“走吧，今天时间差不多了，是时候结束工作回去休息了。叫你的两个学生也一起回吧，多亏了你和他们两位，才能让我们卡文迪许实验室在世界上遥遥领先。等论文发表之后，如果我还没有启程回新西兰的话，找个机会，请你们到我的家中来做客。”
去卢瑟福家里做客、吃饭，乃至聊的太晚留宿在客房，对陈慕武来说是司空见惯。
但是对赵忠尧和考克罗夫特来说，这还是第一次见到卡文迪许实验室的最高话事人，对他们两个籍籍无名的小字辈，释放出这么大的善意，因而或多或少都有些受宠若惊。
先跟着卡皮察，又在将近一年之前到了陈慕武手下的考克罗夫特甚至在心里产生了一个疑问：
这个留着大胡子看上去十分和蔼的新西兰壮汉，实际接触之后给人的感觉，并不像是卡皮察嘴中的鳄鱼，或者是像奥本海默说的那么不堪。
陈慕武和卢瑟福先行一步，剩下的两个人虽然做完了实验，可还要留下来把实验室整理好之后再离开。
虽然卢瑟福不提倡在下班之后继续工作，但第二天，赵忠尧还是把熬夜测量计算出来的结果，交到了陈慕武的办公室。
这也不能说是中囯人卷，一万年太久，只争朝夕，分明是人身上的一种优良品质。
轰击产生的新物质，不是阿尔法粒子又能是什么？
即使早就知道了正确答案，陈慕武还是要假装惊讶。
“了不起，真的了不起！没想到这个实验竟然做的这么顺利。
“接下来只需要这几种原子的精确质量数据，就可以计算反应前后的质量损失，和产生的能量之间，是否符合爱因斯坦质能方程了。”
测量各个原子及其各种同位素的精确质量，是目前化学家们一直都在从事的工作。
只需要随便找一本化学专业书，基本上就能在表里翻到相对应的数据。
但是对陈慕武来说，他不需要做找书这种麻烦事。
他和赵忠尧一起去了同在实验室中的阿斯顿教授的办公室，后者刚好是全世界范围内原子质量测量方面的翘楚，并因此还获得了诺贝尔化学奖。
陈慕武在卡文迪许实验室中八面玲珑，阿斯顿和他的关系也很不错。
这是因为后者在做完电子衍射的实验之后，就很慷慨地把那台精度很高同时价格也很昂贵的真空泵送给了前者。
高真空度对用质谱仪精确测量原子质量也很重要，收到真空泵后阿斯顿对其做了一定的改进和仿造，从而使他发明的质谱仪精度更进一步。
所以阿斯顿测量出来的原子质量数据，毋庸置疑，是全世界最权威的。
陈慕武无意间种下的因，今天终于到了收获成果的时候。
卡文迪许实验室始终都是一个整体，昨天用到了威尔逊发明、布莱克特改进的云室，今天又用到了阿斯顿的测量数据。
在得到允许之后，陈慕武刚进入这间办公室，主人就开起了客人的玩笑：“啊呀，代理主任先生，您好，您好！”
看来老师在做这个决定之前，应该和实验室里的很多人都商量过。
阿斯顿的话里没有一点嘲笑的意思，全是由衷的夸赞。
但是听一个比自己大将近三十岁的老人家这么称呼自己，陈慕武觉得还是有点儿太过梦幻。
为了省事不想翻书，结果就出现了这么一个略带尴尬的局面。
“阿斯顿教授，请别这样……”
说明来意之后，他很快就从阿斯顿这里得到了所需的氢原子、锂原子和氦原子的精确原子质量。
把写满数据的纸朝陈慕武递过来时，阿斯顿又问了他另外一件事。
“你们发明的那个加速器，连带着做出来的这个实验，是不是又是一个诺贝尔奖级别的发现啊？
“要我说你之前发现了氢的同位素也应该得一次诺贝尔化学奖，我还专门向瑞典那边提了名，结果就像石沉大海毫无音信。”
诺贝尔奖这件事，陈慕武早就已经看开了，第一个拿的那么早，第二个可遇不可求。
而且争名逐利又有什么用，只要做到问心无愧就好了。
若干年后，倘若他得到的评价是，诺贝尔奖不给陈慕武第二个，不是陈慕武的损失，而是诺奖的损失，那这一趟也就不算白来。
不过听阿斯顿提到诺贝尔奖提名，他倒是想到了另外一件事。
“阿斯顿教授，这个提名到底是什么流程？现在我也有提名的权利了，对吧？”
“那是当然，不过我要提醒你一件事情，今年的诺贝尔奖获奖人选已经公布了，你现在提名，最早也只能获得明年的诺奖。”
“这我还是知道的，教授。”
诺贝尔奖又不是奥斯卡，不会用那种让明星们争奇斗艳走红毯，欢聚一堂，直到最后一刻再公布最终获奖人的无聊的颁奖手法。
对科学家们来说，他们的时间都是很宝贵的，谁也没工夫让瑞典皇家科学院这么浪费。
所以评委会会在每年提前两个月公布诺贝尔奖的获奖名单，甚至还可能提前暗示获奖者，为的就是能够让获奖者能有充足的时间赶到瑞典去领奖。
在娱乐活动匮乏的年代，诺奖颁奖典礼，是圣诞节之前斯德哥尔摩人民的另一场狂欢。
阿斯顿向陈慕武详细讲了讲提名的流程，无非就是在规定的时间之内，把自己的提名人选以及理由，通过写信的方式告知瑞典方面的评委会即可。
离开阿斯顿的办公室以后，陈慕武把手中写有原子质量的纸条交给赵忠尧，让他赶快计算。
回到办公室后，他则是趴在办公桌上一封一封地写着信。
之所以问阿斯顿如何提名诺奖，是他记起来自己回国时曾经想到，要提名鲁迅去参评文学奖。
但问题在于，鲁迅的作品，似乎还没有大规模的翻译成英语，想要参评这个西方的奖项，只有中文作品，似乎不太够。
所以他先是给鲁迅写信，询问是否可以把他的作品翻译成英文版，在国外发行。
如果这位原作者同意的话，陈慕武就再去找译者翻译。
要是叶公超还在欧洲就好了，他能写出来畅销书，翻译这件事自然也不成问题。
不过虽然叶公超不在，但老舍还在伦敦大学。
几年不见，也是该找个机会再去拜访一下他了。
等鲁迅选集的英译本翻译出版之后，再去劝这位邵兴老乡别抵触诺奖也不迟。
写完给鲁迅的信，陈慕武又搬出打字机，接着写给爱因斯坦的信。
他说利用粒子加速器做成功了质子轰击实验，卡文迪许实验室在21年之后，首次在实验上证明了1905年质能方程的的正确性。
即使赵忠尧还没把最终的结果计算出来，但陈慕武就是有这个自信。
他请爱因斯坦留意最近德国期刊《物理学年鉴》上来自剑桥大学的文章，上面会有反应的云室照片，以及详细的说明。
这个实验的成功完成，也让陈慕武找到了之前答应给普朗克投稿的论文来源，使他不至于做一个食言之人。
而让爱因斯坦留意来自剑桥而不是署自己名的文章，则是因为陈慕武刻意不想让自己出现在作者一栏。
两封信写完后不久，赵忠尧那边也给出了计算结果。
其实就是简单的加减法算出质量亏损，然后再乘上一个光速的平方，然后和两个出射的阿尔法粒子的动能加以对比，只要两者之间的误差在一定范围之内，就能证明爱因斯坦质能方程的正确无误。
实验做好了，结果也十分正确，那么接下来就只差写论文。
陈慕武跟赵忠尧说了他想发表在《物理学年鉴》上的想法，后者对此没有异议。
只是他和考克罗夫特的德语水平都不过关，到最后还是要让陈慕武代劳把关。
粒子加速器建成之后，不可能只做这么一个实验就搁置起来。
现在卡文迪许实验室的众人，可能还没意识到粒子加速器的重要性，或者是还没想好，要用这种大家伙做什么实验，所以使用效率还不算太高。
等大家都意识到这个大杀器有多么好用之后，那估计想要使用粒子加速器的话，就至少要提前半个月或一个月递交申请表，之后就是漫长的排队等待过程了。
趁着粒子加速器现在的使用频率还不是那么高，就像卢瑟福交代给他那样，陈慕武也交代赵忠尧，让他们把锂靶换成铍和硼，继续重复实验。
还有明年年初的意大利科莫会议，他也交代让两个人一起去参加。
陈慕武的想法是一石三鸟：一是展示一下剑桥学派的成员数量，二是让他们一起去见见世面，三是既然卢瑟福要向外推销机器，那么这两个人就是最好的活广告。
粒子加速器这边的进展很顺利，但是量子场论那边就又有些情况发生。
倒不是因为课题太难，而是因为马上就要到圣诞节。
海森堡和冯·诺依曼两个人都是从五六月份一直待到了十二月，在剑桥大学整整过了半年。
圣诞节这么重要的日子肯定不能再留在英国，他们两个就要准备回家的事情了。
过完公历新年，两个人应该也不会再回到剑桥大学，而是直接去意大利参会了。
至于会议结束之后的事情，那就等结束再说吧。
陈慕武把结伴回德国的海森堡和冯·诺依曼送到了伦敦，然后就又顺势留了下来，准备参加十二月六号开始的第一届世乒赛。
在比赛之前，他还顺便去拜访了一下约克公爵。
这次去倒不是为了联络感情，陈慕武一方面是想在这个工业王子那里找找门路，看他那边能不能帮忙联系上石油公司。
另一方面也稍微带着点儿兴师问罪的意思：回国之前，他就跟约克公爵说过有关汽车安全带的事情，当时对方也答应帮忙联系劳斯莱斯那边。
结果，一直到年底，汽车厂商那边还没有消息。
卡皮察早就等不及了，现在陈慕武也等不及了。
他必须要问问约克公爵，这究竟是怎么一回事？
(本章完)
苦读书 www.kudushu.org
老头很热心地聊着自己家乡新西兰的风物，讲自己要在大海上漂泊两个多月的时间，同时也表达了对陈慕武能够坐火车直接回国的羡慕。
小陈表面上应和着，心里想的是你不知道坐十几天的长途火车，比起坐船来也好受不到哪里去。
而且万一遇到不长眼的边境检察官，把你扣在边境仔细盘查的话，说不定也能像自己一样，成为登上报纸的乐子事。
临危受命，或者只能说是临时受命的陈慕武，对在明年卢瑟福离开卡文迪许实验室的大半年时间，大脑里还没有什么简单的初步规划。
大的方向肯定还是开展各种各样的实验，但要是说陈慕武在实验室的路线上有什么决定权，他自己都觉得不太可能。
他名义上是实验室的临时主任，但是财政大权估计卢瑟福还是不会放的，依然掌握在查德威克的手里面。
——不过即使放权陈慕武也不想要，他也没有那个功夫和心力，详细地管理卡文迪许实验室中，每一笔开支的去向。
加了磁场之后的云室照片，在暗房当中显影完成。
从相片中再次看到那条粗而短的轨迹——这次不是一条直线，还是做了一个不完整的近似圆周运动——接下来就可以计算，这个质子和锂原子撞击之后产生的新物质，究竟是一种什么东西了。
拿到照片之后，陈慕武还特意指着上面的圆弧给卢瑟福看：“老师您看，加了磁场之后，这个碰撞之后产生了新物质，在磁场中发生了偏转，而且偏转的方向和那些没有撞击到靶上的质子束方向相同。
“可见这种新物质和质子一样，带的都是正电，不可能是存在于您的假设当中的那种电中性粒子。”
听陈慕武这么一说，卢瑟福虽然略感失望，但毕竟也做出了成果，粒子加速器不是一无是处，大概也是可喜可贺的一件事。
而且有陈慕武这么一个天才学生，能在唯一一种天然粒子源阿尔法离子之外，制作出了人工加速的质子束，并且目前看起来似乎已经取得了成果。
只要陈博士，现在应该叫陈代理主任不离开卡文迪许实验室，那么剑桥大学的物理水平，就毫无疑问地会蒸蒸日上。
找到隐藏的原子核中的那种神秘的电中性粒子，估计也不会太过久远。
情到深处，卢瑟福拍了拍陈慕武的肩膀：“走吧，今天时间差不多了，是时候结束工作回去休息了。叫你的两个学生也一起回吧，多亏了你和他们两位，才能让我们卡文迪许实验室在世界上遥遥领先。等论文发表之后，如果我还没有启程回新西兰的话，找个机会，请你们到我的家中来做客。”
去卢瑟福家里做客、吃饭，乃至聊的太晚留宿在客房，对陈慕武来说是司空见惯。
但是对赵忠尧和考克罗夫特来说，这还是第一次见到卡文迪许实验室的最高话事人，对他们两个籍籍无名的小字辈，释放出这么大的善意，因而或多或少都有些受宠若惊。
先跟着卡皮察，又在将近一年之前到了陈慕武手下的考克罗夫特甚至在心里产生了一个疑问：
这个留着大胡子看上去十分和蔼的新西兰壮汉，实际接触之后给人的感觉，并不像是卡皮察嘴中的鳄鱼，或者是像奥本海默说的那么不堪。
陈慕武和卢瑟福先行一步，剩下的两个人虽然做完了实验，可还要留下来把实验室整理好之后再离开。
虽然卢瑟福不提倡在下班之后继续工作，但第二天，赵忠尧还是把熬夜测量计算出来的结果，交到了陈慕武的办公室。
这也不能说是中囯人卷，一万年太久，只争朝夕，分明是人身上的一种优良品质。
轰击产生的新物质，不是阿尔法粒子又能是什么？
即使早就知道了正确答案，陈慕武还是要假装惊讶。
“了不起，真的了不起！没想到这个实验竟然做的这么顺利。
“接下来只需要这几种原子的精确质量数据，就可以计算反应前后的质量损失，和产生的能量之间，是否符合爱因斯坦质能方程了。”
测量各个原子及其各种同位素的精确质量，是目前化学家们一直都在从事的工作。
只需要随便找一本化学专业书，基本上就能在表里翻到相对应的数据。
但是对陈慕武来说，他不需要做找书这种麻烦事。
他和赵忠尧一起去了同在实验室中的阿斯顿教授的办公室，后者刚好是全世界范围内原子质量测量方面的翘楚，并因此还获得了诺贝尔化学奖。
陈慕武在卡文迪许实验室中八面玲珑，阿斯顿和他的关系也很不错。
这是因为后者在做完电子衍射的实验之后，就很慷慨地把那台精度很高同时价格也很昂贵的真空泵送给了前者。
高真空度对用质谱仪精确测量原子质量也很重要，收到真空泵后阿斯顿对其做了一定的改进和仿造，从而使他发明的质谱仪精度更进一步。
所以阿斯顿测量出来的原子质量数据，毋庸置疑，是全世界最权威的。
陈慕武无意间种下的因，今天终于到了收获成果的时候。
卡文迪许实验室始终都是一个整体，昨天用到了威尔逊发明、布莱克特改进的云室，今天又用到了阿斯顿的测量数据。
在得到允许之后，陈慕武刚进入这间办公室，主人就开起了客人的玩笑：“啊呀，代理主任先生，您好，您好！”
看来老师在做这个决定之前，应该和实验室里的很多人都商量过。
阿斯顿的话里没有一点嘲笑的意思，全是由衷的夸赞。
但是听一个比自己大将近三十岁的老人家这么称呼自己，陈慕武觉得还是有点儿太过梦幻。
为了省事不想翻书，结果就出现了这么一个略带尴尬的局面。
“阿斯顿教授，请别这样……”
说明来意之后，他很快就从阿斯顿这里得到了所需的氢原子、锂原子和氦原子的精确原子质量。
把写满数据的纸朝陈慕武递过来时，阿斯顿又问了他另外一件事。
“你们发明的那个加速器，连带着做出来的这个实验，是不是又是一个诺贝尔奖级别的发现啊？
“要我说你之前发现了氢的同位素也应该得一次诺贝尔化学奖，我还专门向瑞典那边提了名，结果就像石沉大海毫无音信。”
诺贝尔奖这件事，陈慕武早就已经看开了，第一个拿的那么早，第二个可遇不可求。
而且争名逐利又有什么用，只要做到问心无愧就好了。
若干年后，倘若他得到的评价是，诺贝尔奖不给陈慕武第二个，不是陈慕武的损失，而是诺奖的损失，那这一趟也就不算白来。
不过听阿斯顿提到诺贝尔奖提名，他倒是想到了另外一件事。
“阿斯顿教授，这个提名到底是什么流程？现在我也有提名的权利了，对吧？”
“那是当然，不过我要提醒你一件事情，今年的诺贝尔奖获奖人选已经公布了，你现在提名，最早也只能获得明年的诺奖。”
“这我还是知道的，教授。”
诺贝尔奖又不是奥斯卡，不会用那种让明星们争奇斗艳走红毯，欢聚一堂，直到最后一刻再公布最终获奖人的无聊的颁奖手法。
对科学家们来说，他们的时间都是很宝贵的，谁也没工夫让瑞典皇家科学院这么浪费。
所以评委会会在每年提前两个月公布诺贝尔奖的获奖名单，甚至还可能提前暗示获奖者，为的就是能够让获奖者能有充足的时间赶到瑞典去领奖。
在娱乐活动匮乏的年代，诺奖颁奖典礼，是圣诞节之前斯德哥尔摩人民的另一场狂欢。
阿斯顿向陈慕武详细讲了讲提名的流程，无非就是在规定的时间之内，把自己的提名人选以及理由，通过写信的方式告知瑞典方面的评委会即可。
离开阿斯顿的办公室以后，陈慕武把手中写有原子质量的纸条交给赵忠尧，让他赶快计算。
回到办公室后，他则是趴在办公桌上一封一封地写着信。
之所以问阿斯顿如何提名诺奖，是他记起来自己回国时曾经想到，要提名鲁迅去参评文学奖。
但问题在于，鲁迅的作品，似乎还没有大规模的翻译成英语，想要参评这个西方的奖项，只有中文作品，似乎不太够。
所以他先是给鲁迅写信，询问是否可以把他的作品翻译成英文版，在国外发行。
如果这位原作者同意的话，陈慕武就再去找译者翻译。
要是叶公超还在欧洲就好了，他能写出来畅销书，翻译这件事自然也不成问题。
不过虽然叶公超不在，但老舍还在伦敦大学。
几年不见，也是该找个机会再去拜访一下他了。
等鲁迅选集的英译本翻译出版之后，再去劝这位邵兴老乡别抵触诺奖也不迟。
写完给鲁迅的信，陈慕武又搬出打字机，接着写给爱因斯坦的信。
他说利用粒子加速器做成功了质子轰击实验，卡文迪许实验室在21年之后，首次在实验上证明了1905年质能方程的的正确性。
即使赵忠尧还没把最终的结果计算出来，但陈慕武就是有这个自信。
他请爱因斯坦留意最近德国期刊《物理学年鉴》上来自剑桥大学的文章，上面会有反应的云室照片，以及详细的说明。
这个实验的成功完成，也让陈慕武找到了之前答应给普朗克投稿的论文来源，使他不至于做一个食言之人。
而让爱因斯坦留意来自剑桥而不是署自己名的文章，则是因为陈慕武刻意不想让自己出现在作者一栏。
两封信写完后不久，赵忠尧那边也给出了计算结果。
其实就是简单的加减法算出质量亏损，然后再乘上一个光速的平方，然后和两个出射的阿尔法粒子的动能加以对比，只要两者之间的误差在一定范围之内，就能证明爱因斯坦质能方程的正确无误。
实验做好了，结果也十分正确，那么接下来就只差写论文。
陈慕武跟赵忠尧说了他想发表在《物理学年鉴》上的想法，后者对此没有异议。
只是他和考克罗夫特的德语水平都不过关，到最后还是要让陈慕武代劳把关。
粒子加速器建成之后，不可能只做这么一个实验就搁置起来。
现在卡文迪许实验室的众人，可能还没意识到粒子加速器的重要性，或者是还没想好，要用这种大家伙做什么实验，所以使用效率还不算太高。
等大家都意识到这个大杀器有多么好用之后，那估计想要使用粒子加速器的话，就至少要提前半个月或一个月递交申请表，之后就是漫长的排队等待过程了。
趁着粒子加速器现在的使用频率还不是那么高，就像卢瑟福交代给他那样，陈慕武也交代赵忠尧，让他们把锂靶换成铍和硼，继续重复实验。
还有明年年初的意大利科莫会议，他也交代让两个人一起去参加。
陈慕武的想法是一石三鸟：一是展示一下剑桥学派的成员数量，二是让他们一起去见见世面，三是既然卢瑟福要向外推销机器，那么这两个人就是最好的活广告。
粒子加速器这边的进展很顺利，但是量子场论那边就又有些情况发生。
倒不是因为课题太难，而是因为马上就要到圣诞节。
海森堡和冯·诺依曼两个人都是从五六月份一直待到了十二月，在剑桥大学整整过了半年。
圣诞节这么重要的日子肯定不能再留在英国，他们两个就要准备回家的事情了。
过完公历新年，两个人应该也不会再回到剑桥大学，而是直接去意大利参会了。
至于会议结束之后的事情，那就等结束再说吧。
陈慕武把结伴回德国的海森堡和冯·诺依曼送到了伦敦，然后就又顺势留了下来，准备参加十二月六号开始的第一届世乒赛。
在比赛之前，他还顺便去拜访了一下约克公爵。
这次去倒不是为了联络感情，陈慕武一方面是想在这个工业王子那里找找门路，看他那边能不能帮忙联系上石油公司。
另一方面也稍微带着点儿兴师问罪的意思：回国之前，他就跟约克公爵说过有关汽车安全带的事情，当时对方也答应帮忙联系劳斯莱斯那边。
结果，一直到年底，汽车厂商那边还没有消息。
卡皮察早就等不及了，现在陈慕武也等不及了。
他必须要问问约克公爵，这究竟是怎么一回事？
(本章完)
苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！