(苦读书 www.kudushu.org) 纪远扬用最纯正的英语向渡边经理问好:“您好,我是以航科技有限公司的纪远扬,几次与你们在动车上相遇,想必也是一种缘分,便想前来认识一下。”
说完,纪远扬将自己的名片递给三人。
一脸懵逼的渡边经理、小岛总经理还有余诗诗面面相觑。
但下一秒接过名片的渡边经理和小岛总经理立马用蹩脚的英语回应,接着从口袋里拿出名片同样递给纪远扬:“你好,你好。”
余诗诗见状跟着从包里拿出一张名片递给纪远扬。
纪远扬拿着名片,然后轻声念着名片上的公司名字:“杭州焊品电材技术有限公司。”
他没想到巧荔原来从事的是这个行业,早知道她从事这个行业,上次遇到难题时还能向她求助。
纪远扬越想越懊悔,他恨自己没多点了解巧荔,恨自己没能将她抓得更紧些。
“贵司有哪些产品,我想我们可能有机会可以合作。”纪远扬继续用日语问道。
虽然渡边经理和小岛总经理稍微懂点英文,但让他们如纪远扬一般流畅沟通还是有很大难度,因此在小岛总经理的目色示意下,渡边经理开口道:“纪先生,你可以说中文吗?这位余小姐可以翻译。”
“好。”纪远扬应完后立马用中文再次说了一遍。
余诗诗一五一十翻译完,渡边经理笑着回道:“敝司主要制作销售焊锡膏,有世面上常见的锡银铜焊膏,也有低熔点的锡铋焊膏,更有纳米级焊膏。”
“纳米?”纪远扬眸光一亮,这不是自己心心念念要找的嘛!
此时此刻他更恼自己了,同时也更想念巧荔了……
渡边经理从公文包里拿出两份材料递给纪远扬:“这是我们公司的宣传资料,一份是杭州公司的,另一份是J国总公司的介绍,哪怕有些产品杭州公司没有,您也可以向我们联系,我们可以帮忙与总公司牵线搭桥。”
“谢谢,谢谢。”纪远扬一边翻阅着材料,一边应道,“实不相瞒,我们公司是做科技设计,然后委托制造公司制作,但是最近遇到一些问题,元器件太小,然后用普通焊锡膏印刷会产生短路,我们一直在攻克这点,但我刚刚听到贵司有纳米级焊膏,我想我们可以更深入地了解一下,届时我让技术人员与你们联络。”
“好,随时欢迎。”渡边经理和小岛总经理看着纪远扬名片上的总经理职衔,露出期待的微笑。
纪远扬继续兴致勃勃地翻阅着宣传资料,想着这一路的铺垫已经差不多了,便漫不经心地说道:“之前遇到渡边经理和小岛总经理时,边上跟着的好像不是这个女生,那个女生是离职了吗?”
“没有啊,她去总部研修了。”余诗诗脱口而出。
而一旁的渡边经理和小岛总经理由于没听懂纪远扬的这番话,便问余诗诗:“他刚才说什么了?”
余诗诗一怔,如实将刚才纪远扬的那番话给渡边经理和小岛总经理翻译了一遍。
下一秒,渡边经理黑了脸。
苦读书 www.kudushu.org
说完,纪远扬将自己的名片递给三人。
一脸懵逼的渡边经理、小岛总经理还有余诗诗面面相觑。
但下一秒接过名片的渡边经理和小岛总经理立马用蹩脚的英语回应,接着从口袋里拿出名片同样递给纪远扬:“你好,你好。”
余诗诗见状跟着从包里拿出一张名片递给纪远扬。
纪远扬拿着名片,然后轻声念着名片上的公司名字:“杭州焊品电材技术有限公司。”
他没想到巧荔原来从事的是这个行业,早知道她从事这个行业,上次遇到难题时还能向她求助。
纪远扬越想越懊悔,他恨自己没多点了解巧荔,恨自己没能将她抓得更紧些。
“贵司有哪些产品,我想我们可能有机会可以合作。”纪远扬继续用日语问道。
虽然渡边经理和小岛总经理稍微懂点英文,但让他们如纪远扬一般流畅沟通还是有很大难度,因此在小岛总经理的目色示意下,渡边经理开口道:“纪先生,你可以说中文吗?这位余小姐可以翻译。”
“好。”纪远扬应完后立马用中文再次说了一遍。
余诗诗一五一十翻译完,渡边经理笑着回道:“敝司主要制作销售焊锡膏,有世面上常见的锡银铜焊膏,也有低熔点的锡铋焊膏,更有纳米级焊膏。”
“纳米?”纪远扬眸光一亮,这不是自己心心念念要找的嘛!
此时此刻他更恼自己了,同时也更想念巧荔了……
渡边经理从公文包里拿出两份材料递给纪远扬:“这是我们公司的宣传资料,一份是杭州公司的,另一份是J国总公司的介绍,哪怕有些产品杭州公司没有,您也可以向我们联系,我们可以帮忙与总公司牵线搭桥。”
“谢谢,谢谢。”纪远扬一边翻阅着材料,一边应道,“实不相瞒,我们公司是做科技设计,然后委托制造公司制作,但是最近遇到一些问题,元器件太小,然后用普通焊锡膏印刷会产生短路,我们一直在攻克这点,但我刚刚听到贵司有纳米级焊膏,我想我们可以更深入地了解一下,届时我让技术人员与你们联络。”
“好,随时欢迎。”渡边经理和小岛总经理看着纪远扬名片上的总经理职衔,露出期待的微笑。
纪远扬继续兴致勃勃地翻阅着宣传资料,想着这一路的铺垫已经差不多了,便漫不经心地说道:“之前遇到渡边经理和小岛总经理时,边上跟着的好像不是这个女生,那个女生是离职了吗?”
“没有啊,她去总部研修了。”余诗诗脱口而出。
而一旁的渡边经理和小岛总经理由于没听懂纪远扬的这番话,便问余诗诗:“他刚才说什么了?”
余诗诗一怔,如实将刚才纪远扬的那番话给渡边经理和小岛总经理翻译了一遍。
下一秒,渡边经理黑了脸。
苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开,请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹,以便以后接着观看!