(苦读书 www.kudushu.org) 翻唱和原唱，区别还是很大的。
玫瑰乐队能在格莱美第一个上场表演，其人气和地位毋庸置疑。
成名的乐队或者歌手在翻唱时，为了避免和原唱一样，几乎都会进行适当的改编，有的甚至还会大改。
必须要与原唱区分开来，有所不同，突出翻唱的特色，才更容易让人记住。如果一味地模仿原唱，充其量只能是原唱的影子，是会被歌迷不接受，甚至唾弃的。
然后，改编就成了必然。
或是炫技，或是突出天赋，或是为了不同而不同。
所以，改编会有胡编和正常改编、优秀改编的区别。
胡编就不说了，还不如模仿原唱来得好。
正常改编就是输，至多比胡编好一点点，但在歌迷眼中依旧属于将到及格线罢了。
优秀改编那不用说了，是有可能超越原唱，给歌迷更多种选择的。然而优秀改编少之又少，很难给人耳目一新的感觉。
这是因为原唱先入为主，加上原唱本身就已经是这首歌的最优解，所以导致优秀的改编很难。
玫瑰乐队便是如此，即便这支乐队有实力，可是先入为主加上李昱用最好的方式唱这首歌，让玫瑰乐队的改编难度非常大，现场和直播间的观众并不是都喜欢。
这会儿，李昱又开口唱了。
还是清唱。
但是，音色没变，节奏带感。
熟悉的记忆又回来了。
李昱唱完副歌没继续唱，台下掌声一片。
直播间里，更是各种夸赞的话语。
有一条弹幕，点明了李昱此举的目的：“他证明了翻唱与原唱之间存在巨大的鸿沟，liyu才是这首歌真正的主人，格莱美在此事上有巨大的过失！”
李昱清唱这首歌，主要证明他是能唱的。
可是，格莱美主办方却擅自让玫瑰乐队在舞台上唱这首歌，是不是歧视，一目了然。
李昱带着讽刺口吻道：“感谢格莱美没有切断我的麦克风，给我唱歌的机会，谢谢。”
这是第二次强调，麦克风会被切断一事。
观众们再笨，此时也反应过来了。
李昱定然是受到主办方的威胁，如果他在舞台上乱说话是会被切断麦克风，让他无法说话。所以李昱才会反复提及，近乎明示的方式告诉所有人，格莱美在针对他，歧视他。
这种没有直指问题核心的说辞，最容易引起想象空间。
人们总是不吝以最大恶意猜测一个人，而格莱美主办方又是资本，本来就是观众痛恨的群体，那岂不是随意发挥想象，随意猜测，甚至随意栽赃污蔑。
话题便有了，热度上来了，自然会有人帮李昱说话的。
李昱没有说完，他还在继续：“这次来参加格莱美颁奖典礼并不愉快，我的歌曲被别人唱了，而我并不知情……”
李昱想了想，还是决定把话直接挑明。
毕竟，无论网友如何猜测，最终都需要当事人证实。
现在这个舞台，就是坐实格莱美歧视他、歧视华夏人的最好机会。
事后再在媒体上发言，可能不如现在更引起巨大轰动。
此言一出，台下一片哗然。
不等观众激动，李昱继续道：“我不明白哪里出错，也许是我这张面孔？也许是我的肤色？我不确定。但我知道，肯定不会因为我的才华。”
此话，在李昱说来，可能有些厚颜无耻。
但是，别人不知道呀，并不清楚他是文抄公。
说出来之后，反而成了一种幽默。
台下观众听到最后一句话，笑了起来。
只不过不是所有人都笑了，因为此时此刻的笑话，总是充斥着一种愤怒，有的人笑不出来。
“所以，今天之后，我应该是不会再出现在格莱美的舞台上了。”
“那么，谢谢你们，再见！”
李昱说完，先向台下鞠躬致意，又和布兰妮相拥道别。
然后在布兰妮和观众不舍的目光中，迈着坚定的步伐离开。
观众席没有了掌声，一片寂静。
光顾着愤怒了。
布兰妮也很愤怒，她在看到玫瑰乐队上台唱了《Numb》这首歌以后，就知道事情朝另外一个方向发展了。
现在，李昱走了。
不是走下舞台，而是离开格莱美颁奖典礼现场。
查理已经在通道等候了，李昱一到，两人在所有人的注目之下离开。
代尔森死死盯着两人离开的背影，对李昱更是咬牙切齿。
李昱上台之后，说的那些话，让代尔森对事态失去了掌控权，他不担心事情败露，因为李昱是东亚人，不是犹人、黑人。东亚人再怎么闹，也闹不出什么风波来的。
所以，代尔森才有恃无恐。
他愤怒的是，他的权力受到了挑战。
他愤怒的是，一个东亚人，竟然敢如此强硬，连他的话都敢不听，当众折他的面子，当众让他下不来台。
“我盯上你了，东亚人！”
代尔森的双眼里面，怒火冲天。
而这时，忽然传来布兰妮的声音：“哇哦！刚才发生了一件不可思议的事，我很难接受，会发生在格莱美的舞台上，这让我感到耻辱……格莱美，不应该这样。”
“我的工作，还会继续。但是，我要改变我的工作内容。”
“获奖的歌曲，我不打算再唱了，我唱一首新歌吧。本来这首新的歌曲，是要在唱完获奖这首歌之后唱的，我改变主意了，我要提前唱。”
“对了，忘了告诉你们，这首歌是liyu写给我的新歌！”
布兰妮说完，一招手，音乐响起来。
再一伸手，从白人女主持手里把麦克风拿过来，然后径直走向舞台的正中间。
布兰妮拿着麦克风喊道：“God Is A Gi
l！！！”
【Remembe
i
g me, Discove
a
d see all ove
the wo
ld.】
【She's k
ow
as a gi
l.】
【To those who a f
ee,】
【……】
一首C小调的快歌，经典的欧陆舞曲。
这首歌是03年发行的单曲，一经发行就登上畅销单曲榜，并开始在国际上走红。到了06年时，创造华夏海外音乐最高下载量的记录。
这首歌，不知道承载了多少人的青春与回忆。
但是，这个世界的人，是第一次听。
这动感的舞曲，在布兰妮甜美的歌声之下，迅速将现场观众的情绪点燃。
却并不是那种愉悦的，开心的情绪。
而是本来就气愤之后的盛怒。
“上帝是女孩儿？上帝什么时候是女孩儿了？”
歌曲的标题，让观众们有些疑惑，打破了他们固有的观念。
继而，引发猜想。
猜想，是要有联系的。
自然而然地把今天发生在李昱身上的事，与这首歌联系到了一起。
“他是在讽刺！！！”
老外们很快反应过来，国外讽刺小说并不少，虽然不是所有人都看过，也不是所有老外都有文化，但是基本的、浅显的东西还是可以理解的。
然而，国人有另外的，更贴切的理解……苦读书 www.kudushu.org
玫瑰乐队能在格莱美第一个上场表演，其人气和地位毋庸置疑。
成名的乐队或者歌手在翻唱时，为了避免和原唱一样，几乎都会进行适当的改编，有的甚至还会大改。
必须要与原唱区分开来，有所不同，突出翻唱的特色，才更容易让人记住。如果一味地模仿原唱，充其量只能是原唱的影子，是会被歌迷不接受，甚至唾弃的。
然后，改编就成了必然。
或是炫技，或是突出天赋，或是为了不同而不同。
所以，改编会有胡编和正常改编、优秀改编的区别。
胡编就不说了，还不如模仿原唱来得好。
正常改编就是输，至多比胡编好一点点，但在歌迷眼中依旧属于将到及格线罢了。
优秀改编那不用说了，是有可能超越原唱，给歌迷更多种选择的。然而优秀改编少之又少，很难给人耳目一新的感觉。
这是因为原唱先入为主，加上原唱本身就已经是这首歌的最优解，所以导致优秀的改编很难。
玫瑰乐队便是如此，即便这支乐队有实力，可是先入为主加上李昱用最好的方式唱这首歌，让玫瑰乐队的改编难度非常大，现场和直播间的观众并不是都喜欢。
这会儿，李昱又开口唱了。
还是清唱。
但是，音色没变，节奏带感。
熟悉的记忆又回来了。
李昱唱完副歌没继续唱，台下掌声一片。
直播间里，更是各种夸赞的话语。
有一条弹幕，点明了李昱此举的目的：“他证明了翻唱与原唱之间存在巨大的鸿沟，liyu才是这首歌真正的主人，格莱美在此事上有巨大的过失！”
李昱清唱这首歌，主要证明他是能唱的。
可是，格莱美主办方却擅自让玫瑰乐队在舞台上唱这首歌，是不是歧视，一目了然。
李昱带着讽刺口吻道：“感谢格莱美没有切断我的麦克风，给我唱歌的机会，谢谢。”
这是第二次强调，麦克风会被切断一事。
观众们再笨，此时也反应过来了。
李昱定然是受到主办方的威胁，如果他在舞台上乱说话是会被切断麦克风，让他无法说话。所以李昱才会反复提及，近乎明示的方式告诉所有人，格莱美在针对他，歧视他。
这种没有直指问题核心的说辞，最容易引起想象空间。
人们总是不吝以最大恶意猜测一个人，而格莱美主办方又是资本，本来就是观众痛恨的群体，那岂不是随意发挥想象，随意猜测，甚至随意栽赃污蔑。
话题便有了，热度上来了，自然会有人帮李昱说话的。
李昱没有说完，他还在继续：“这次来参加格莱美颁奖典礼并不愉快，我的歌曲被别人唱了，而我并不知情……”
李昱想了想，还是决定把话直接挑明。
毕竟，无论网友如何猜测，最终都需要当事人证实。
现在这个舞台，就是坐实格莱美歧视他、歧视华夏人的最好机会。
事后再在媒体上发言，可能不如现在更引起巨大轰动。
此言一出，台下一片哗然。
不等观众激动，李昱继续道：“我不明白哪里出错，也许是我这张面孔？也许是我的肤色？我不确定。但我知道，肯定不会因为我的才华。”
此话，在李昱说来，可能有些厚颜无耻。
但是，别人不知道呀，并不清楚他是文抄公。
说出来之后，反而成了一种幽默。
台下观众听到最后一句话，笑了起来。
只不过不是所有人都笑了，因为此时此刻的笑话，总是充斥着一种愤怒，有的人笑不出来。
“所以，今天之后，我应该是不会再出现在格莱美的舞台上了。”
“那么，谢谢你们，再见！”
李昱说完，先向台下鞠躬致意，又和布兰妮相拥道别。
然后在布兰妮和观众不舍的目光中，迈着坚定的步伐离开。
观众席没有了掌声，一片寂静。
光顾着愤怒了。
布兰妮也很愤怒，她在看到玫瑰乐队上台唱了《Numb》这首歌以后，就知道事情朝另外一个方向发展了。
现在，李昱走了。
不是走下舞台，而是离开格莱美颁奖典礼现场。
查理已经在通道等候了，李昱一到，两人在所有人的注目之下离开。
代尔森死死盯着两人离开的背影，对李昱更是咬牙切齿。
李昱上台之后，说的那些话，让代尔森对事态失去了掌控权，他不担心事情败露，因为李昱是东亚人，不是犹人、黑人。东亚人再怎么闹，也闹不出什么风波来的。
所以，代尔森才有恃无恐。
他愤怒的是，他的权力受到了挑战。
他愤怒的是，一个东亚人，竟然敢如此强硬，连他的话都敢不听，当众折他的面子，当众让他下不来台。
“我盯上你了，东亚人！”
代尔森的双眼里面，怒火冲天。
而这时，忽然传来布兰妮的声音：“哇哦！刚才发生了一件不可思议的事，我很难接受，会发生在格莱美的舞台上，这让我感到耻辱……格莱美，不应该这样。”
“我的工作，还会继续。但是，我要改变我的工作内容。”
“获奖的歌曲，我不打算再唱了，我唱一首新歌吧。本来这首新的歌曲，是要在唱完获奖这首歌之后唱的，我改变主意了，我要提前唱。”
“对了，忘了告诉你们，这首歌是liyu写给我的新歌！”
布兰妮说完，一招手，音乐响起来。
再一伸手，从白人女主持手里把麦克风拿过来，然后径直走向舞台的正中间。
布兰妮拿着麦克风喊道：“God Is A Gi
l！！！”
【Remembe
i
g me, Discove
a
d see all ove
the wo
ld.】
【She's k
ow
as a gi
l.】
【To those who a f
ee,】
【……】
一首C小调的快歌，经典的欧陆舞曲。
这首歌是03年发行的单曲，一经发行就登上畅销单曲榜，并开始在国际上走红。到了06年时，创造华夏海外音乐最高下载量的记录。
这首歌，不知道承载了多少人的青春与回忆。
但是，这个世界的人，是第一次听。
这动感的舞曲，在布兰妮甜美的歌声之下，迅速将现场观众的情绪点燃。
却并不是那种愉悦的，开心的情绪。
而是本来就气愤之后的盛怒。
“上帝是女孩儿？上帝什么时候是女孩儿了？”
歌曲的标题，让观众们有些疑惑，打破了他们固有的观念。
继而，引发猜想。
猜想，是要有联系的。
自然而然地把今天发生在李昱身上的事，与这首歌联系到了一起。
“他是在讽刺！！！”
老外们很快反应过来，国外讽刺小说并不少，虽然不是所有人都看过，也不是所有老外都有文化，但是基本的、浅显的东西还是可以理解的。
然而，国人有另外的，更贴切的理解……苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！